Installation guide

Appendix D Regulatory Compliance and Safety Information for the Cisco 11500 Series Content Services Switch
Translated Safety Warnings
D-64
Cisco 11500 Series Content Services Switch Hardware Installation Guide
78-16421-01
Aviso
Plaquetas vazias e painéis de proteção têm três funções importantes:
impedem a exposição a tensões e correntes elétricas perigosas dentro do
chassi; apresentam interferência eletromagnética (EMI) que pode danificar
outros equipamentos: direcionam o fluxo do ar refrigerado pelo chassi. Não
opere o sistema a menos que todas as placas, plaquetas, tampas frontais e
tampas traseiras estejam em seu devido lugar.
Advarsel
Blanke frontplader og sidepaneler tjener tre vigtige formål: de forhinder
udsættelse for farlig spænding og strøm inde i chassiset, de isolerer
elektromagnetisk interferens (EMI), der kan forstyre andet udstyr, og de leder
en strøm af kølig luft gennem chassiset. Betjen ikke systemet medmindre alle
kort, frontplader, sidepaneler og bagpaneler er på plads.