Operation Manual
TECHNISCHE GEGEVENS
114 -
GEWICHTEN EN AANHANGERGEWICHTEN DIESELMOTOREN (IN KG) GESLOTEN
BESTELWAGEN
Motor 1,6 liter Turbo HDI 75 1,6 liter Turbo 92 1,9 liter
Versnellingsbak Handgeschakeld Handgeschakeld Handgeschakeld
Type variant
uitvoering
GB
9HWC
GC
9HWC
GD
9HWC
-
GB
9HXC
GC
9HXC
GD
9HXC
-
GB
WJYB
GC
WJYB
GD
WJYB
-
Lengte L1 L2 L1 L2 L1 L2
Uitvoering (kg) 600 800 750 1 000 600 800 750 1 000 600 800 750 1 000
Ledig gewicht rijklaar 1 130 1 336 - 1 130 1 339 - 1 206 1 336 -
Maximum technisch
toegestane massa
totaal
1 730 1 930 1 895 - 1 730 1 930 1 900 - 1 805 1 955 1 895 -
Maximum toegestaan
treingewicht
2 830 3 030 3 005 - 2 830 3 030 3 010 - 2 855 3 055 3 005 -
Aanhanger ongeremd 500 585 - 500 585 - 500 585 -
Aanhanger geremd
(binnen max. toegestaan
treingewicht)
1 100 1 110 - 1 100 1 110 - 1 050 1 100 1 110 -
Aanbevolen
kogeldruk
70 75 - 70 75 - 70 75 -
Maximaal toegestane
daklast op imperiaal
100 100 100 100 -
Het maximum toegestane treingewicht en de aanhangergewichten gelden tot een hoogte van maximaal 1000 meter; het op-
gegeven aanhangergewicht dient voor elke extra 1000 meter met 10% te worden verminderd.
Max. snelheid bij het trekken van een aanhanger 100 km/h (of de plaatselijk geldende maximumsnelheid, in Nederland wet-
telijk 80 km/h).
Bij hoge buitentemperaturen kunnen de prestaties van de auto minder worden om de motor te beschermen. Als de buiten-
temperatuur meer dan 37°C bedraagt, moet het treingewicht worden verminderd.