User Guide
ריהמ רזע ךירדמ
תויביטרטסנימדא תורזוע רובע
Cisco Unified IP Phone
9971 םגד
גויח 1
קותינ 2
הנעמ 3
תוחיש תיינפה 4
הקזחה 5
הקתשה 6
הדיעו 7
הרבעה 8
לכה רבעה 9
תוחיש ןמוי 10
ןופלט ירפס 11
םיפתושמ םיווק 12
ילוק ראוד 13
תוצע 14
הרעה
ריינ לע ספדה ,תויבטימ תואצות תלבקל
.(Legal לדוג) ׳ץניא 14 x 8.5 לדוגב
1
גויח
:וא .רפסמ ןזהו תרפופשה תא םרה ,גויחל
● .(ןימי דצ) קלוד וניאש הלעפה ןצחל לע ץחל
● .החיש לחה הריחבה שקמ לע שקה
●
תירובידה ןצחל לע וא תוינזואה ןצחל לע ץחל
.(םיקלוד םניאש
.(לאמש דצ) וק ןצחל לע הליחת ץחל ,יפיצפס וקמ גויחל
תוחיש ןמוימ גויח
ןמוימ םימאות םירפסמ וגצוי ,ןופלט רפסמ ןיזמ התאש ןמזב
וא ,רפסמה תא גייחל ידכ רפסמ לע םיימעפ שקה .ךלש תוחישה
.טווינה חולב רחב ןצחלה לע ץחלו רפסמה לא לולג
ןורחאה רפסמה לש רזוח גויח
שי הליחת ,יפיצפס וקמ גויחל .רזוח .ח הריחבה שקמ לע שקה
.וקב גויח לילצ לבקל
ריהמ גויח
גויח דוק ןזה ,ןיפולחל .(ןימז םא) ריהמ גויח ןצחל לע ץחל
שקה ןכמ רחאלו (גויח לילצ אלל) שומישב אל ןופלטהשכ ריהמ
.ריהמ גויח הריחבה שקמ לע
טנרטניאה יפדמ ריהמ גויח רידגהל ךל עייסל לוכי תכרעמה להנמ
.׳םישמתשמ תויורשפא׳ לש
2
קותינ
:וא .הסירעב תרפופשה תא חנה ,החיש םייסל ידכ
● . ׳ררחש׳ ןצחלה לע ץחל
● .החיש קתנ הריחבה שקמ לע שקה
● .תירובידה לש וא תוינזואה לש (קלודה) ןצחלה לע ץחל
3
הנעמ
:וא .תרפופשה תא םרה , תלצלצמ החישל תונעל ידכ
● (ןימי דצ) בהבהמה בוהצה הלעפהה ןצחל לע ץחל
● .הנע הריחבה שקמ לע שקה
●
תירובידה ןצחל לע וא תוינזואה ןצחל לע ץחל
.(םיקלוד םניאש)
● .טווינה חולב רחב ןצחלה לע ץחל
ןכמ רחאלו היוצרה החישה לא לולג ,תוחיש רפסמ תולצלצמ םא
.ל״נה תולועפהמ תחא עצב
החישל תונעל ידכ (ןימז םא)
הנע ןצחלה לע ץחל ,ןיפולחל
.רתויב הקיתווה תלצלצמה
הניתממ החיש
גצות ,הליעפ הנושארה החישהשכ היינש החיש תלבקתמ םא
.היינש הלעפה תיוות
הנושארה החישה תא ריבעהלו היינשה החישל רבחתהל ידכ
הלעפהה ןצחל לע ץחל ,יטמוטוא ןפואב החיש תקזחה בצמל
.(ןימי דצ)
בהבהמה בוהצה
ץוחלל ךילע היהיש ןכתי ,׳תוחישה לכ׳ תגוצתב אצמנ ךניא םא)
ינפל לצלצמה וקב רוחבל וא
תוחישה לכ ןצחלה לע הליחת
(.החישל הנעתש
םיבורמ םיווק
:םיבורמ םיווקל עגונב םיאבה ״םייסיסבה תונורקעה״ תא רוכז
● לכב תוחישה לכ תא גיצהל ידכ תוחישה לכ ןצחלה לע ץחל
ןכתי .ישארה וקהמ גייחלו (הנושאר רתויב הקיתווה) םיווקה
.ללכ ךרדב ׳תוחישה לכ׳ תגוצתב ןופלטה תא ריאשהל ףידעתש
● תוליעפה תא ןופלטה גיצי ,׳תוחישה לכ׳ םוקמב וק רחבנ םא
.(הז וקמ םיגויחה תאו) דבלב רחבנש וקה לש
● וקה תיוותב לוחכ למס שפח ,רחבנ וק הזיא תוארל
ידכ
תשמתשמ ׳תוחישה לכ׳ הנוכתה) .תרתוכה תרושב החולשבו
.(תישארה החולשב
● תוחישה לכ לע וא וק לש ןצחל לע ץחל ,תוגוצת ןיב רובעל ידכ
.תוחישה לע העיפשמ אל וז הלועפ ;תע לכב
4
תוחיש תיינפה
וא תלצלצמ החיש שדחמ בתנל ידכ ׳הנפה׳ הנוכתב שמתשה
ידי לע שארמ רדגוהש) רחא ןופלט רפסמל וא ילוקה אתל הליעפ
הליחת ,׳הנפה׳ הנוכתב שמתשהל לכותש ידכ .(תכרעמה להנמ
.תקזחומ החיש ךישמהל ךילע
,ךרוצ שי םא .דבלב תנמוסמה החישה לע העיפשמ ׳הנפה׳ הנוכתה
.הנפה לע הציחלה ינפל החישה לא לולג
5
הקזחה
.1 ןצחלו גצוי הקזחהה למס . קזחה ןצחלה לע ץחל
.קוריב בהבהי הלעפהה
.2 קוריה ןצחלה לע ץחל ,תנמוסמה החישה תא ךישמהל ידכ
לע ץחל וא ,ךשמה הריחבה שקמ לע שקה ,
בהבהמה
.טווינה חולב רחב ןצחלה