Operation Manual
File name: CBM_CTC-110_IB_14L_040820.doc vision : 2004/8/30
SIZE:104x67mm
PARTS NO. HDBMLX6510x
(LX65)
TAX(TAXE): Montant de la taxe
–TAX(TAXE): Prix excluant l a
taxe
+TAX(TAXE): Prix incluant la taxe
% :Taux de la taxe stockée
RATE : Réglage du taux de
la taxe
TAX : Somma dell’imposta
–TAX : Prezzo esclusa l’imposta
+TAX : Prezzo inclusa l’imposta
% : Aliquota d’imposta
memorizzata
RATE : Impostazione dell’aliquota
d’imposta
TAX : Bedrag van belasting
–TAX : Prijs zonder belasting
+TAX : Prijs met belasting
% : Belastingstarief opslaan
RATE : Belastingstarief instellen
TAX : Moms mængde
–TAX : Pris eksklusiv moms
+TAX : Pris inklusiv moms
% : Moms sats lagret
RATE : Moms sats indstilling
TAX : ɋɭɦɦɚ ɧɚɥɨɝɚ
–TAX : ɐɟɧɚ ɛɟɡ ɧɚɥɨɝɚ
+TAX : ɐɟɧɚ ɫ ɧɚɥɨɝɨɦ
% : Ɂɚɩɢɫɚɧɧɵɣ ɭɪɨɜɟɧɶ
ɧɚɥɨɝɚ
RATE : ȼɜɨɞ ɭɪɨɜɧɹ ɧɚɥɨɝɚ
TAX : Suma podatku
–TAX : Cena bez podatku
+TAX : Cena z podatkiem
% : Zapisana do pamiĊci
wysokoĞü podatku
RATE : Wprowadzenie wysokoĞci
podatku
TAX :ΔΒϳήπϟ ώϠΒϣ
–TAX:ΔΒϳήπϟ ˯ΎϨΜΘγΎΑ Ϣγήϟ
+TAX :ϟϢγήΔΒϳήπϟ ϞϣΎη
%:ΔΒϳήπϟ Ϣγέ φϔΣ ϢΗ
RATE :ΔΒϳήπϟ Ϣγέ ΩΪϋ·
TAX : Jumlah Pajak
–TAX : Harga tanpa Pajak
+TAX : Harga termasuk Pajak
% : Tarif Pajak yang tersimpan
RATE : Pengatur Tarif Pajak
TAX : οف൶
–TAX : ɼцفჭ࣡
+TAX : цفჭ࣡
% : Ψفοଇ
RATE : οଇփ
TAX : ȆȠıȩ ijȩȡȠȣ
–TAX : ȉȚμȒ ȤȦȡȓȢ ijȩȡȠ
+TAX : ȉȚμȒ μİ ijȩȡȠ
% : ǹʌȠșȘțİȣμȑȞȠȢ
ıȣȞIJİȜİıIJȒȢ ijȩȡȠȣ
RATE : ȇȪșμȚıȘ ıȣȞIJİȜİıIJȒ
ijȩȡȠȣ
3.
%
+TAX
103.
100+TAX(3%)
= 103
Tax sum = 3
3 [RATE] [+TAX]
100 [+TAX]
[+TAX]
TAX
3.