Owner's Manual

2
81
-0
639-
01
201
6/5
clarion
CLARION 1 YEAR
LIMITED WARRANTY
For
USA
and
Cana
da
only
This Clarion product
pur
chased from an authorized Clarion dealer are w
ar
ranted against
all
def
ects in materials and
workmanship for a period
of
one
(1)
year
from the date
of
origin
al
purchase other than consum
ab
le parts, such as
the
batt
ery p
ac
k, which are covered
for
6
months from the date of purchase, when purchased fr
om
AND
installed
by
an authorized Clarion dealer.
All
Clarion cables, wires
and other a
ccess
ories if purchased from an authorized Clarion
de
aler are warranted against
all
defects
in
materials and w
or
kmanship
for
ninety (90)
days unle
ss
othe
rw
ise specified from
the
date of origin
al
purchase.
ALL
PURCHASES
OF
CLARION
PRODUCTS
FROM
NON-AUTHORIZED
CLARION DEALERS
ARE
SUBJECT
TO
FURTHER
WARRANTY
RESTRICTIONS AS
DESCRIBED
BELOW.
The conditions
of
this Lim
it
ed Warranty and
the
e
xtent
of
re
sponsibility of Clarion Corporation
of
America
("Clarion")
under this Limited Wa
rra
nt
y are as follows :
1.
PROOF OF
DATE
OF PURCHASE
FROM
AN
AUTHORIZED CLARION
DEALER
WILL
BE
REQUIRED FOR
WARRANTY
SERVICE
OF
THIS
PRODUCT
. CENTERS
MAY BE
OBTAINED
BY
CONTACTING CLARION AT
THE
ADDRESS LISTED BELOW.
2. This Limited Warran
ty
will
b
eco
me void if service performed by an
yo
ne other than an approved Clarion Warranty
Service
Center results in damage
to
the produc
t.
3. This Limited Warranty
doe
s not apply
to
any prod
uct
which has been
sub
ject
to
misuse, negl
ec
t
or
accident,
or
which has had the seri
al
number altered, defaced
or
removed,
or
which has been connected, in
sta
ll
ed,
adjusted
or
repaired, other than
in
a
cc
ordance with the
in
structions furnished
by
Clarion.
4.
This Limited Warranty
does
not cover
ca
r static or other el
ec
trical interferences, tape
he
ad
or
laser pi
ck
-up
cleaning or adjustme
nt
s,
or
labor
costs
f
or
the
r
em
ova
l or reinstallation
of
the unit f
or
repai
r.
5.
The sole respons
ib
ility of Clarion under this Limited War
ra
nt
y
shall
be limited to
t
he
repair of the prod
uct
or
replacement
of
the
pr
o
duct
, at the sole discret
io
n
of
Clarion.
6.
Product
must
be ship
pe
d in its original carton or equivale
nt
carto
n,
fully
insured, with shipping charges prepaid.
Clarion
will
not
as
s
um
e any responsibility for a
ny
loss or damage incurred in shipping.
7.
CLARION PRODUCTS PURCHASED
FROM
A
SOURCE OTHER THAN AN
AUTHORIZED CLARION
DEALER,
INCLUDING
ANY
AND
ALL
PURCHASES VIA
THE
INTERNET FROM A
NON
INTERNET AUTHORIZED
CLARION
DEALER,
SHALL NOT BE
COVERED
BY
ANY
CLARION LIMITED
WARRANTY
TO
THE
EXTENT
ALLOWED
BY
APPLICABLE
LAW.
IN
THE
EVENT AND
TO
THE
EXTENT
APPLICABLE
LAW
PROHIBITS
ELIMINATION
OF
WARRANTIES UNDER THESE CIRCUMSTANCES,
THE
APPLICABLE LIMITED
WARRANTY
PERIOD SHALL BE
DEEMED
TO
BE
FIFTEEN
(15)
DAYS
FROM
THE
DATE
OF
ORIGINAL PURCHASE.
8.
ALL
IMPLIED WARRANTIES EXCEPT
TO
THE EXTENT
PROHIBITED
BY
APPLICABLE
LAW
SHALL HAVE
NO
GREATER
DURATION
THAN THE WARRANTY
PERIOD
SET
FORTH ABOVE. UNDER
NO
CIRCUMSTANCES
SHALL CLARION
BE
LIABLE FOR
ANY
LOSS
OR
DAMAGE, DIRECT
OR
CONSEQUENTIAL, ARISING
OUT
OF
THE
USE
OR
INABILITY
TO
USE
THE
PRODUCT. BECAUSE
SOME
STATES DO
NOT
ALLOW LIMITATI
ONS
ON
HOW
LONG
AN
IMPLIED
WARRANTY
LASTS
OR
EXCLUSIONS
OR
LIMITATIONS
OF
INCIDENTAL
OR
CONSEQUENTIAL DAMAGES,
THE
ABOVE
LIM
ITATIONS
OR
EXCLUSI
ONS
MAY
NOT
APPLY
TO
YOU.
9.
THIS LIMITED
WARRANTY
GIVES YOU SPECIFIC
LEGAL
RIGHTS,
AND
YOU
MAY
ALSO HAVE OTHER
RIGHTS
WHICH
VARY
FROM
STATE
TO
STATE.
10.
The laws of the
St
ate
of
California shall govern and control this Limited Warranty, its interpretation and enforcement.
11.
Should
you have any
diff
iculties with the performance of this
pr
o
duct
during the warranty period, please
call
Clarion
or
visit
our
web
site for a listing
of
A
ut
hor
ized
Wa
rran
ty
Servi
ce
Centers
in y
our
area.
You
may
also
co
nt
a
ct
Clarion Customer
Servi
ce
at the address
li
sted
be
l
ow
for any service help you may need with Clarion products.
In US
A:
Clarion Corporation of A
me
ri
ca
Attn: Customer
Service
Manager
6200 Gat
eway
Dr
ive
Cypress,
CA
90630
(800)-GO-CLA
RI
ON
www
.cl
ario
n.
com
In
Cana
da
:
Cla
ri
on
Ca
nada
In
c.
Warranty
Service
Center
3800A
Lai
rd Road, Unit 6
Mississa
uga,
On
tario
L5
L
082
(905)
828
2900
www
.c
l
ario
n.
com
clarion
GARANTIE
LIMITEE
DE
1 AN
CLARION
P
our
le Ca
na
da
et
les E
tats-
Un
is
se
u
le
m
en
t
Ce produit Clar
io
n vendu par un march
an
d autorise Clarion est garanti
cont
re t
ous
defauts
de
materiel
et
de
fabrication pour une
duree
d'un (1)
an
a
cam
p
ier
de
Ia
date
de
vente initiate lorsque l'achat est effectue chez un
marchand aut
or
ise Clarion;
l
es
items
te
ls
les
piles son! couverts par une garantie
de
6
mois suivants
Ia
da
te
d'acha
t.
Taus
cablages,
fils
et
autres accessoires
Clarion
achetes chez un marchand autorise Clarion, sont garantis contre tous
def
auts de
materiel
ET
de fa
br
icati
on
pour une
d
un~e
de qu
at
re-vi
ng
t-dix
(90)
jours suivant la date d'achat initiate.
TOUT ACHAT
DE
PRODUITS CLARION EFFECTUE
CHEZ
UN
MARCHAND
NON-AUTORI
SE CLARION SERA
SOUMIS
A
DES RESTRICTIONS
DE
GRANANTIES DECRITES CI
-DESSOUS.
L
es
conditions
de
ce
tt
e garantie
limitee
et
l'imp
lication
de
Ia responsabilite
de Cla
ri
on
Co
r
po
ration of America
ou Clarion Canada
Inc. "Clarion"
sous
ce
tt
e garantie
limitee
so
nt
les
suivantes:
1.
UNE PREUVE
DE
DATE D'ACHAT
D'UN
MARCHAND
AUTORISE CLARION EST REQUISE POUR SERVI
CE
SOUS GARANTIE
DE
CE
PRODUIT. DES INFORMATIONS SUPPLEMENT AIRES
CO
NCERNANT LES CENTRES
DE
SERVICES AUTORISES
PAR
CLARION PEUVENT
ETRE
OBTENUES
EN
CONTAC
T
ANT
CLARION
A
U
NE
DES ADRESSES ENUMEREES CI-BAS.
2. Cette
Ga
rantie Limitee se
ra
annulee
si un dommage est survenu a
u bien lors d'un service effectue par une
personne ou e
nl
repr
i
se
qui n'est pas accredi
te
comme un Centre
de
Service
et
Garantie Clarion.
3. Cette
Ga
rantie Limitee n'est aucunement a
pp
licable
a
un pr
oduit
suj
et
a
l'abus, negligen
ce
, accidentes,
mal installe
ou
utilisation i
ncor
r
ec
ts
ou
que l
es
numeros de
serie
ont
ete
mo
dif
ies,
obst
rues ou effaces, ou qui a ete
raccordes,
insta
ll
es,
ajustes ou
repares
autreme
nt
q
u'
indi
que
par Cl
ar
ion.
4. Cette
Ga
rantie Limitee ne couvre pas
les
interferences electrostatiques, electri
que
s ni
les
fr
ais
relies
a
Ia
manutenti
on
pour
le
retrait
ou
Ia reinstallation.
5.
La
responsabilite de Clari
on
sous ce
tt
e Garantie Limitee est
limitee
uniquement
a
Ia
reparation ou
au
remplaceme
nt
du produit, qui est suj
et
un
iquement
a
Ia
disc
retion
de
Clarion.
6. Ce produit
do
it est retourne dans
so
n emba
ll
age d'origine
ou
equivalent. Le
co
lis doit
etre
entierement assure
et
tous
fr
ais
de
tr
ansport doiv
ent
etre prepayes.
Clarion n'
as
s
um
era aucune responsabilite en cas de perte
ou
dommages survenue lors du transport.
7.
TOUS PRODUITS CLARION ACQUIS
PAR
L'ENTREMISE AUTRE QUE
PAR
UN
MARCHAND
AUTORISE
PAR
CLARION, INCLUANT TOUS ACHATS VIA
UN MARCHAND
VIRTUEL
(ACHAT
INTERNET) QUI N'
ES
T PAS
AUTORISE PAR
CLARION, NE
SONT PAS COUVERTS
PAR
LES GARANTIES LIMITEES
DE
CLARION, ET
CE,
EN
ACCORD AVEC
LES
LIMITATIONS DEFINIES
PAR
LA
LOI. DANS
LE
CAS OU LES LOIS APPLICABLE$
NE
PERMETTENT PAS L'ELIMINATION DES GARANTIES SOUS CES CONDITIONS, LAPERIODE
DE
GARANTIE
LIMITEE QUI S'APPLIQUE
AU
PRODUIT SERA
DE
QUINZE(15) JOURS
A
PARTIR
DE
LA
DATE D'ACHAT
INITIA
LE
.
8.
AUCUNE GARANTIE IMPLICITE
NE
POURRA S'ETENDRE AU-DELA
DE
LA
PERIODE
DE
GARANTIE DECR
IT
E
CI-DESSUS,
ET
CE,
EN
ACCORD AVEC LES LIMITES DEFINIES
PAR
LA
LOI. CLARION
NE POURRA
EN
AUCUN
CAS
ETRE TENUE RESPONSABLE DES PERTES
OU
DOMMAGES DIRECTS OU IN DIRECTS DUS
A
L'
UT
ILISATION
OU
L'IMPOSSIBILITE D'UTI
LI
SATION DU PRODUIT. PUISQUE CERTAINS ETATS OU PROVINCES
NE
PERMETTENT
PAS
DE
LIMI
TER
LA
DUREE DES GARANTIES IMPLICITES,
OU
DE
LIMITER
LA
RESPONSAB
ILI
TE
EN
CAS
DE
DOMMAGES DIRECTS
OU
INDIRECTS, CES LIM
IT
ATIONS OU EXCLUSIONS PEUVENT
NE
PAS
S'APPLIQUER
A
vous.
9.
CETTE GARANTIE LIMITEE VOUS
DONNE
DES
DROITS
LE
GAUX
PRECIS.
VOUS
POUVEZ POSSEDER
DE
S
DROITS SUPPLEMENTAl RES SELON VOTRE LIEU
DE
RES
IDENCE.
10
.
Les
lois de
l'etat
de
Ia
California
reg
issent totalement cette garantie limitee,
so
n interpretation et sa mise
en
execution.
11
.
Si
vous
epro
uvez des
problemes
de
performance du produit
pe
nd
ant
Ia
peri
ode
de
garantie, veuillez communiquer
avec Cla
ri
on
ou
visitez no
tr
e site Web
a
l'adresse ci-dessous afin
d'
obte
nir une resolution
de
tou
t
probleme relie
aux produits
Cl
ar
ion.
'Aux
Etats-
Un
is
:
Clari
on
Corporati
on
of America
Attn: Customer
Se
rvice
Manager
6200
Gat
eway
Dr
i
ve
Cypress,
CA
90630
(800)-GO-CLARI
ON
www
.cla
ri
on
.
com
Au
Ca
nada:
Clari
on
Canada
In
c.
Cen
tre de
Se
rvice
et Garantie
3800A
La
i
rd
Road,
Un
it
6
Mississauga, Onta
rio
L5LOB2
(905)
828
2900
www
.clarion.com