User Guide

28 DVH920
280-7805-00
Démarches (DXZ925)
Remarque: Lisez ce chapitre en consultant le dessin du panneau avant
au chapitre “4. LES COMMANDES” de la page 5 (dépliée).
7. FONCTIONNEMENT
Sélection du menu Dolby Pro Logic
II
A propos du mode Dolby Pro Logic II
• Le réglage initial est [PL II OFF].
■ Mode MUSIC
• Convient aux CD et autres sources stéréo.
■ Mode MATRIX
• Convient aux sources radio AM/FM.
■ Mode MOVIE
• Convient aux films sur DVD vidéo.
■ Mode VIRTUAL
• Convient aux films et autres sources audio.
1. Appuyez sur la touche [PL II] pour
sélectionner le mode souhaité.
A chaque pression sur la touche, le mode
change comme suit:
[MUSIC] ➜ [MATRIX] ➜ [MOVIE] ➜
[VIRTUAL] ➜ [PLII OFF]
Remarque:
• Le menu PL II ne peut pas être sélectionné si [SP-
SEL] a été utilisé pour régler le haut-parleur central
et les haut-parleurs arrière (surround) sur [OFF]
(hors service)..
Réglage DSF
Grâce à la simulation sonore, le paramètre DSF
(Champ Sonore Numérique) vous permet de
bénéficier de l’expérience acoustique que l’on
obtient dans une salle de concert ou lors d’un
concert en direct.
• Le réglage initial est [OFF].
1. Appuyez sur la touche [VSE] pour passer au
mode DSF.
2. Appuyez sur la touche [DIRECT] pour sélec-
tionner le menu DSF.
1 HALL: Grande salle de concert
2 CHURCH: Église avec un plafond voûté
3 STADIUM: Grand stade sans toit ni paroi
4 LIVE: Salle de concert en direct, plus
grande qu’un club de jazz
5 JAZZCLUB: Club de jazz avec plafond bas
6 THEATER: Salle de théâtre ou de cinéma
3. Appuyez sur la touche [VSE] pour revenir au
mode précédent.
4. Une pression prolongée pendant plus d’une
seconde sur la touche [VSE] met l’effet DSF
en service et hors service.
Réglage de l’égaliseur
paramétrique (P.EQ)
La fonction d’égaliseur paramétrique vous permet
d’ajuster les caractéristiques de fréquence de
manière à convenir à votre véhicule.
• La valeur initiale fournit les paramètres
suivants pour tous les haut-parleurs.
FREQ = 1kHz, Q =1, GAIN = 0dB
• Une légère distorsion peut être audible si le
bouton [ROTARY] est tourné trop rapide-
ment.
1. Appuyez sur la touche [EQ] pour passer au
mode P.EQ.
2. Appuyez sur la touche [a] ou [d] pour
sélectionner la rubrique à ajuster. Chaque
pression sur la touche [a] ou [d] fait
changer les indications comme illustré ci-
après.
[SIGNAL] ➜ [SP-SEL] ➜ [BAND] ➜
[FREQ] ➜ [Q] ➜ [GAIN] ➜ [SIGNAL]
● SIGNAL: Pour sélectionner le signal à
ajuster.
• SGNL P-NOIS: A régler lorsque le bruit
rose doit être utilisé.
• SGNL MUSIC: A régler pour utiliser les
signaux musicaux.
● SP-SEL: Pour sélectionner les haut-parleurs
dont la valeur P.EQ doit être ajustée.
• SP FRONT: Haut-parleur avant
• SP CENTER: Haut-parleur central
• SP SURROUND: Haut-parleur surround
● BAND: Pour sélectionner la bande de
fréquence (1 à 3) à ajuster.
● FREQ: Pour sélectionner la fréquence des
bandes 1 à 3.
• La plage de réglage va de 20 Hz à 20 kHz.
● Q: Pour régler la courbe Q.
• Les grands chiffres fournissent une courbe
de caractéristiques Q plus aiguë, tandis
que la courbe est plus douce avec les
petits chiffres.
Les réglages sont possibles dans une
plage de Q1 à Q20.
280-7805-00_21-38 (Fr) 2/21/02, 4:15 PM28