Operation Manual
Koelvloeistof verversen
D
e
k
oe
lvl
oe
i
s
t
o
f
be
h
oe
ft ni
e
t t
e
w
o
r
de
n
v
e
rv
e
r
s
t.
T
y
pe koelvloeistof
G
ebruik de door de
f
abrikant voor
g
eschreven
koe
lvl
oe
i
s
t
of
.
Niveau ruitens
p
roeiervloeistof
T
y
pe ruiten- en
ko
p
lam
p
s
p
roeiervloeistof
V
oor een opt
i
ma
l
e re
i
n
igi
n
g
en om
h
et
b
evr
i
ezen van
d
e sproe
i
ers te voor
k
omen,
i
s
h
et
(
bi
j)
vullen van het reservoir met water niet
toegestaan.
Pas ti
j
dens werkzaamheden onder de
motorkap op, want sommi
g
e delen van
de motor kunnen er
g
warm worden
(
kans op brandwonden
)
.
Koelvloeistofniveau
Vul het reservoir bi
j
wanneer dit
n
odi
g
is.
H
e
t k
oe
lvl
oe
i
s
t
o
fniv
eau
d
i
e
nt zi
c
h
z
o dicht mo
g
eli
j
k bi
j
het merkteken
"MAXI"
te
b
ev
i
n
d
en, maar ma
g
b
es
li
st n
i
et
h
o
g
er z
ij
n.
Al
s
d
e motor warm
i
s, wor
d
t
d
e tem
p
eratuur
van de koelvloeisto
f
geregeld door de
koelventilator. Deze kan ook bi
j
a
fg
ezet contact
w
e
rk
e
n.
B
i
j
uitvoerin
g
en voorzien van een roetfilter
k
an de koelventilator bi
j
af
g
ezet contact
no
g
(g
aan
)
werken, zelfs bi
j
koude motor
.
Wach
t
bo
v
e
n
die
n
al
v
o
r
e
n
s
w
e
r
k
z
aa
m
hede
n
a
an
h
et
k
oe
l
s
y
steem u
i
t te voeren ten m
i
nste
1 uur nadat de motor
g
edraaid hee
f
t, omdat het
koelsysteem onder druk staat.
Draai om brandwonden te voorkomen de dop
e
erst
2
omwentelin
g
en los om de druk te laten
dalen. Verwi
j
der, als de druk eenmaal
g
edaald
is, de dop en vul koelvloeistof bi
j
.