Operation Manual

12
1
68
TE
C
HNI
C
AL DATA
MODELS: ENGINES AND GEARBOXES
Model codes:
SH...
9HP0 9HP8/P/S 9HR8
DIESEL ENGINES HDi 90 PEF e-HDi 90 PEF HDi 110 PEF
Cubic capacity (cc) 1 560 1 560 1 560
Bore x stroke (mm) 75 x 88.3 75 x 88.3 75 x 88.3
Max power: EU standard (kW) 68 68 82
Max power engine speed (rpm) 4 000 4 000 3 600
Max torque: EU standard (Nm) 230 230 270
Max torque engine speed (rpm) 1 750 1 750 1 750
Fuel Diesel Diesel Diesel
Catalytic converter yes yes yes
Particle emission fi lter yes yes yes
GEARBOXES Manual (5-speed)
Electronic gearbox
system (6-speed)
Manual (6-speed)
OIL CAPACITIES (in litres)
Engine (with fi lter replacement) 3.75 3.75 3.75
.../S : e-HDi model fi tted with Stop & Start.