CZ102E CZ102ER CZ102EG
English CAUTIONS: OBS! This appliance contains a laser system and is classified as a “CLASS 1 LASER PRODUCT“. To use this model properly, read this Owner’s Manual carefully and keep this manual for your future reference. In case of any trouble with this player, please contact your nearest “AUTHORIZED service station”. To prevent direct exposure to the laser beam, do not try to open the enclosure. Apparaten innehåller laserkomponenten som avger laserstrålning överstigande gränsen för laserklass 1.
2. PRECAUTIONS MP3/WMA compatible with ID3-TAG display Front-panel auxiliary input & 2ch RCA output "BEAT-EQ" with 3 Band Parametric Equalizer & "MAGNA BASS EX" dynamic bass enhancement For your safety, the driver should not operate the controls while driving. Also, while driving, keep the volume to a level at which external sounds can be heard. WARNING 1.
English Remove the DCP 3. CONTROLS The control panel can be detached to prevent theft. When detaching the control panel, store it in the DCP (DETACHABLE CONTROL PANEL) case to prevent scratches. We recommend taking the DCP with you when leaving the car. 1. Press the [SRC / ] button (1 sec.) to turn off the power. 2. Deeply push in [OPEN] button to unlock the DCP. 3. H old the side popped out, remove the DCP. Operational Panel [BAND] [MENU] [PS/AS] Disc Slot [ ] Attach the DCP 1.
. OPERATIONS Handling Discs Basic Operations Handling Storage • New discs may have some roughness around the edges. If such discs are used, the player may not work or the sound may skip. Use a ball-point pen or the like to remove any roughness from the edge of the disc. • Do not expose discs to direct sunlight or any heat source. • Do not expose discs to excess humidity or dust. • Do not expose discs to direct heat from heaters.
English Audio Setup System Setup In any mode, press and hold [DISP] button to , ] buttons enter system setup. Press [ to select options, rotate the [VOLUME] knob to adjust. AF: ON/OFF Rotate the [VOLUME] knob to choose AF ON or OFF. REG: ON/OFF Rotate the [VOLUME] knob to choose REG ON or OFF. DX/LO (RADIO mode) Rotate the [VOLUME] knob to choose radio local or distant at RADIO mode. • LO: Only stations with strong signal can be received. • DX: Stations with strong and weak signals can be received.
Radio Data System Operations Radio Operations When one expected radio station has been detected, press and hold number button 1-6 to store it in the memory. Recall the stored stations Press one numeric button among 1 to 6 on the panel to select the corresponding stored station. Local seeking To select LOCAL function, press and hold the [DISP] button on the front panel, then ] button repeatedly until LO or press [ DX displays on the screen, and rotate the [VOLUME] knob to select Local or Distant mode.
English CD/MP3/WMA Operations 2. Files without MP3/WMA data will not play. The files will be played soundlessly if you attempt to play files without MP3/WMA data. * When VBR files are played, the play time display may differ the play location. * When MP3/WMA files are played, a little no sound part is caused between tunes. Logical format (File system) 1. When writing MP3/WMA file on a CD-R disc or CD-RW disc, please select “ISO9660 level 1, 2 or joliet” or apple ISO as the writing software format.
6. TROUBLE SHOOTING 3. Press [ 2 ] button repeatedly until “RPT OFF” appears on the display to cancel repeat playback, and “RPT” segment goes off. GENERAL Random play This function allows you to play all tracks recorded on a disc in a random order. Press the [ 3 ] button to perform random play. Unit can not power on. Problem Cause Replace with new fuse of correct rating. Car battery fuse blown. Replace with new fuse of correct rating. Turn off the power and remove the DCP.
DISC Player English Problem Disc cannot be loaded. Sound skips or is noisy. 8. SPECIFICATIONS Cause Measure Another disc is already loaded. Eject the disc before loading the new one. There is an object install inside the unit. Remove the object inside the unit. Compact disc is dirty. Clean the compact disc with a soft cloth. Compact disc is heavily scratched Replace with a compact disc with no or warped. scratches.
4) Cautions on Installation 1. Prepare all articles necessary for installing the source unit before starting. 2. Install the unit within 30° of the horizontal plane. (Figure 2) 3. If you have to do any work on the car body, such as drilling holes, consult CONTENTS 1) Before Starting....................................................................... 10 2) Package Contents.................................................................. 10 3) General Cautions...........................................
Notes of installation English 1. Before installation, please make sure proper connections are conducted and the unit operates normally. Improper connection may result in damage to the unit. 2. Use only accessories designed and manufactured for this unit and other unauthorized accessories may result in damage to the unit. 3. Before installation, please fasten all power cables. 4. DO NOT install the unit in the place where close to hot area to prevent damage to electrical components such as the laser head.
7) Wiring and Connections White Black 16 14 12 10 8 6 4 2 Rear audio output (Left) / Subwoofer output 1 1 3 5 7 Rear right Front right Front left + Rear left + 2 4 6 8 AMP Remote ACC + Ground English A C Red Black B 15 13 11 9 7 5 3 1 Rear right + 1 3 5 7 Front right + Front left Rear left - 2 4 6 8 Phone Mute Battery + /FUSE15A Black SWC Steering wheel control terminal Black Rear audio output (Right) / Subwoofer output 2 Location 2 Channel Amplifier Function Connector A Phone Mute
English: Español: Declaration of conformity Declaración de conformidad We Clarion declares that this model CZ102E/ CZ102ER/CZ102EG is following the provision of Directive 1999/5/EC with the essential requirements and the other relevant regulations. Clarion declara que este modelo CZ102E/ CZ102ER/CZ102EG cumple con los requisitos esenciales y otras disposiciones aplicables descritos en la Directiva 1999/5/CE.
