Operation Manual

ManualsBrandsClarion ManualsAutomotiveCZ703E

CZ703E

Nederlands

1. KENMERKEN ................................................................................................................. 77

2. voorbereidingen ............................................................................................................ 78

About the Registered Marks, etc. ................................................................................. 78

Voorpaneel / Algemeen ................................................................................................ 78

USB-poort .................................................................................................................... 78

Verwijderen van het DCP ............................................................................................. 79

Het DCP bevestigen ..................................................................................................... 79

Bewaren van het DCP in het DCP-doosje ................................................................... 79

3. BEDIENINGSORGANEN ................................................................................................ 79

Bedieningspaneel ......................................................................................................... 79

Nome dei tasti .............................................................................................................. 79

Afstandsbediening (RCX002) ....................................................................................... 80

Opmerkingen bij het gebruiken van de afstandsbediening ......................................... 80

4. WAAR U OP MOET LETTEN BIJ HET OMGAAN MET UW SCHIJVEN ...................... 80

Omgaan met discs ....................................................................................................... 80

5. BEDIENING..................................................................................................................... 81

Basisbediening ............................................................................................................. 81

Systeeminstellingen ..................................................................................................... 82

Audio instellingen ......................................................................................................... 83

Bediening van de radio ................................................................................................ 84

Gebruiken van het Radio Data Systeem ...................................................................... 85

DAB-bediening ............................................................................................................. 85

CD/MP3/WMA bediening ............................................................................................. 86

USB bediening ............................................................................................................. 87

iPod & iPhone bediening .............................................................................................. 88

Bluetooth bediening ..................................................................................................... 88

AUX bediening ............................................................................................................. 89

6. OPLOSSEN VAN PROBLEMEN .................................................................................... 90

7. FOUTDISPLAYS ............................................................................................................. 91

8. TECHNISCHE GEGEVENS ............................................................................................ 91

9. INSTALLATIE- / BEDRADINGSGIDS ............................................................................ 92

1. KENMERKEN

Opmerking:

• De apart vermelde items zijn in de handel verkrijgbare commerciële producten.

• CCA-750, CCA-755: Los verkrijgbaar.

Lettore portatile

(da collegare alla presa AUX

IN)

Bluetooth

mobiele

telefoon

Ingebouwde Parrot Bluetooth

Handsfree (HFP) en audio streaming (A2DP &

AVRCP)

5V/6-kanaals RCA (tulpstekker) uitgang met digitale tijdsynchronisatie, 3-wegs

crossover en 5-banden parametrische equalizer

Verlichtingsbediening met 728 verschillende kleuren

USB-geheugen

(Aansluiten via

CCA-755)

iPod

/iPhone

(Aansluiten via USB)

Uitbreiden van uw systeem

Hartelijk dank voor de aanschaf van dit Clarion product.

• Leesdezegebruiksaanwijzingvolledigdoorvoorudezeapparatuurgaatgebruiken.

• Controleerdegegevensopdemeegeleverdegarantiekaart enbewaardekaart samen

metdezegebruiksaanwijzingopeenveiligeplek.

Inhoudsopgave

4 en 2-kanaals versterker

Audio uitbreidingsmogelijkheden

Summary of content (19 pages)

PAGE 1
Inhoudsopgave Hartelijk dank voor de aanschaf van dit Clarion product. • Lees deze gebruiksaanwijzing volledig door voor u deze apparatuur gaat gebruiken. • Controleer de gegevens op de meegeleverde garantiekaart en bewaar de kaart samen met deze gebruiksaanwijzing op een veilige plek.
PAGE 2
. voorbereidingen WAARSCHUWING Voor uw en andermans veiligheid mag de bestuurder het toestel in geen geval bedienen onder het rijden. Houd onder het rijden ook het volume op een acceptabel niveau zodat u geluiden van buiten nog kunt horen. Lees de volgende aandachtspunten voor een langere levensduur van het product. • Zorg ervoor dat er geen vloeistoffen, bijvoorbeeld van dranken of natte paraplu's enz. op het toestel terecht komen. Hierdoor kunnen de interne schakelingen beschadigd raken.
PAGE 3
Verwijderen van het DCP 3. BEDIENINGSORGANEN Het bedieningspaneel kan worden verwijderd om diefstal te voorkomen. Bewaar het bedieningspaneel nadat u het hebt verwijderd in het DCP (afneembaar bedieningspaneel) doosje zodat er geen krassen op kunnen komen. Wij adviseren u het DCP mee te nemen wanneer u de auto verlaat. 1. H oud de [SRC / ] toets ingedrukt (1 sec.) om het toestel uit te schakelen. 2. Druk de [OPEN] toets diep in om het DCP te ontgrendelen. 3.
PAGE 4
Afstandsbediening (RCX002) [SRC] toets • Omschakelen audiobron , ] toetsen [ • V olgende / vorige voorkeuzezender • Vorige / volgende stuk • Zoeken (lang indrukken) [PS/AS/SCN] toets • Intro-weergave / Doorlopen voorkeuzezenders • Automatisch opslaan in geheugen (lang indrukken) Nederlands [ ] toets • Weergave / Pauze [TA] toets • Verkeersberichten Omgaan met discs [AF/RPT] toets • Alternatieve frequentie • Herhaalde weergave [MUTE] toets • Geluidsweergave uitschakelen [BAND/TOP] toets • Kie
PAGE 5
Basisbediening 5. BEDIENING Basisbediening Opmerking: • R aadpleeg de afbeeldingen onder “3. BEDIENINGSORGANEN” bij het lezen van dit hoofdstuk. LET OP Aan/uit Opmerkingen: • Start de motor voor u dit toestel gaat gebruiken. • Wees voorzichtig wanneer dit toestel langere tijd gebruikt wordt zonder dat de motor loopt. Als de accu te ver leeg raakt, zult u misschien de motor niet meer kunnen starten en kan de levensduur van de accu bekort worden. 1. Start de motor.
PAGE 6
Systeeminstellingen Houd in elke willekeurige stand de [DISP] toets ingedrukt om de systeeminstellingen te openen. Gebruik de [ ] of [ ] toets om opties te selecteren en verdraai de [VOLUME] draaiknop om de instelling te wijzigen. AF: ON/OFF Verdraai de [VOLUME] knop om de AFfunctie aan of uit (ON/OFF) te zetten. REG: ON/OFF Verdraai de [VOLUME] knop om de AFfunctie aan of uit (ON/OFF) te zetten.
PAGE 7
Audio instellingen Systeeminstellingen Opmerking: Als u SERVICE LINK (zender volgen) wilt gebruiken, moet u de AF-functie ON (Aan) zetten. DAB L-BND: ON/OFF Wanneer u wilt luisteren naar DAB L-BAND (in regio’s met DAB L-BAND-ondersteuning) zenders, moet u dit ON (Aan) zetten. Verdraai de [VOLUME] knop om L-BAND ON (Aan) of OFF (Uit) te zetten.
PAGE 8
Audio instellingen Nederlands - MID HPF(Midden hoog-doorlaatfilter) CUT(Afsnij): 25HZ / 31.5HZ / 40HZ / 50HZ / 63HZ / 80HZ / 100HZ / 125HZ / 160HZ / 200HZ / 250HZ / 315HZ / 400HZ / 500HZ / 630HZ / 800HZ / 1K / 1.25K / 1.6K / 2K / 2.5K / 3.15K / 4K / 5K / 6.3K / 8K / 10.0K / THROUGH(Onveranderd) SLOP(Helling): -6 / -12DB - MID SPK(Midden luidspreker): PHASE NOR/PHASE REV(Fase Normaal/ Omgekeerd) - SW LPH(Subwoofer laag-doorlaatfilter) CUT(Afsnij): 25HZ / 31.
PAGE 9
Gebruiken van het Radio Data Systeem Gebruiken van het Radio Data Systeem Radio Data Systeem signaalbron dan de radio is ingesteld. * In sommige landen wordt de PTY-functie nog niet gebruikt. * In de TA-paraatstand hebben TP-zenders voorrang boven zenders met andere programmatypen. Dit toestel beschikt over een ingebouwde Radio Data Systeem-decoder waarmee de Radio Data Systeem-gegevens van zenders die gebruik maken van dit systeem kunnen worden verwerkt.
PAGE 10
DAB-bediening Weer oproepen van opgeslagen zenders Druk op één van de cijfertoetsen 1 t/m 6 op het paneel om af te stemmen op de daaronder opgeslagen service. CD/MP3/WMA bediening REG (Regionaal programma) TA (Verkeersbericht) PTY (Programmatype) PC worden aangegeven.) 3. E r kan wat ruis hoorbaar zijn, afhankelijk van de codeersoftware die tijdens het opnemen is gebruikt. Deze functies zijn hetzelfde als die van het Radio Data Systeem (RDS). Raadpleeg bladzijde 85. “ Uitwerpen Druk op de [ werpen.
PAGE 11
CD/MP3/WMA bediening Selecteren van een map Met deze functie kunt u een map kiezen die MP3/WMA-bestanden bevat en deze laten afspelen vanaf het eerste muziekstuk in de map. 1. Druk op de [ 5 ] of [ 6 ] toets. Druk op de [ 6 ] toets om naar de volgende map te gaan. Druk op de [ 5 ] toets om naar de vorige map te gaan. 2. D ruk op de [ ] of [ ] toets om een muziekstuk te selecteren.
PAGE 12
iPod & iPhone bediening iPod & iPhone bediening Aansluiten bedieningshandelingen langzaam verrichten. Als er meerdere bedieningsopdrachten snel achter elkaar worden gegeven, is het mogelijk dat er een fout optreedt. • Wanneer de iPod in de eenvoudige bedieningsstand wordt gebruikt mag u de iPod en het toestel zelf niet tegelijkertijd bedienen, omdat er anders mogelijk iets onverwachts kan gebeuren. • Sommige iPod modellen ondersteunen deze functie niet.
PAGE 13
Bluetooth bediening Een nummer bellen Bediening via het Bluetooth menu Druk op de [SRC / ] toets om over te schakelen naar “BLUETOOTH”. Druk op de [MENU / ] toets om de manier waarop u kunt bellen te selecteren: • Geschiedenis van de gebelde / gemiste / ontvangen oproepen U kunt zoeken in de geschiedenis van de gebelde / gemiste / ontvangen oproepen. 1. D r a a i a a n d e k n o p e n s e l e c t e e r “DIALLED” (gebeld), “MISSED” (gemist) of “RECEIVED” (ontvangen). 2.
PAGE 14
6. OPLOSSEN VAN PROBLEMEN ALGEMEEN Probleem Het toestel gaat niet aan. Oorzaak De zekering van het toestel is doorgebrand. Maatregel Vervang door een nieuwe zekering met het correcte vermogen. De zekering van de accu van het Vervang door een nieuwe zekering met het voertuig is doorgebrand. correcte vermogen. Schakel de stroom uit en verwijder het DCP. Druk het [RESET] knopje met een dun voorwerp in. Het toestel gaat niet aan.
PAGE 15
7. FOUTDISPLAYS 8. TECHNISCHE GEGEVENS Bij problemen zal één van de volgende foutmeldingen op het display verschijnen. Neem de hieronder aanbevolen maatregelen om het probleem te verhelpen. FM-ontvanger Audioversterker Frequentiebereik: 87,5-108,0MHz Bruikbare gevoeligheid: 8dBf Frequentierespons: 30Hz-15kHz Stereoscheiding: 30dB (1kHz) Maximum eindvermogen: 200W (50W x 4) Luidsprekerimpedantie: 4 Haal de disc eruit en doe hem er goed in.
PAGE 16
9. INSTALLATIE- / BEDRADINGSGIDS INHOUDSOPGAVE 1) Voor u begint.......................................................................... 92 2) Inhoud van de verpakking...................................................... 92 3) Algemene waarschuwingen................................................... 92 4) Waarschuwingen bij de installatie.......................................... 92 5) Installeren van het hoofdtoestel............................................. 92 6) Verwijderen van het hoofdtoestel...
PAGE 17
Opmerkingen bij de installatie Dashboard 7. Zorg ervoor dat de koelventilator NIET wordt geblokkeerd zodat het toestel zijn overtollige warmte kwijt kan, want anders kan het toestel beschadigd raken. 6) Verwijderen van het hoofdtoestel Methode B Verwijderen van de afwerkingsrand 1. Duw de afwerkingsrand naar rechts en trek de rechterkant voorzichtig los. Installatie van het toestel Methode A 1.
PAGE 18
7) Bedrading en aansluitingen • Normal mode • 2-weg-modus Paars Wit Voor audiouitgangsaansluiting Zwart Externe microfoon (RCB-199: Los verkrijgbaar.) Zwart 4-kanaals versterker (Zwart) 94 CZ703E Antenne Wit Rood Links Rechts Hoog audiouitgangsaansluiting Links Rechts Midden audiouitgangsaansluiting 2-kanaals versterker Zie de volgende bladzijde.
PAGE 19
A 7) Bedrading en aansluitingen 16 14 12 10 8 6 4 2 • 3-weg-modus Paars SUB OUT 1 REAR OUT L Subwooferuitgang 1 Mono-uitgang Paars SUB OUT 2 REAR OUT R Zwart REAR OUT HIGH OUT Zwart Wit Rood Wit Rood Links Rechts Links Rechts 15 13 11 9 7 5 3 1 Midden audiouitgangsaansluiting Locatie SWC Stuurbedieningsaansluiting Links voor + 2 4 6 8 AMP afstandsbediening ACC + Aarde C Hoog audiouitgangsaansluiting 4-kanaals versterker Rechts voor Links achter + B Rechts achter + 1 3 5 7 Rechts vo