User Guide

Cisco, Cisco Systems, the Cisco logo, and the Cisco Systems logo are registered
trademarks or trademarks of Cisco Systems, Inc. and/or its affiliates in the United States
and certain other countries. All other trademarks mentioned in this document or Website
are the property of their respective owners. The use of the word partner does not imply
a partnership relationship between Cisco and any other company. (0705R)
© 2007 Cisco Systems, Inc. All rights reserved.
OL-15134-01
КРАТКОЕ СПРАВОЧНОЕ РУКОВОДСТВО
IP-телефон Cisco
Unified 7970 для
Cisco Unified
Communications
Manager 6.1
(SCCP и SIP)
Описание экранных клавиш
Значки на экране телефона
Значки кнопок
Стандартные задачи телефонной
связи
Описание экранных
клавиш
ВидФрм
(только для
SCCP)
Выбор режима видеоизображения
Вмешат Присоединение к вызову на линии
общего доступа
Возвр Возобновление удерживаемого вызова
Выбор Выбор пункта меню или вызова
Выход Возврат к предыдущему экрану
Гл а в н ое Отображение главного меню справки
ГрПрхв Ответ на вызов, поступивший в другую
группу
Закрыть Закрытие текущего окна
кВмеш Присоединение к вызову на линии
общего доступа с созданием обычной
конференции
Конф Организация конференции
Конф№ Организация открытой конференции
Набор Набор телефонного номера
Назад Возврат к предыдущему разделу
справки
Не
беспокоить
Отключение функции "не беспокоить"
(НеБесп)
Нов. выз Посылка нового вызова
Обнов Обновление содержимого
OПерехв Ответ на вызов, поступивший
в ассоциированную группу
Отбой Завершение текущего вызова или
текущего вызова селекторной связи
Ответ Ответ на вызов
Отзвон Получение уведомления об
освобождении добавочного номера,
если во время посылки вызова на
этот номер он был занят
ОтклУч Удаление участника, присоединенного
к конференции последним
Отмена Отмена действия или закрытие экрана
без применения внесенных изменений
Очист Восстановление значений параметров
по умолчанию
Стандартные задачи
телефонной связи
Просмотр интерактивной
справки на телефоне
Нажмите .
Размещение вызова Снимите трубку до или
после набора номера.
Повторный набор номера Нажмите Повтор.
Переход в режим
телефонной трубки
во время вызова
Снимите трубку.
Переход в режим
громкой связи или
гарнитуры во время
вызова
Нажмите или , затем
положите трубку на рычаг.
Выключение микрофона Нажмите .
Работа с журналами
вызовов
Нажмите для выбора
журнала вызовов. Для
набора номера выделите
требуемый номер в списке
и перейдите в режим снятой
трубки.
Редактирование номера Нажмите Редакт, << или >>.
Перевод вызова в режим
удержания или
возобновление
удерживаемого вызова
Нажмите Удерж или Возвр.
Пересылка вызова на
новый номер
Нажмите Перевод и введите
номер адресата, затем
нажмите Перевод еще раз.
Размещение вызова
селекторной связи
Нажмите кнопку
селекторной связи, при
необходимости наберите
номер и говорите после
тонального сигнала.
Организация обычной
(закрытой) конференции
Нажмите >> > Конф,
наберите номер участника
и нажмите Конф еще раз.