Owner’s Manual

9
.
6
02
1
2
COMANDOS DE VOZ
COMANDOS DE VOZ Y MANDOS EN EL VOLANTE
V
ER LA LISTA Y UTILIZARLOS
P
a
r
a
v
e
r l
a
li
s
t
a
de
l
os
co
m
a
n
dos
de voz disponibles, pulse el mando
d
e reconoc
i
m
i
ento voca
l
para
i
n
i
c
i
ar
e
l reconocimiento vocal
y
, después,
p
ronunc
i
e
AYUDA
o e
l
man
d
o
d
e
reco
n
oc
imi
e
nt
o
v
oca
l.
Para realizar esta misma operación,
pulse prolongadamente la tecla
M
EN
Ú
y
seleccione la función
ppg
"
Li
s
t
a
de
co
m
a
n
dos
de
v
o
z".
P
u
l
se
e
l m
a
n
do
de
r
eco
n
oc
imi
e
nt
o
voca
l
para
i
n
i
c
i
ar e
l
reconoc
i
m
i
ento
v
ocal
.
P
ronunc
i
e
l
as pa
l
a
b
ras una a una
y espere, entre cada una de ellas,
la
se
ñ
a
l
so
n
o
r
a
de
co
n
fi
rm
ac
i
ó
n.
La lista que si
g
ue a continuaci
ó
n es
e
xh
aus
tiv
a
.
NIVEL 1
NIVEL 2
NIVEL
3
r
ad
i
o
m
e
m
o
ri
a
g
uardar autom
á
ticamente
anterior/si
g
uiente
li
s
t
a
1 a
6/*
reproductor de cd
Jukebox
(
si activado
)
US
B
canción anterior/si
g
uiente
ca
n
c
i
ó
n n
ú
m
e
r
o/ca
n
c
i
ó
n
escanear
re
p
roducci
ó
n aleatoria
agenda
(C
D-MP3 insertado
)
li
s
t
a
1 a 250/*
anterior
/
si
g
uiente
repetir
a
y
uda/¿qué puedo decir?/
a
n
ular
llamar/
g
uiar hacia
"T
exto pre
g
ra
b
a
d
o
"
t
e
l
é
f
o
n
o
v
o
lv
e
r
a
m
a
r
ca
r
co
nt
es
t
ado
r
bu
z
ó
n
de
v
o
z
a
g
en
d
a
"Texto pre
g
rabado"
mensa
j
e
ac
tiv
ar
leer
a
g
en
d
a
"Texto pre
g
rabado"
nave
g
a
d
or
p
arar/reinicia
r
aumentar/reducir
m
ost
r
a
r
*
des
tin
o
v
e
hí
cu
l
o
in
fo
rm
ac
i
ó
n
de
tr
áfi
co
ac
tiv
ar
l
eer
ac
tiv
a
r
aud
i
o
t
e
l
é
f
o
n
o
o
r
de
n
ado
r
de
a
bo
r
do
nave
g
ado
r
c
lim
a
tiz
ac
i
ó
n
anterior/si
g
uiente
parar
a
n
u
l
a
r
sí
/
no
para cualquier nivel 1
y
2
*
a
y
uda
/
¿qué puedo decir
?/
anular para cualquier nivel 1, 2 ó
*
L
ista de comandos de vo
z