Operation Manual

330
Technische gegevens
Gewichten en aanhangergewichten (in kg) dieseluitvoeringen
*
Het
g
ewicht ri
j
klaar staat
g
eli
j
k aan het ledi
g
g
ewicht + bestuurder
(
75 k
g)
.
** Het totale
g
ewicht van de aanhan
g
er kan, binnen het maximaal toe
g
estane trein
g
ewicht, worden verhoo
g
d indien de beladin
g
van de auto wordt verminderd.
H
oud er in dat
g
eval rekenin
g
mee dat het trekken van een aanhan
g
er met een licht beladen auto een ne
g
atieve invloed heeft op het we
gg
edra
g
.
Het maximaal toegestane treingewicht en de aanhangergewichten gelden tot een hoogte van maximaal 1000 meter; het opgegeven aanhangergewicht dient
voor elke extra 1000 meter met 10
%
te worden verminderd.
Bi
j
het trekken van een aanhan
g
er ma
g
niet harder worden
g
ereden dan 100 km/h of de plaatseli
j
k
g
eldende snelheidslimiet
(
in Nederland wetteli
j
k 90 km/h
)
.
Bi
j
ho
g
e buitentemperaturen kunnen de prestaties van de auto minder worden om de motor te beschermen. Als de buitentemperatuur meer dan 37°C
bedraa
g
t, moet het trein
g
ewicht worden verminderd.
Di
ese
l
motoren
e
-HDi 150
Airdrea
m
V
ersnellin
g
sbakken
H
an
dg
esc
h
a
k
e
ld
(
6 versnellingen
)
Au
t
o
m
a
t
isch
(
6 versnellingen
)
Ty
pe Variant Uitvoerin
g:
3
D...
3
E...
3
A ...
A
HXM
/S
- M
/
1
S
3
E...
3
A ...
A
HXT
/S
- T
/
1
S
-
L
e
dig
g
ew
i
c
h
t 141
5
- 142
8
- 14
30
1474 - 147
6
-
G
ewicht ri
j
klaar
*
14
90
- 1
503
- 1
505
1
5
4
9
- 1
55
1
-
M
ax
i
maa
l
tec
h
n
i
sc
h
toe
g
estane massa
t
o
t
aal
2030
-
2200
-
2250
2200
-
2280
- Maximaal toe
g
estaan trein
g
ewicht
hellin
g
max. 12%
3
5
3
0 -
3
650 -
3
650
3
580 -
3
580
- Aanhan
g
er
g
eremd
(
binnen max. toe
g
estaan trein
g
ewicht
)
h
ellin
g
max. 10% of 12%
1
500
- 14
50
- 14
00
1
380
- 1
300
- Aanhan
g
er
g
eremd
**
(
met verminderde beladin
g
auto, binnen max. toegestaan treingewicht
)
17
00
- 17
50
- 17
00
1
680
- 1
600
- Aanhan
g
er on
g
eremd 745 - 75
0
- 75
0
75
0
- 75
0
-
A
an
b
evo
l
en
k
o
g
e
ld
ru
k
7
0
- 7
0
- 7
0
7
0
- 7
0