L’ESSENTIEL I 4 POSTE DE CONDUITE
POSTE DE CONDUITE I 1. Commande du rétroviseur 12. Commande électrique du 24. Neutralisation de l’airbag 2. Aérateur latéral orientable et 13. Rangement 25. Commande électrique du obturable 3. Compte-tours 4. Combiné 5. Boîte à fusibles planche de bord (sous l’habillage du combiné, à droite et à gauche) 6. Airbag frontal conducteur Avertisseur sonore 7. Commande d’essuie-vitre lève-vitre passager 14. Autoradio 15. Commandes d’aération, de chauffage ou d’air conditionné 16.
COMBINÉ L’ESSENTIEL I LE COMBINÉ 1. Bouton de remise à zéro du compteur kilométrique journalier 2. Affichage témoins de marche 3. Indicateurs de changement de direction 6 4. Indicateur de vitesse 5. Jauge à carburant 6. Afficheur du combiné : - indicateur du rapport et positions du levier de vitesses pour la boîte SensoDrive, - compteur kilométrique total / journalier. 7. Témoin de feu antibrouillard arrière 8. Témoin de feux de route 9. Témoin de feux de croisement 10.
COMBINÉ L’AFFICHEUR A l’approche du régime maximum, lorsque l’aiguille du compte-tours franchit la zone rouge, vous devez engager le rapport supérieur. Compteur kilométrique total/ journalier Après la mise du contact, le compteur kilométrique sélectionné à l’arrêt du moteur, s’affiche. Une pression sur le bouton 1 permet d’alterner l’affichage du kilométrage : - total avec «ODO» affiché, - journalier avec «TRIP» affiché.
COMBINÉ I Indicateur de la boîte de vitesses SensoDrive L’ESSENTIEL Levier sur le mode EASY (mode automatique) 8 «E» s’affiche à la sélection de ce mode de fonctionnement. Il s’éteint au passage en mode de fonctionnement manuel. Jauge à carburant Elle indique la quantité de carburant disponible : - 1/1, le réservoir est plein. - R, le réservoir est sur la réserve. Niveau mini carburant Lorsque le niveau mini du réservoir est atteint, le dernier pavé clignote, accompagné d’un signal sonore.
LES TÉMOINS DE MARCHE Consultez le réseau CITROËN. Témoin d’alerte centralisée STOP Il clignote à chaque mise du contact pendant quelques secondes. Couplé avec le témoin : - «pression d’huile moteur», - «température du liquide de refroidissement», L’arrêt est impératif en cas d’allumage, moteur tournant. Consultez le réseau CITROËN. Témoin de pression d’huile moteur Il s’allume à chaque mise du contact et jusqu’au démarrage du moteur.
L’ESSENTIEL I 10 TÉMOINS LUMINEUX Témoin de la direction assistée électrique Il s’allume à chaque mise du contact pendant quelques secondes. L’allumage permanent, véhicule roulant, indique un dysfonctionnement du système de direction électrique. Consultez le réseau CITROËN. Témoin de charge de la batterie Il s’allume à chaque mise du contact et jusqu’au démarrage du moteur. L’allumage permanent, moteur tournant, indique un dysfonctionnement. Consultez le réseau CITROËN.
S I G N A L I S AT I O N L’ESSENTIEL I RÉGLAGES DES PROJECTEURS En fonction de la charge de votre véhicule, il est recommandé de corriger le faisceau des phares. 0 - 1 ou 2 personnes aux places avant. - - 3 personnes. 1 - 4 personnes. 2 - 4 personnes + charges maximales autorisées. 3 - Conducteur + charges maximales autorisées. LE SIGNAL DE DÉTRESSE Commande simultanément les feux indicateurs de direction.
VISIBILITÉ Essuie-vitre et lave-vitre arrière Essuie-vitre avant Tournez la bague A sur «ON» pour obtenir un balayage constant. MIST Balayage coup par coup. OFF INT LO HI Pour un seul balayage du pare-brise, poussez la commande vers le haut puis relâchez-la. Arrêt. Balayage intermittent. Balayage normal (pluie modérée). Balayage rapide (fortes précipitations). Lave-vitre avant Tirez la commande d’essuie-vitre vers vous.
S I È G E S AVA N T L’ESSENTIEL I 2. Accès aux places arrière (3 portes) Positionnez la ceinture le long du montant de porte. Poussez la commande A vers l’arrière pour rabattre le dossier et avancez le siège. Pour sa remise en place, poussez le dossier jusqu’au blocage du siège. Rétablissez le réglage longitudinal du siège et l’inclinaison du dossier. 3. Réglage de l’inclinaison du dossier Poussez la commande A vers l’arrière, tout en réglant l’inclinaison du dossier.
LES RÉTROVISEURS Rétroviseurs extérieurs De l’intérieur, manipulez le levier dans les quatre directions pour régler le rétroviseur. Rabattement/Déploiement En stationnement, les rétroviseurs extérieurs sont rabattables et déployables manuellement. Rétroviseur intérieur manuel Le levier situé sur le bord inférieur permet de placer le rétroviseur en deux positions : Position jour : le levier n’est pas visible. Position nuit (anti-éblouissement) : le levier est apparent.
I A É R AT I O N - C H A U F FA G E AIR CONDITIONNÉ MANUEL Votre véhicule est équipé suivant version : - d’un système d’aération-chauffage, - de l’air conditionné. 1. Marche / Arrêt air conditionné L’ESSENTIEL 2. Réglage de la température 3. Réglage du débit d’air 4. Recirculation d’air / Air extérieur 5. Réglage de la répartition d’air 6.
A É R AT I O N - C H A U F FA G E AIR CONDITIONNÉ MANUEL I Pour une bonne utilisation du système, nous vous conseillons : Froid Chaud Dégivrage Désembuage Tout froid au début puis réglages personnels Max au début puis réglages personnels ON Tout chaud au début puis réglages personnels Max au début puis réglages personnels - Tout chaud Max ON au début au début L’ESSENTIEL Avoir du...
AUTORADIO L’ESSENTIEL I 46 18
AUTORADIO Touche Fonction A Marche/Arrêt. B C CD/AUX D AM/FM E AST F TA Marche/arrêt de la priorité aux informations routières (TA). G AF Marche/arrêt de la fonction AF (fréquence alternative). Ejection du CD. •H I •M AUDIO CONT CLOCK K PTY L RAND M RPT Sélection de la source CD, changeur CD ou auxiliaire. Sélection de la source radio et des gammes d’ondes AM / FM (FM1, FM2, FM3). Autostore : mémorisation automatique de 6 stations en AM et FM3.
L’ESSENTIEL I RÉGLAGE DU VOLANT LÈVE-VITRES RÉGLAGE EN HAUTEUR DU VOLANT LES LÈVE-VITRES ÉLECTRIQUES A l’arrêt, abaissez la commande pour déverrouiller le volant. Réglez à la hauteur désirée et relevez la commande pour verrouiller le volant. Le conducteur et le passager avant disposent chacun d’un lève-vitre électrique. Après la mise du contact, appuyez sur la commande 1 ou tirez-la. La vitre s’arrête dès que vous relâchez la commande.
CLÉS - TÉLÉCOMMANDE Localisation du véhicule Pour localiser votre véhicule, préalablement verrouillé, sur un parc de stationnement : appuyez sur le bouton A, les feux indicateurs de direction s’allument brièvement. Le jeu de clés ou de télécommande, livré avec votre véhicule, vous permet de réaliser trois nouvelles clés au maximum. En cas de perte de toutes les clés en votre possession, il sera nécessaire de réaliser une intervention majeure sur votre véhicule. Consultez le réseau CITROËN.
CLÉS - TÉLÉCOMMANDE II ANTIDÉMARRAGE ÉLECTRONIQUE Il verrouille le système de contrôle du moteur dès la coupure du contact et empêche la mise en route du véhicule par effraction. La clé contient une puce électronique qui possède un code particulier. A la mise du contact, le code doit être reconnu pour que le démarrage soit possible. En cas de dysfonctionnement, votre véhicule ne démarre pas. Consultez le réseau CITROËN.
CLÉS - TÉLÉCOMMANDE II ANTIDÉMARRAGE ÉLECTRONIQUE Il verrouille le système de contrôle du moteur dès la coupure du contact et empêche la mise en route du véhicule par effraction. La clé contient une puce électronique qui possède un code particulier. A la mise du contact, le code doit être reconnu pour que le démarrage soit possible. En cas de dysfonctionnement, votre véhicule ne démarre pas. Consultez le réseau CITROËN.
A N T I V O L - C O N TA C T - D É M A R R E U R S : Antivol Pour débloquer la direction, manœuvrez légèrement le volant tout en tournant la clé sans forcer. II A : Accessoires Permet d’utiliser certains accessoires électriques. Le témoin de charge batterie s’allume.
A N T I V O L - C O N TA C T - D É M A R R E U R II Verrou de direction S : Après le retrait de la clé, tournez votre volant jusqu’au blocage de la direction. La clé ne peut être retirée qu’en position S. A : La direction est débloquée (en tournant la clé en position A, bougez, si nécessaire, légèrement le volant). M : Position de marche. D : Position de démarrage. Lancement et arrêt du moteur : voir «Mise en route». NE RETIREZ JAMAIS LA CLÉ DE CONTACT AVANT L’ARRÊT COMPLET DU VÉHICULE.
MISE EN ROUTE Boîte de vitesses manuelle - Vérifiez que vous êtes bien au point mort. - Appuyez sur la pédale de frein et ne touchez pas à l’accélérateur. - Pour les moteurs Diesel : tournez la clé jusqu’à la position contact marche. Attendez l’extinction du témoin de préchauffage si celuici est allumé. - Actionnez le démarreur en tournant la clé jusqu’à ce que le moteur tourne (pas plus de dix secondes).
BOÎTE DE VITESSES SENSODRIVE II LA BOÎTE DE VITESSES SENSODRIVE La boîte de vitesses SensoDrive à cinq rapports offre, au choix, le confort de l’automatisme ou le plaisir du passage manuel des vitesses. Mode de conduite Sélectionnez le mode de conduite par déplacement du levier de vitesses. Reverse «R» : marche arrière. Ce rapport sera engagé à l’arrêt ou à une vitesse inférieure à environ 6 km/h. Le passage en marche arrière est accompagné d’un signal sonore et du clignotement de l’affichage «R».
BOÎTE DE VITESSES SENSODRIVE Mode EASY (mode automatique) Sélectionnez la position E à l’aide du levier de vitesses. Le rapport engagé s’affiche sur l’écran du combiné. Elle sélectionne en permanence le rapport de vitesse le mieux adapté. Si vous appuyez sur la pédale d’accélérateur au-delà du point dur, la boîte de vitesses SensoDrive sélectionne le rapport inférieur pour permettre une plus forte accélération.
F R E I N D E S TAT I O N N E M E N T SYSTÈME ABS II LE FREIN DE STATIONNEMENT Verrouillage Tirez le frein de stationnement pour immobiliser votre véhicule. Déverrouillage Tirez sur la poignée et appuyez sur le bouton pour desserrer le frein de stationnement. Véhicule roulant, l’allumage de ce témoin, indique que le frein de stationnement est resté serré ou qu’il est mal desserré. Lors d’un stationnement dans une pente, braquez vos roues vers le trottoir et tirez le frein de stationnement.
CONTRÔLE DYNAMIQUE D E S TA B I L I T É Contrôle dynamique de stabilité (ESP) et antipatinage de roue (ASR) Ces systèmes sont associés et complémentaires de l’ABS. En cas d’écart entre la trajectoire suivie par le véhicule et celle souhaitée par le conducteur, le système ESP agit automatiquement sur le frein d’une ou plusieurs roues et sur le moteur pour inscrire le véhicule dans la trajectoire souhaitée.
OUVERTURES LES PORTES III Verrouillage/déverrouillage d’une porte de l’intérieur Pour verrouiller une porte, appuyez sur le bouton A. Pour déverrouiller, tirez sur le bouton A. Remarques : il est possible de verrouiller les portes du véhicule de l’intérieur mais une action sur la poignée ne permettra pas le déverrouillage de la porte. Ne quittez jamais votre véhicule sans votre clé ou télécommande.
OUVERTURES III LE COFFRE Verrouillage/déverrouillage avec la clé Pour l’ouvrir, actionnez la serrure B du coffre à l’aide de la clé et soulevez le coffre. LE PLAFONNIER Verrouillage/déverrouillage avec la télécommande Le verrouillage/déverrouillage du coffre est effectué à la télécommande. Pour l’ouvrir, appuyez sur le bouton C et soulevez le coffre. Remarque : le verrouillage/ déverrouillage du coffre est possible par la commande A de la porte conducteur.
A É R AT I O N - C H A U F FA G E AIR CONDITIONNÉ MANUEL III LA VENTILATION 1. 2. 32 Buses de dégivrage ou de désembuage du parebrise. 3. Aérateurs latéraux. Buses de dégivrage ou de désembuage des vitres de portes. 4. Aérateur central. 5. Sorties d’air aux pieds des occupants.
A É R AT I O N - C H A U F FA G E AIR CONDITIONNÉ MANUEL L’AIR CONDITIONNÉ A. Marche/Arrêt air conditionné Moteur tournant, appuyez sur la commande, le témoin s’allume. Si la commande C est en position «0», l’air conditionné est arrêté. III La température dans l’habitacle ne peut être inférieure à la température extérieure si l’air conditionné n’est pas en marche. Pour assurer le bon fonctionnement de votre système, il est recommandé de le faire contrôler régulièrement.
A É R AT I O N - C H A U F FA G E AIR CONDITIONNÉ MANUEL III Entrée d’air Veillez à la propreté de la grille extérieure d’entrée d’air et du collecteur situé à la base du pare-brise (feuilles mortes, neige). En cas de lavage du véhicule de type haute pression, évitez toute projection au niveau de l’entrée d’air. B.
A É R AT I O N - C H A U F FA G E AIR CONDITIONNÉ MANUEL F. E. Réglage de la répartition d’air Moteur tournant, appuyez sur la commande F, le témoin s’allume. Pare-brise et vitres latérales. Pour dégivrer ou désembuer rapidement le pare-brise et les vitres latérales : - placez les commandes de température B et de débit d’air C en position maximum, - placez la commande d’entrée d’air D en position «Entrée d’air», - mettez l’air conditionné en fonctionnement en appuyant sur la touche A.
PLACES ARRIÈRE III 3 portes 5 portes CEINTURES DE SÉCURITÉ ARRIÈRE Vous devez ranger les pênes de ceintures dans le logement A. 36 LES SIÈGES ARRIÈRE Rabattement du dossier fractionné ou monobloc : Ces manœuvres s’effectuent à l’arrière du véhicule, coffre ouvert. Pour rabattre le dossier : - vérifiez le bon positionnement de la ceinture sur le côté du dossier, - placez les appuis-tête en position basse (voir «les appuistête arrière»).
PLACES ARRIÈRE LES APPUIS-TÊTE ARRIÈRE Les appuis-tête arrière sont démontables et ont deux positions : - haute, position d’utilisation. - basse, position de rangement. Pour monter l’appui-tête, tirez-le vers le haut. Pour le descendre, appuyez sur l’ergot A, puis sur l’appui-tête. Pour le retirer : - basculez légèrement le dossier, - amenez l’appui-tête en position haute, - appuyez sur l’ergot A tout en tirant l’appui-tête vers le haut.
PLACES ARRIÈRE III LES VITRES ARRIÈRE (5 portes) Pour entrebâiller les vitres arrière, tirez sur le levier, puis poussez-le. Pour fermer, tirez puis appuyez sur le levier afin de verrouiller la fenêtre. LA SÉCURITÉ ENFANTS Elle interdit l’ouverture de l’intérieur de chacune des portes arrière. Poussez la commande 1 vers l’extérieur du véhicule. Vérifier l’état de cette sécurité avant chaque mise du contact.
AIRBAGS Neutralisation de l’airbag passager Pour assurer la sécurité de votre enfant, neutralisez impérativement l’airbag passager lorsque vous installez un siège enfant «dos à la route» sur le siège avant passager. Sinon, l’enfant risquerait d’être gravement blessé ou tué lors du déploiement de l’airbag. Contact coupé, introduisez la clé dans la commande de neutralisation de l’airbag passager 1, tournez-la en position «OFF», puis retirez-la en maintenant cette position.
LES MOYENS DE RETENUE P O U R E N FA N T S SIÈGES ENFANTS fixés avec la ceinture de sécurité III Conformément à la Directive 2000/3, ce tableau vous indique dans quelle mesure chaque place de votre véhicule peut recevoir un siège enfant se fixant avec la ceinture de sécurité et homologué en «universel» en fonction du poids de l’enfant. Consultez la partie «Précautions d’utilisation», chapitre «Sécurité des enfants» en fin de notice pour installer votre enfant dans les meilleures conditions de sécurité.
LES MOYENS DE RETENUE P O U R E N FA N T S III Les ancrages ISOFIX et le système de fixation ISOFIX Les sièges arrière individuels (1) de votre véhicule sont équipés en ancrages ISOFIX réglementaires. Ces places sont homologuées selon la nouvelle réglementation ISOFIX. Il s’agit de 3 anneaux pour chaque place : - Deux anneaux «inférieurs» a et b, situés entre le dossier et l’assise du siège du véhicule. Ils sont distants d’environ 28 cm.
LES MOYENS DE RETENUE P O U R E N FA N T S TABLEAU RÉCAPITULATIF POUR L’INSTALLATION DES SIÈGES ENFANT ISOFIX Conformément à la réglementation européenne (ECE 16), ce tableau vous indique les possibilités d’installation des sièges enfant ISOFIX aux places équipées d’ancrages ISOFIX dans le véhicule. Pour les sièges enfant ISOFIX universels et semi-universels, la classe de taille ISOFIX, déterminée par une lettre entre A et G, est indiquée sur le siège enfant à droite du logo ISOFIX.
LES MOYENS DE RETENUE P O U R E N FA N T S La mauvaise installation d’un siège enfant dans un véhicule compromet la protection de l’enfant en cas de collision. Le système ISOFIX vous permet de limiter ces risques de mauvaise installation. Ce système de fixation ISOFIX vous assure un montage fiable, solide et rapide du siège enfant dans votre véhicule. Le RÖMER Duo ISOFIX Il est commercialisé au sein du réseau CITROËN.
CONFORT INTÉRIEUR LES AMÉNAGEMENTS INTÉRIEURS AVANT 1. Pare-soleil 2. Rangements 3. Boîte à gants ouverte 4. Rangements dans les portes Chaque pare-soleil dispose d’un miroir de courtoisie avec un volet d’occultation et un porte-carte. III Avant l’ouverture de la porte, vérifiez qu’aucun objet ne dépasse du bac. 5. Porte-gobelets 6. Prise accessoires 12 volts (120 W maxi) Elle est alimentée à partir de la position accessoires (1er cran).
CONFORT INTÉRIEUR III LES AMÉNAGEMENTS INTÉRIEURS ARRIÈRE Tablette arrière Pour enlever la tablette : - décrochez la tablette de sa fixation A, - poussez par en-dessous pour la dégager de ses fixations, - soulevez puis inclinez légèrement la tablette pour la retirer. Pour la ranger, plusieurs possibilités : - soit derrière les sièges arrière, - soit à plat dans le coffre.
AUTORADIO FONCTIONS GÉNÉRALES III Marche / arrêt La clé de contact étant en position accessoires ou contact mis, appuyez sur le bouton A pour mettre en marche ou arrêter l’autoradio. Moteur arrêté, l’autoradio s’éteint automatiquement après environ 30 minutes. RÉGLAGES AUDIO Effectuez des pressions successives sur la touche J pour accéder aux réglages des graves (BASS), des aigus (TREB), de la balance avant / arrière (FAD), et de la balance gauche / droite (BAL).
AUTORADIO Réception en stéréo Lorsque l’autoradio capte une station émettant en stéréo, il diffuse automatiquement un son stéréo et l’écran affiche «ST». Si les conditions de réception se dégradent, l’autoradio revient à une diffusion mono. Sélection de la source radio Appuyez sur la touche D. Sélection d’une gamme d’ondes Par pressions successives sur la touche D, vous sélectionnez les gammes d’ondes FM1, FM2, FM3 et AM.
AUTORADIO SYSTEME RDS III Utilisation de la fonction AF (fréquence alternative) sur bande FM Le système RDS (Radio Data System) vous permet de rester à l’écoute de la même station quelle que soit la fréquence qu’elle utilise à l’endroit où vous vous trouvez. L’autoradio recherche en permanence l’émetteur qui la diffuse avec le meilleur confort d’écoute. Par pressions successives sur la touche G, activez ou neutralisez la fonction.
AUTORADIO SOURCE COMPACT DISQUE Sélection de la source CD Après l’introduction d’un CD, face imprimée vers le haut, le lecteur se met automatiquement en marche. Si un CD est déjà inséré, appuyez sur la touche C. Éjection d’un CD Appuyez sur la touche B pour éjecter le CD du lecteur. Sélection d’un morceau d’un CD Appuyez sur la touche H pour sélectionner le morceau suivant. Appuyez sur la touche I pour revenir au début du morceau en cours d’écoute ou pour sélectionner le morceau précédent.
AUTORADIO SOURCE CHANGEUR DE COMPACT DISQUE LE CHANGEUR CD (disponible en accessoire) Il est situé sous le siège passager avant. Il peut contenir six CD. Retirez la magasin du changeur par l’arrière du siège et insérez les CD, face imprimée vers le haut. III Sélection de la source changeur CD Appuyez sur la touche C. Sélection d’un CD Appuyez sur la touche P ou Q de l’autoradio pour sélectionner respectivement le CD précédent ou suivant.
OUVERTURE DU CAPOT L’OUVERTURE DU CAPOT IV A l’intérieur : porte avant gauche ouverte, tirez la commande A, située sous le tableau de bord. A l’extérieur : levez la commande B et soulevez le capot. Béquille de capot Fixez la béquille pour maintenir le capot ouvert. Pour fermer Avant de fermer le capot, replacez la béquille dans son logement. Abaissez le capot et lâchezle en fin de course. Vérifiez le verrouillage du capot. Vérifiez le bon verrouillage du capot. Evitez d’ouvrir le capot par vent violent.
MOTEUR ESSENCE IV LE MOTEUR ESSENCE 1 LITRE 52 1. Réservoir du liquide de refroidissement 5. Batterie 2. Réservoir de lave-vitre 6. Filtre à air 3. Réservoir du liquide de frein 7. Jauge d’huile moteur 4. Boîte à fusibles 8.
MOTEUR DIESEL IV LE MOTEUR DIESEL TURBO 1,4 LITRE HDi 1. Réservoir du liquide de refroidissement 5. Réservoir du liquide de frein 2. Réservoir de lave-vitre 6. Boîte à fusibles 3. Pompe de réamorçage 7. Batterie 8. Jauge d’huile moteur 4. Filtre à air 9.
NIVEAUX Consultez le chapitre «Précautions d’utilisation» LA VÉRIFICATION DES NIVEAUX Niveau d’huile Effectuez ce contrôle régulièrement et faites des appoints entre deux vidanges. Le contrôle se fait véhicule horizontal, moteur froid, à l’aide de la jauge manuelle. Jauge manuelle IV 2 repères de niveau sur la jauge : A = maxi. B = mini. Si vous dépassez le repère A, consultez le réseau CITROËN. Le niveau d’huile doit impérativement se situer entre A et B.
C A PA C I T É S Liquide lave-vitres 2,5 litres Type moteur Capacités d’huile moteur (en litres) (1) Moteur 1i 3,2 Moteur HDi 3,8 (1) Vidange avec échange cartouche filtre.
B AT T E R I E LA BATTERIE Pour la recharger avec un chargeur de batterie : - débranchez la batterie, - respectez les instructions d’utilisation données par le fabricant du chargeur, - rebranchez en commençant par la borne (-), - vérifiez la propreté des bornes et des cosses. Si elles sont couvertes de sulfate (dépôt blanchâtre ou verdâtre), démontez-les et nettoyez-les.
FUSIBLES Boîte à fusibles compartiment moteur Déclipez le couvercle, en appuyant à droite sur l’ergot E, pour accéder aux fusibles. IV La pince A et les fusibles de rechange B sont fixés à l’avant du boîtier. Après intervention, refermez trés soigneusement le couvercle.
TA B L E A U D E S F U S I B L E S Fusibles sous capot moteur Fusible N° Intensité 1 50 A Boîte de vitesses SensoDrive - Moto-ventilateur (diesel) 10 A Projecteurs 20 A Projecteurs avec feux diurnes 25 A Calculateur ABS 30 A Calculateur ESP 4 30 A Alimentation contact antivol 5 10 A Feux de détresse - Témoins combiné - Clignotants 6 10 A Projecteurs 7 15 A Indicateur de vitesse - Plafonnier - Autoradio - Combiné - Compte-tours (en option) 2 3 IV 8 15 A / 25 A Calculateur moteur
CARBURANT Quand vous effectuez le plein du réservoir, n’insistez pas au-delà de la 3ème coupure du pistolet. Ceci pourrait engendrer des dysfonctionnements. Après le remplissage du réservoir, revissez le bouchon à fond vers la droite jusqu’aux clics. Il se verrouille automatiquement, sans utilisation de la clé. Refermez la trappe. LE REMPLISSAGE DU RÉSERVOIR DE CARBURANT Le remplissage en carburant doit se faire moteur à l’arrêt. Ouvrez la trappe à carburant.
CHANGEMENT DE LAMPES LE CHANGEMENT D’UNE LAMPE Feux avant 1. Feux de position 2. Indicateurs de direction 3. Feux de croisement / Feux V 62 de route Remarque : dans certaines conditions climatiques (températures basses, humidité), la présence de buée sur la face interne de la glace des projecteurs est normale ; elle disparaît quelques minutes après l’allumage des feux. 1. Feux de position (W5 W) Tournez d’un quart de tour le porte-lampe A et retirez-le. Retirez la lampe et remplacezla. 2.
CHANGEMENT DE LAMPES V Feux arrière 1. Feux de stop / position (P 21/5 W) 2. Indicateurs de direction (P 21 W) 3. Feu de recul (P 21 W), côté droit Feu antibrouillard (P 21 W), côté gauche Ces 3 lampes se changent par dépose du feu : ouvrez le coffre, dévissez les deux écrous A de fixation du feu, déposez le feu en tirant vers l’extérieur, déclipez le faisceau, retirez le porte-lampes en écartant les quatre languettes B, retirez la lampe et remplacezla.
CHANGEMENT DE LAMPES Feux de plaque minéralogique (W 5 W) Passez la main sous le parechoc. Retirez le porte-lampe en tournant d’un quart de tour. Retirez la lampe et remplacezla. V 64 Troisième feu de stop (4 lampes W 5 W) Dévissez les 2 vis de fixation A. Dégagez le bloc feux en poussant les deux languettes B vers l’intérieur. Débranchez le connecteur et le tuyau de lave-vitre arrière. Retirez le porte-lampes. Retirez la lampe et remplacezla.
R E M O R Q U A G E - L E VA G E Avec levage (2 roues au sol seulement) Il est préférable de soulever le véhicule à l’aide d’un moyen de levage par les roues. Ne jamais utiliser la traverse de radiateur. Le remorquage, les quatre roues au sol, levier de vitesses en position N (pour la boîte de vitesses SensoDrive), doit être réalisé à très faible allure sur une très courte distance (selon la législation en vigueur).
GÉNÉRALITÉS Type moteur 1i BVM 3 portes 1i BVMP 5 portes Capacité du réservoir de carburant 3 portes 5 portes 1,4 BVM 3 portes 5 portes Environ 35 litres Essence sans plomb RON 95 - RON 98 Carburants utilisés Diamètre de braquage mini entre murs (en m) Gazole 9,9 Puissance administrative Vitesse maximale théorique (km/h) (sur le dernier rapport) 4 4 3 157 157 154 Masse (kg) A vide (MAV) En charge (MTAC) Maximum admis sur l’arrière (CMAE AR) Totale roulante (MTRA) VI 830 825 835 880
DIMENSIONS (en mètre) A 2,340 B 3,436 C 0,650 D 0,445 E 1,405 F 1,415 G 1,630 H 1,470 I 1,855 VI 69
DIMENSIONS (en mètre) VI 70 A 0,969/1,025 B 0,430 C 0,477 D 1,100 E 0,826 F 1,098 G 0,480
C O N S O M M AT I O N S 1i BVM 1i BVMP 1,4 BVM Circuit urbain (l/100 km) 5,5 5,5 5,3 Émission CO2 (g/km) 129 129 138 Circuit extra urbain (l/100 km) 4,1 4,1 3,4 Émission CO2 (g/km) 97 97 90 Circuit mixte (l/100 km) 4,6 4,6 4,1 Émission CO2 (g/km) 109 109 109 Type moteur Ces valeurs de consommation sont établies suivant la directive 80/1268/CEE.
I D E N T I F I C AT I O N LES ÉLÉMENTS D’IDENTIFICATION DE VOTRE VÉHICULE A. Plaque constructeur. B. Numéro de série. Il est gravé sur la traverse, sous le siège avant droit. C. Pneumatiques. La vignette C apposée sur le montant, près de la gâche de la porte gauche, indique : - les dimensions des pneumatiques, - les pressions de gonflage (le contrôle de la pression de gonflage doit être effectué à froid, au moins tous les mois). 3 portes VI 72 Plaque constructeur 1 : Numéro de réception communautaire.