Operation Manual

77 CZ109E/CZ109ER/CZ109EG
Nederlands
● Aantal bestanden en mappen
1. In een map mogen maximaal 256 bestanden
zijn. Maximaal kunnen er 578 bestanden
worden afgespeeld.
2. De muziekstukken worden afgespeeld in de
volgorde waarin ze op de disc zijn opgenomen.
(Het is mogelijk dat de muziekstukken niet
altijd worden afgespeeld in de volgorde waarin
ze op de PC worden aangegeven.)
3. Er kan wat ruis hoorbaar zijn, afhankelijk van
de codeersoftware die voor opnemen is
gebruikt.
Verwijderen van een CD
1. Druk op de [Q] toets om de CD uit het
apparaat te laten komen. Neem de naar
buiten geschoven CD uit het apparaat.
“EJECT” verschijnt op het display.
Opmerkingen:
• Als u een CD naar binnen duwt voordat het
automatisch opnieuw laden begint, kan de CD
beschadigd raken.
• Als een CD (12 cm) langer dan 15 seconden in
de uitgeworpen positie is, zal deze weer
automatisch in het apparaat worden geladen
(automatische herlaadfunctie).
Luisteren naar een disc die reeds in
het apparaat is
Druk op de [SRC] toets om de CD/MP3/WMA
gebruiksstand te kiezen.
Wanneer deze gebruiksstand wordt gekozen,
zal het afspelen automatisch beginnen.
Als er geen disc in het apparaat is, verschijnt
“NO DISC” op het titeldisplay.
Plaatsen van een CD
1. Steek een CD met het label naar boven in
het midden van de CD SLOT. Het afspelen
van de CD zal automatisch beginnen nadat
deze in het apparaat is geplaatst.
Opmerkingen:
• Steek nooit vreemde voorwerpen in de CD
SLOT.
• Als de CD er niet gemakkelijk in gaat, is het
mogelijk dat er al een andere CD in het apparaat
is of is het apparaat wellicht defect.
• Discs die niet zijn voorzien van het of
beeldmerk en CD-ROM's kunnen niet in
dit apparaat worden afgespeeld.
• Sommige CD-R/CD-RW discs zijn mogelijk niet
bruikbaar.
Pauzeren van de weergave
1. Druk op de [ ] toets om het afspelen
tijdelijk te onderbreken.
“PAUSE” verschijnt op het display.
2. Om het afspelen van de CD te hervatten,
drukt u nog een keer op de [ ] toets.
Weergeven van de CD-titels
Dit apparaat kan de titels van CD-tekst/MP3/
WMA-discs op het display tonen.
1. Bij enkele malen indrukken van de [DISP]
toets verandert het titeldisplay als volgt.
● CD-TEKST-discs
Muziekstuk ➜ Disc ➜ Artiest ➜ Muziekstuk ...
● MP3/WMA-discs
Muziekstuk ➜ Map ➜ Titel ➜ Album ➜ Artiest
➜ Muziekstuk ...
Opmerkingen:
• Als de CD die wordt afgespeeld geen CD-tekst
disc is, verschijnt “NO TITLE” op het display.
• Als een MP3/WMA-disc niet is voorzien van tag-
gegevens, verschijnt “NO TITLE” op het display.
• Dit apparaat ondersteunt de MP3 ID3-tags V2.3 /
2.2 / 1.1 / 1.0.
• Het tag-display geeft voorrang aan V2.3 / 2.2.
• Voor WMA album-tags wordt de informatie
weergegeven die in de uitbreidingsheader is
geschreven.
• ISO8859-1, ASCII en S-JIS tekens kunnen in
tags worden weergegeven.
Onbekende tekens kunnen worden omgezet in
ISO8859-1 tekens.
• Er kunnen titels tot 32 bytes in de CD/MP3/WMA
gebruiksstand worden weergegeven.
Kiezen van een muziekstuk
● In voorwaartse richting
1. Druk op de [v] toets om naar het begin
van het volgende muziekstuk te gaan.
2. Telkens wanneer op de [v] toets wordt
gedrukt, wordt een muziekstuk verder vooruit
gegaan.
● In achterwaartse richting
1. Druk op de [x] toets om naar het begin
van het huidige muziekstuk terug te gaan.
2. Druk tweemaal op de [ x ] toets om terug te
gaan naar het begin van het vorige muziekstuk.
Vooruitspoelen/terugspoelen
● Vooruitspoelen
1. Houd de [v] toets ingedrukt (1 seconde).
● Terugspoelen
1. Houd de [x] toets ingedrukt (1 seconde).
∗ Bij een MP3/WMA-disc kan het even duren
voordat er met zoeken wordt begonnen. Ook is
het mogelijk dat de aangegeven speelduur afwijkt
van de werkelijke speelduur.
Kiezen van een map
U kunt een map kiezen die MP3/WMA-bestanden
bevat en vervolgens beginnen met afspelen bij
het eerste muziekstuk in de betreffende map.
1. Druk op [UP] of [DN].