Owner's Manual

'PINKUJ 'PINKUJ
1YPGTŏU/CPWCN 1YPGTŏU/CPWCN
 %/5 %/5
6LULXV;06DWHOOLWH5DGLR2SHUDWLRQ
2CTGPVCN%QPVTQNU
 (TQOVJG5KTKWU:/2NC[5ETGGP2TGUUVJG/'07$WVVQP
 7UGVJGXQNWOGMPQDVQUETQNNVJTQWIJQRVKQPUWPVKNVJG2CTGPVCN%QPVTQNU+EQPKUKPVJGOKFFNGQHVJG
ECTQWUGN
 2TGUUKPTGNGCUGVJGXQNWOGMPQDVQUGNGEV2CTGPVCN%QPVTQNU
 0QYCRQRWRYKPFQYYKNNCRRGCTYKVJVYQQRVKQPUVQEJQQUGHTQOő.QEM/CVWTG%QPVGPV%JCPPGNUŒQT
ő/CPCIG2CUUYQTFŒ
 ő.QEM/CVWTG%QPVGPV%JCPPGNUŒNQEMUVJGCDKNKV[VQVWPGVQVJGő/CVWTG%QPVGPVŒ%JCPPGNU
 ő/CPCIG2CUUYQTFŒ2TQXKFGUVJGCDKNKV[VQ5GVC2CUUYQTFQTVQ%JCPIGVJG2CUUYQTFVQNQEMVJG
/CVWTG%QPVGPV%JCPPGNU
 6JGFGHCWNVRCUUEQFGUGVHQTVJG2CTGPVCNNQEMKU6JKUECPDGEJCPIGFYKVJVJGJGNRQH/CPCIG
2CUUYQTF
.QEM/CVWTG%QPVGPV%JCPPGNU
 2TGUUKPTGNGCUGVJGXQNWOGMPQDVQUGNGEVő.QEM/CVWTG%QPVGPV%JCPPGNUŒ
 #RQRWRYKPFQYYKNNPQYCRRGCTCUMKPI[QWKH[QWYCPVVQVWTP.QEMVJG/CVWTG%QPVGPV%JCPPGNU
HGCVWTGő10ŒQTő1((Œ
 5GNGEVő10ŒD[RTGUUKPIKPQPVJGXQNWOGMPQDVQVWTPVJKUHGCVWTGő10Œ
 0QY[QWYKNNDGCUMGFVQGPVGTKPCFKIKV.QEM%QFGVQ.QEMVJG/CVWTG%QPVGPV%JCPPGNU
 7UKPIVJGXQNWOGMPQDUETQNNVJTQWIJVJGPWODGTUCPF2TGUUKPTGNGCUGVJGXQNWOGMPQDVQUGNGEVC
FKIKV.QEM%QFG
9TKVGFQYPVJGFKIKV.QEM%QFGHQTHWVWTGTGHGTGPEG
 0QYVJG5KTKWU://CVWTG%QPVGPV%JCPPGNUCTGNQEMGFCPFECPPQVDGNKUVGPGFVQ
7PNQEM/CVWTG%QPVGPV%JCPPGNU
 2TGUUKPTGNGCUGVJGXQNWOGMPQDVQUGNGEVő.QEM/CVWTG%QPVGPV%JCPPGNUŒ
 #RQRWRYKPFQYYKNNPQYCRRGCTCUMKPI[QWKH[QWYCPVVQVWTP.QEMVJG/CVWTG%QPVGPV%JCPPGNU
HGCVWTGő10ŒQTő1((Œ
 5GNGEVő1((ŒD[RTGUUKPIKPQPVJGXQNWOGMPQDVQVWTPVJKUHGCVWTGő1((Œ
 0QY[QWYKNNDGCUMGFVQGPVGTKPCFKIKV.QEM%QFGVQ7PNQEMVJG/CVWTG%QPVGPV%JCPPGNU
 7UKPIVJGXQNWOGMPQDUETQNNVJTQWIJVJGPWODGTUCPF2TGUUKPTGNGCUGVJGXQNWOGMPQDVQUGNGEV
[QWTFKIKV%QFG7UGVJGFGHCWNVRCUUEQFGWPNGUUKVKUEJCPIGFWUKPI/CPCIGRCUUEQFG+HVJGFGHCWNV
RCUUEQFGKUEJCPIGFWUKPI/CPCIGRCUUEQFGVJGPGPVGTVJGPGYEJCPIGFRCUUEQFG
 0QYVJG5KTKWU://CVWTG%QPVGPV%JCPPGNUCTG7PNQEMGFCPFECPDGNKUVGPGFVQ
/CPCIG2CUUYQTF
6JKUUGVVKPIYKNNCNNQY[QWVQEJCPIG[QWTGZKUVKPIRCUUYQTFVQ.QEM/CVWTG%QPVGPV%JCPPGNU
 (TQOVJG5KTKWU:/2NC[5ETGGP2TGUUVJG/'07$WVVQP
 7UGVJGXQNWOGMPQDVQUETQNNVJTQWIJQRVKQPUWPVKNVJG2CTGPVCN%QPVTQNU+EQPKUKPVJGOKFFNGQHVJG
ECTQWUGN
 2TGUUKPTGNGCUGVJGXQNWOGMPQDVQUGNGEV2CTGPVCN%QPVTQNU
 0QYCRQRWRYKPFQYYKNNCRRGCTYKVJVYQQRVKQPUVQEJQQUGHTQOő.QEM/CVWTG%QPVGPV%JCPPGNUŒQT
ő/CPCIG2CUUYQTFŒ
 ő.QEM/CVWTG%QPVGPV%JCPPGNUŒNQEMUVJGCDKNKV[VQVWPGVQVJGő/CVWTG%QPVGPVŒ%JCPPGNU
 ő/CPCIG2CUUYQTFŒ2TQXKFGUVJGCDKNKV[VQ5GVC2CUUYQTFQTVQ%JCPIGVJG2CUUYQTFVQNQEMVJG
/CVWTG%QPVGPV%JCPPGNU
 5GNGEVő/CPCIG2CUUYQTFŒ
 'PVGTKP[QWT%WTTGPV.QEM%QFG(QTVJGſTUVVKOGEWTTGPVNQEMEQFGKUUCOGCUFGHCWNVRCUUEQFG
 5GNGEV&QPGYJGPſPKUJGF
 'PVGTKPC0GY.QEM%QFGCPFUGNGEVFQPGYJGPſPKUJGF
 ;QWYKNNPQYUGGCEQPſTOCVKQPYKPFQYCRRGCTFKURNC[KPIVJGPGYNQEMEQFG
2NGCUGTGOGODGTVJKUEQFG;QWYKNNPGGFKVVQNKUVGPVQNQEMGFEJCPPGNUQTVQVWTP101((VJG.QEM
/CVWTG%QPVGPV(GCVWTGU
0QVG+HCWUGTUGNGEVUCNQEMGFEJCPPGNő%JCPPGN.QEMGFŒYKNNFKURNC[#HVGTUGEQPFUVJGUETGGPHQT
WPNQEMKPIVJGEJCPPGNUYKNNDGFKURNC[GF6JGUETGGPYKNNPQVVKOGQWV5ETGGPYKNNTGOCKPFKURNC[GFWPVKN
WUGTGPVGTUVJGEQTTGEVRCUUEQFGQTRTGUUGUVJG$#%-DWVVQP
+HWUGTYCPVUVQWPNQEMCNNOCVWTGEJCPPGNUGPVGTRCUUEQFGUETGGPKUFKURNC[GFCPFVJGUETGGPYKNNPQVVKOG
QWV7UGTECPGKVJGTGPVGTEQTTGEVRCUUEQFGQTRTGUU$#%-VQTGVWTPVQRTGXKQWUUETGGP
0QVG9JGPFKURNC[KPIVJGő'PVGT2CUU%QFGŒUETGGPKHWUGTRTGUUGU54%(#8$#%-DWVVQPVJGWPKVGZKVU
VJGRCUUEQFGUETGGPCPFFKURNC[UVJGEQTTGURQPFKPIUETGGPő+PEQTTGEV2CUU%QFGŒOGUUCIGUETGGPKUPQV
FKURNC[GFKPECUGQHVJGWPTGNCVGFQRGTCVKQP
6LULXV;06DWHOOLWH5DGLR2SHUDWLRQ
7PNQEMKPI.QEMGF%JCPPGNU9JKNG6WPKPI
 +H2CTGPVCN%QPVTQN(GCVWTGKU10YJKNGCVVGORVKPIVQVWPGVQC.QEMGF%JCPPGN%JCPPGN.QEMGF
/GUUCIGYKNNDGFKURNC[GF
 7RQPCVVGORV[QWYKNNDGCUMGFVQGPVGTCFKIKVNQEMEQFGVQNKUVGPVQ/CVWTG%QPVGPV%JCPPGNU
WPVKNVJGWPKVKURQYGTGF1((
 7UKPIVJGXQNWOGMPQDUETQNNVJQWIJVJGPWODGTUCPF2TGUUKPTGNGCUGVJGXQNWOGMPQDVQUGNGEV
[QWTFKIKVEQFG7UGVJGFGHCWNVRCUUEQFGWPNGUUKVKUEJCPIGFWUKPI/CPCIGRCUUEQFG+HVJG
FGHCWNVRCUUEQFGKUEJCPIGFWUKPI/CPCIGRCUUEQFGVJGPGPVGTVJGPGYEJCPIGFRCUUEQFG
 0QYVJGUGNGEVGF%JCPPGNYKNNDGVWPGFCPFCNNVJG5KTKWU://CVWTG%QPVGEV%JCPPGNUCTG7PNQEMGF
CPFECPDGNKUVGPGFVQWPVKNVJGWPKVKUVWTPGFQHH
L3RG$XGLR2SHUDWLRQ
=W5''-?5GGM$CEM$WVVQP
 2TGUUCPFTGNGCUGDWVVQPVQIQDCEMVQRTGXKQWUUQPI+H5GGM$CEMDWVVQPKURTGUUGFDGHQTG
UGEQPFUCTGGNCRUGFKPEWTTGPVVTCEMVJGRTGXKQWUVTCEMYKNNDGRNC[GF+H5GGM$CEM$WVVQPKUPQV
RTGUUGFCHVGTUGEQPFUCTGGNCRUGFKPCEWTTGPVVTCEMVJGUCOGVTCEMYKNNDGTGUVCTVGF
 2TGUUCPF*QNFHQT6JTGG5GEQPFUVQUECPVJTQWIJUQPITGNGCUGCPFUQPIYKNNEQPVKPWGRNC[KPI
 +HEWTTGPVN[RNC[KPIVTCEMKU(KTUVVTCEMKPVJGECVGIQT[CPFTGRGCVHGCVWTGKUFKUCDNGFVJGP5GGM$CEM
DWVVQPRTGUUTGUWNVUKPRQRWROGUUCIGő.KUV'ORV[5GNGEVQVJGTVTCEMŒUKPEGVJGTGCTGPQOQTGVTCEMU
KPVJGEWTTGPVECVGIQT[HQTRNC[KPI
=5''-X?5GGM(QTYCTF$WVVQP
 2TGUUCPFTGNGCUGDWVVQPVQCFXCPEGVQPGZVUQPI
 2TGUUCPF*QNFHQT6JTGG5GEQPFUVQUECPVJTQWIJUQPITGNGCUGCPFUQPIYKNNEQPVKPWGRNC[KPI
 +HEWTTGPVN[RNC[KPIVTCEMKUNCUVVTCEMKPVJGECVGIQT[CPFTGRGCVHGCVWTGKUFKUCDNGFVJGP5GGM
 (QTYCTFDWVVQPRTGUUTGUWNVUKPRQRWROGUUCIGő.KUV'ORV[5GNGEVQVJGTVTCEMŒUKPEGVJGTGCTGPQ
OQTGVTCEMUKPVJGEWTTGPVECVGIQT[HQTRNC[KPI
= ?2NC[2CWUG$WVVQP
 2TGUUVQ2#75'EWTTGPVUQPI
 9JGPVTCEMKU2#75'&RTGUUCICKPVQEQPVKPWGRNC[KPIEWTTGPVUQPIK2QF$NWGVQQVJ#WFKQ75$
CPF2CPFQTC
= ?$CEM$WVVQP
 2TGUUVQIQDCEMVQRTGXKQWU/GPWQT5GVVKPIU
5ETGGP
 2TGUUVQDCEMYCTFUKPOWNVKRNG/GPW5ETGGPU
 2TGUUVQTGVWTPVQEWTTGPVUQWTEGRNC[UETGGP
HTQO/GPWQT5GVVKPIU5ETGGP
 2TGUUVQTGVWTPVQCEVKXGUQWTEGHTQO5QWTEG
UETGGPXKGY
=/'07?/GPW$WVVQP
2TGUUVQCEEGUUCFFKVKQPCNQRVKQPU
 2NC[NKUVU5GCTEJD[ő#$%ŒQTőŒ
 5QPIU5GCTEJD[ő#$%ŒQTőŒ
 #TVKUVU5GCTEJD[ő#$%ŒQTőŒ
 )GPTG5GCTEJD[ő#$%ŒQTőŒ
 %QORQUGTU5GCTEJD[ő#$%ŒQTőŒ
 2QFECUVU5GCTEJD[ő#$%ŒQTőŒ
 4GRGCV5QPI2NC[NKUV#NN1HH
 5JWHƀG10QT1((
+P8KFGQ5YKVEJGUHTQOK2QF#WFKQVQK2QF8KFGQ
CPFHQT5GCTEJ+P8KFGQNKMG
 #NDWOU5GCTEJD[ő#$%ŒQTőŒ
 #TVKUVU5GCTEJD[ő#$%ŒQTőŒ
 6TCEMU5GCTEJD[ő#$%ŒQTőŒ