User Guide

Amministrazione: Gestione file
Aggiornamento/Backup del firmware/Lingua
Guida all’amministrazione degli switch gestiti stackable Cisco Small Business serie 500 46
5
• Tipo di indirizzo IPv6: selezionare il tipo di indirizzo IPv6 (se IPv6 viene utilizzato). Sono disponibili le
seguenti opzioni:
- Collega locale: l'indirizzo IPv6 identifica in modo univoco gli host in un singolo collegamento di rete.
Un indirizzo locale di collegamento presenta un prefisso FE80, non è instradabile e può essere
utilizzato solo per le comunicazioni sulla rete locale. È supportato soltanto un indirizzo locale
collegamento. Se sull'interfaccia è presente un indirizzo locale collegamento, questa voce
sostituisce l'indirizzo nella configurazione.
- Globale: l'IPv6 è un tipo di indirizzo IPv6 unicast globale visibile e raggiungibile da altre reti.
• Interfaccia locale collegamento: selezionare l'interfaccia locale collegamento (se viene utilizzato
IPv6) dall'elenco.
• Indirizzo IP/Nome server TFTP: immettere l'indirizzo IP o il nome del server TFTP.
• (Per aggiornamento) Nome file di origine: immettere il nome del file di origine.
• (Per Backup) Nome file di destinazione: immettere il nome del file di backup.
PASSAGGIO 4 Se è stata selezionata l'opzione mediante HTTP/HTTPS, è possibile selezionare
solo l'operazione di salvataggio: Aggiorna. Immettere i parametri come descritto
in questo passaggio.
• Tipo di file: selezionare uno dei seguenti tipi:
- Immagine firmware: selezionare questa opzione per aggiornare l'immagine firmware.
- File di lingua: selezionare questa opzione per aggiornare il file di lingua.
• Nome file: fare clic su Sfoglia per selezionare un file oppure immettere il percorso e il nome del file di
origine da utilizzare durante il trasferimento.
PASSAGGIO 5 Se è stato selezionato il metodo tramite SCP (tramite SSH), vedere
Autenticazione del client SSH per le istruzioni, quindi compilare i seguenti campi
(vengono descritti solo i campi univoci; per gli altri campi vedere le descrizioni
riportate sopra):
• Autenticazione del server SSH remoto: per abilitare l'autenticazione del server SSH (per
impostazione predefinita non è attiva), scegliere Modifica. L'utente verrà reindirizzato alla pagina
Autenticazione del server SSH per configurare il server SSH e tornare poi alla pagina corrente. Nella
pagina Autenticazione del server SSH, selezionare un metodo di autenticazione utente SSH
(password o chiave pubblica/privata), impostare nome utente e password nel dispositivo (se il
metodo password viene selezionato) e, se necessario, creare una chiave RSA o DSA.