Operation Manual

II
45
Boîte de vitesses manuelle
- Vérifiez que vous êtes bien au
point mort.
- Ne touchez pas à l’accélérateur.
- Pour les moteurs Diesel : tour-
nez la clé jusqu’à la position M.
Attendez l’extinction du voyant
de préchauffage si celui-ci est
allumé.
- Actionnez le démarreur en
tournant la clé jusqu’à ce que le
moteur tourne (pas plus de dix
secondes).
- Pour des températures inférieu-
res à 0 °C, débrayez pendant
l’action du démarreur pour faci-
liter la mise en route. Relâchez
ensuite lentement la pédale
d’embrayage.
NE FAITES PAS TOURNER
LE MOTEUR DANS
UN LOCAL FERMÉ OU
INSUFFISAMMENT VENTILÉ.
Boîte de vitesses automatique
- Vérifiez que vous êtes en
position P ou N.
- Ne touchez pas à l’accélérateur.
- Pour les moteurs Diesel : tour-
nez la clé jusqu’à la position M.
Attendez l’extinction du voyant
de préchauffage si celui-ci est
allumé.
- Actionnez le démarreur en
tournant la clé jusqu’à ce que le
moteur tourne (pas plus de dix
secondes).
Nota : en cas d’échec à la première tentative, coupez le contact. Attendez pendant dix secondes, puis actionnez
de nouveau le démarreur comme ci-dessus.
Conseil
Véhicules équipés d’un turbocompresseur
N’arrêtez jamais le moteur sans l’avoir laissé tourner quelques secondes
au ralenti, le temps de permettre au turbo-compresseur de revenir à une
vitesse normale.
Donner un «coup d’accélérateur» au moment de la coupure du contact
endommagerait gravement celui-ci.
Boîte manuelle pilotée
(6 vitesses)
- Vérifiez que vous êtes en posi-
tion N.
- Appuyez à fond sur la pédale de
frein.
- Ne touchez pas à l’accélérateur.
- Pour les moteurs Diesel : tour-
nez la clé jusqu’à la position M.
Attendez l’extinction du voyant
de préchauffage si celui-ci est
allumé.
- Actionnez le démarreur en
tournant la clé jusqu’à ce que le
moteur tourne (pas plus de dix
secondes).
Nota : En cas d’immobilisation
prolongée du véhicule ou lors
d’appuis multiples sur la pédale
de frein à l’arrêt, il sera nécessaire
d’appuyer à fond sur la pédale de
frein pour autoriser le démarrage
du moteur.
M I S E E N R O U T E