ELECTRONIC CALCULATOR SLD-7706 / SLD-7708 Instruction Manual Mode d’emploi Manual de Instrucciones Manual de instrução Anweisungshandbuch Инструкция по зксплуатции Instrnkcja Obsługi 指導說明書 Instruzioni d’uso Brugervejlednin Gebruiksaanwijzing Peraturan pemakaian دﻟﻴﻞ اﻹرﺷﺎدات File name: CBM_720_COVER_050604.doc SIZE:95x65mm PARTS NO.
SLD-7706 / SLD-7708 The unit complies with the requirements of Directive 89 / 336 / EEC as amended by 93 / 68 / EEC Printed in China File name: CBM_720_COVER_050604.doc SIZE:95x65mm PARTS NO.
POWER SUPPLY The calculator is powered by solar cell and a battery for backup. The display will dim when the battery needs to be replaced. The " + " sign of each battery must show upward when inserted. ALLMENTATION La machine à calculer est alimentée par des cellules solaires et une pile de secours. L'affichage faiblit si la pile a besoin d'être remplacée. Le signe "+" de la pile doit se trouver en haut quand vous mettez la pile.
電源 此計算機由太陽能電池與一般電池供應電力,當顯示漸微弱時,電池 需儘速更換。安裝電池時,且確定正極面(+)朝上。 GRUPPO DI ALIMENTAZIONE Il calcolatore è alimentato dalla pila solare e da una batteria per recupero .La visualizzazione si oscurerà quando la batteria deve essere sostituita .Il segno di "+" di ogni batteria deve mostrare verso l'alto una volta inserito. STRØMFORSYNING Lommeregneren får strøm fra en solcelle, og et batteri sørger for backupstrøm.Displayet bliver utydeligt, når batteriet skal udskiftes.
CALCULATION EXAMPLES EXEMPLES DE CALCULS EJEMPLOS DE CALCULACIÓN EXEMPLO DE CALCULOS BERECHNUNGSBEISPIELE ПРИМЕРЫ ВЫЧИСЛЕНЙ PRZYKŁADY OBLICZEŃ 計 算 範 例 CALCOLO ESEMPIO BEREGNINGSEKSEMPLER VOORBEELDEN VAN BEWERKINGEN CARA KALKULASI BIASA 123+456 –789 = – 210 [CE/C] 123 [ + ] 456 [–] 789 [=] 45.6 x 7.89 = 359.784 – 3 ÷ 4 = – 0.75 [CE/C] 45 [ • ] 6 [ x ] 7 [ • ] 89 [ = ] [CE/C] [_] 3 [ ÷ ] 4 [ = ] 12 x 2 = 24 12 x 5 = 60 [CE/C] 12 [x] 2 [=] 5 [=] 3 ÷ 12 = 0.25 6 ÷ 12 = 0.
(–25) x 40 + 100 x 1 9 2 = – 50 [CE/C] [ – ] 25 [ x ] 40 [ + ] 100 [÷ ]9[÷ ]2[=] (12 x 4) – (20 ÷ 2) = 38 [MRC] [MRC] 12 [ x ] 4 [M+] 20 [ ÷ ] 2 [ M– ] [MRC] [MRC] 144 [CE/C] 144 [ = 12 ] -4- 771R_SLD-7725-RTM_13L.
D-Type(Handheld)95x65mm WEEE MARK En Ge Fr Sp If you want to dispose this product, do not mix with general household waste. There is a separate collection systems for used electronics products in accordance with legislation under the WEEE Directive (Directive 2002/96/EC) and is effective only within European Union. Wenn Sie dieses Produkt entsorgen wollen, dann tun Sie dies bitte nicht zusammen mit dem Haushaltsmüll.