n.v. IPSO - LSG Instruction manual HF455, HF575 Technical specifications Installation instructions Operating instructions Maintenance Nieuwstraat 146 - B-8560 Wevelgem (Belgium) Tel. 056/41 20 54 - Fax 056/41 86 74 Part No.
Contents 1 General safety instructions ............................................................. 3 2 Technical data and dimensions ..................................................... 4 Technical data .............................................................................. 4 Dimensions .................................................................................. 5 3 Installation and connection ............................................................ 6 Ground ...................
1 General safety instructions Ignoring any of the safety instructions can cause serious personal injury and can also cause damage to the linen or the machine p Read the installation and instruction manual carefully before connecting the machine. p p It is recommended that the machine be installed by qualified technicians. p The machine should be grounded according to the instructions in order to eliminate the risk of electrocution.
2 Technical data and dimensions Technical data HF 455 HF 575 40,9 kg 45 kg 50 kg 51,8 kg 57 kg 63,3 kg 980 mm 597 mm 450 Lit. 980 mm 775 mm 570 Lit. 1950 mm 1200 mm 1190 mm 1950 mm 1200 mm 1405 mm Capacity (dry weight) 1/11 1/10 1/9 Cylinder Diameter Depth Volume Cabinet Height Width Depth Front loading Diameter door opening Door height - lower edge Door height - center 395 mm 800 mm 1000 mm Speed Wash Distribution Spin High spin 10--50 tr/min. 100 tr/min. 250--400 tr/min. 500--800 tr/min.
2 Afmetingen 455 p p p p p p p p p p A. Soft water connection 3/4" B. Warm water connection 3/4" C. Hard water connection 3/4" D. Electrical connection E. Electrical connection soap pumps F. Main switch G. Ventilation tub H. Connection of the liquid soap hoses I. Steam connection 1/2" J.
2 Dimensions p p p p p p p p p p A. Soft water connection 3/4" B. Warm water connection 3/4" C. Hard water connection 3/4" D. Electrical connection E. Electrical connection soap pumps F. Main switch G. Ventilation tub H. Connection of the liquid soap hoses I. Steam connection 1/2" J.
3 Installation and connection Ground The machine must be placed on a flat, solid surface (metal base, concrete or solid ground). It is recommended that the machine be anchored (M16) on the provided places (A) in the base, especially in case of a plinth (see Dimensions 2). The machine must be placed entirely level. For easy maintenance it is recommended to keep a minimal distance of 600 mm between the wall and the back of the machine.
3 Water drain The machine is equipped with a drain valve with 3" outer diameter (80 mm). This drain valve should be connected to the drain by means of the drain elbow which is delivered with the machine. p The diameter of the main drain should be adapted to the water flow and the number of machines. It should be sufficient to handle at least 160L/ min. per machine. p It is necessary to connect the main drain at least on one side to an open air-brake to allow ventilation.
3 Automatic lubricator The bearing house of the machine is equipped with a lubricating device (A) which automatically lubricates the bearing during one year. Upon delivery of the machine, this lubricator has not been brought into use. To this effect, please put on the matching screw (B) in the foreseen opening of the lubricator.
3 Liquid soap connection (option) Connection of the liquid soap hoses A rubber connection has been placed over the air break opening at the back of the machine. There are 5 holes in this rubber connection, through each of which a liquid soap hose can be driven (S1...S5). Press the hoses until they appear well inside the soap dispenser. The central gap in the rubber connection remains and serves as air breaker. S1...
3 Steam connection Machines with steam heating must have a steam valve between the steam installation and the machine. With direct steam injection into the machine 1. 2. 3. 3. 5. 6. 7. Steam pipe steam cut-off valve 3/8" Pipe coupling 3/8" Steam filter 3/8" Magnetic steam valve 3/8" Curve MF 3/8" Steam hose with appropriate pipe coupling 3/8" Added parts for steam heating with heat exchanger 3. 9. 10. 11. 12.
4 Operating instructions Open the door Press "A" and open the door. A Fill the drum The machines have 5 wash programs. Sort the linen according to the quality and the allowed wash temperature. Remove all nails, coins, etc. that can damage the linen or the machine during the wash cycle. Turn sleeves of overcoats, shirts and blouses inside out. To increase the wash action and thus the quality of the wash, it is recommended to mix large and small pieces.
4 Opening the door in case of an emergency A To open the door in case of emergency (malfunction, etc.), remove the lock cover plate (A). Subsequently, insert a screwdriver from the left-hand side behind the lock mechanism (B) and push back the black handle (C) while opening the doorhandle. Before opening the door, be sure there is no water left in the tub, and that the drum has come to a complete stop.
5 Technical remarks Internal connections of the electrical heating Heating s 3x220V R5 3x380V R5 27kW 3x3kW 3x3kW 3x3kW s s s LC1D1810 LC1D1810 LC1D1810 H H H LC1D0901 LC1D0901 LC1D0901 36kW 3x4kW 3x4kW 3x4kW ---------------- ---------------- s s s LC1D1810 LC1D1810 LC1D1810 H B = Black Br = Brown Gy = Grey Tilt switch 1/2 1/2 Window Bu = Blue R = Red W = White The tilt switch is mounted on the solid part of the machine.
6 Maintenance of the machine General maintenance Periodical maintenance Repair and after-sales service p Clean the entire cabinet of the machine regularly and remove all traces of soap, etc.... p p p Remove all detergent residue in the soap dispenser with hot water. Clean the door gasket and remove all detergents and other products. Shut off the main water, steam and power connections at the end of each day.