Operation Manual

163
XII
T E C H N I C A L D A T A
MODELS: ENGINES AND GEARBOXES
Model codes:
LA... LC... LG... LR...
9HX-C 9HV-C
9HY-B
9HY-C
9HZ-C 9HZ-H/P RHR-J RHF-8
DIESEL ENGINES
1.6 L HDi
16V 92 hp
1.6 L HDi 16V 110 hp
2 L HDi
16V 138 hp
2 L HDi
16V 140 hp
Cubic capacity (cc) 1 560 1 560 1 997 1 997
Bore x stroke (mm) 75 x 88.3 75 x 88.3 85 x 88 85 x 88
EU standard maximum power (kW) 66 66.2 80 100 103
Maximum power engine speed (rpm) 4 000 4 000 4 000 4 000
EU standard maximum torque (Nm) 215 240 320 320
Maximum torque engine speed (rpm) 1 750 1 750 2 000 2 000
Fuel Diesel Diesel Diesel Diesel
Catalytic converter Yes Yes Yes Yes
Particle emission fi lter (PEF) No Yes No Yes Yes Yes
GEARBOXES
Manual
(5-speed)
Manual
(5-speed)
Manual
(5-speed)
Electronic
Gearbox System
(6-speed)
Auto.
(6-speed)
Manual
(6-speed)
OIL CAPACITIES (in litres)
Engine (with fi lter replacement) 3.85 3.85 3.85 3.85 5.3 5.3
Gearbox - Final drive 1.9 1.9 1.9 - - 2.4
LA...: 3-door.
LC...: 5-door.
LG...: 3-door "Enterprise".
LR...: 5-door "Enterprise".