Installation Guide
ATTENTION
Veuillez suivre les instructions du guide d'installation lors du
déballage et de l'assemblage du système Profile55''Dual.
DÉBALLAGE DU SYSTÈME À DESTINATION
Il est vivement recommandé de déballer et d'assembler le
système Profile55''Dual à l'endroit où il sera utilisé.
REMARQUE: s'il n'est pas possible de transporter le colis
dans la pièce où le système Profile55''Dual sera utilisé,
défaites-le et apportez les éléments séparément.
• L'emballage des moniteurs doit être transporté par
2personnes (55kg).
• La colonne du module doit être transportée par
2personnes (40kg).
• Le socle doit être transporté par 2personnes (autonome:
35kg; avec support de montage mural: 20kg).
RESSOURCES
L'installation du système Profile55''Dual requiert au moins
2personnes.
INSTALLATION À PROXIMITÉ D'UNE PRISE DE
COURANT
L'équipement doit être installé à proximité d'une prise de
courant. Celle-ci doit être facilement accessible après
l'installation.
CONSIGNES D'AGENCEMENT
REMARQUE: le sol doit être parfaitement plat.
La distance recommandée entre le système Profile55''Dual
et la table de la salle de conférences est de 1,5m au
minimum.
Pour en savoir plus sur les consignes d'agencement,
consultez le document «Video conference room primer»
(guide d'introduction aux salles dédiées à la visioconférence).
DOCUMENTATION UTILISATEUR
Vous trouverez la documentation utilisateur relative à ce
produit, y compris les informations sur la sécurité et la
conformité, sur le siteWeb de Cisco, à l'adresse suivante:
http://www.cisco.com/go/profile-docs
DIMENSIONS DU SYSTÈME PROFILE55''DUAL
• Hauteur: 164cm
• Largeur: 252cm
• Profondeur (avec support mural): 26cm
• Profondeur (autonome): 45cm
• Poids: 200kg
RÉGLAGE DU NIVEAU
Veillez à placer le module sur une surface
stable.
Placez l'outil de réglage du niveau sous la
roue du socle afin d'ajuster la hauteur.
En regardant du dessus, tournez dans
le sens des aiguilles d'une montre pour
monter. Utilisez l'autre côté de l'outil et
tournez dans le sens inverse des aiguilles
d'une montre pour descendre.
Installation du système Cisco TelePresence Profile55''Dual
Page1
78-20500-02 Procédure d'installation de Profile55''Dual | Juin2013 | © 2011-2013 Cisco Systems, Inc. Tous droits réservés.
L'EMBALLAGE DU SYSTÈME PROFILE55''DUAL CONTIENT LES ÉLÉMENTS SUIVANTS:
Emballage des moniteurs:
• 2moniteurs et grilles de haut-
parleur
Colonne du module
Caméra
Appareil d'interface tactile(Touch 8'')
Emballage du socle:
• Socle (autonome ou avec support
mural)
• 6vis M8x45
• 2supports de montage mural et
4vis M6x10 (pour montage mural
uniquement)
• Outil de réglage du niveau
Emballage du cache arrière des
moniteurs:
• Cache arrière des moniteurs
• 2vis M4×15 pour le cache arrière
• Supports des moniteurs
• Vis M4×25 et M4×8 pour les
supports des moniteurs
• 4vis M8×15 pour fixer les monteurs
à la colonne
Emballage des accessoires:
• Câbles
• 4microphones
• Télécommande avec 4pilesAAA
• 2paires de gants
• Chiffon de nettoyage
• Clé Allen et tournevis
1
Présentation des éléments
Retirez la partie supérieure de l'emballage; les différents éléments sont agencés comme dans le schéma ci-
dessous.
2
Déballage de la colonne Montage de la colonne sur le socle pour assembler le module
Moniteur de gauche
Moniteur de droite
Colonne
Socle
(version autonome)
3
SOCLE AVEC SUPPORT DE MONTAGE MURAL
Montage de la colonne sur le socle et fixation murale
ATTENTION
En raison de la taille et du poids de cet équipement,
il est essentiel d'installer le support mural en toute
sécurité selon les instructions et de veiller à ce que
le mur supporte le poids du produit. Il est vivement
recommandé de faire installer le système mural par une
personne qualifiée.
Montez la colonne sur le socle mural, comme à l'étape2.
1. Fixez les supports muraux au module à l'aide de 4vis M6×10.
Utilisez la clé Allen.
2. Placez le module contre le mur, faites une marque à l'endroit où vous
devez fixer les supports, puis éloignez le module.
3. Utilisez l'outil adéquat pour fixer les vis dans le mur et suspendez le
module.
1. Placez le socle à sa place définitive
et posez la colonne dessus.
2. Ouvrez le panneau arrière. Desserrez
les 2 vis de sécurité, comme illustré
ci-dessous.
3. Fixez la colonne au socle à l'aide de
3vis M8×45 de chaque côté, comme
illustré à droite.
4. Resserrez les 2 vis de sécurité afin
de reactiver la fonction d’arrêt. Pour
ce faire, le panneau arrière doit être
légérement ouvert.
ATTENTION
LOURD
Rev.
Date
Prep.
Checked
Change
-
-
-
Telecom AS
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Part weight:
Sheet size:
Scale:
Surface treatment
Specification:
Material
Tolerances
Unit:
European
projection
Sheet 1 of 1
All materials, finishes, and proccesses
must comply with the RoHS directives
Dimensions without paint or finish
Flame class requirement: -
Processes
Type:
Manufacturer:
Type number:
Thickness:
Color:
Surface:
Glossiness:
Flame class:
UL reference:
3D CAD model file 120601
rev. 03 is master
Packaging Kit Profile 52" Dual
120601 rev.
71743g
A3
mm
1:8
Cache arrière et supports des moniteurs
Moniteurs de gauche
et de droite
Colonne du module
Caméra
Socle
Emballage des
accessoires
Contrôleur tactile
Utilisez l'outil adéquat pour fixer les vis dans le mur.
Mur
ATTENTION
LOURD
Les moniteurs sont emballés séparément avec les grilles de haut-parleur. Déballez
les moniteurs de droite et de gauche, ainsi que les grilles de haut-parleur.
ATTENTION
LOURD
Face
Soulevez la colonne
par ici.
ATTENTION
LOURD
Face
avant
Vis pour fixer la
colonne
Vis pour fixer la
colonne
Clé Allen et
6vis M8×45
Clé Allen et
4vis M6×10
Fixez les supports muraux au
module à l'aide de 4vis M6×10
Vue arrière Face arrière
Vis de sécurité
Face arrière