User Guide

280-7805-00
DVH920 29
Réglage des caractéristiques acoustiques (DXZ925)
● GAIN: Pour ajuster le niveau de sortie.
• Les réglages sont possibles dans une
plage de -12 dB à +12 dB.
3. Tournez le bouton [ROTARY] dans le sens
horaire ou anti-horaire pour ajuster chacune
des valeurs.
4. Appuyez sur la touche [EQ] pour revenir au
mode précédent.
5. Une pression prolongée pendant plus d’une
seconde sur la touche [EQ] met l’effet EQ
(égalisation) en service et hors service.
• Le réglage initial est [OFF] (hors service).
Activation / désactivation des haut-
parleurs (SP-SEL)
Le haut-parleur central, les haut-parleurs arrière
(surround) et le sub-woofer doivent être mis en
service ou hors service pour atteindre une qualité
sonore optimale.
• Le réglage initial est [ON] (en service).
1. Appuyez pendant plus d’une seconde sur la
touche [ADJ] pour passer au mode de réglage.
2. Appuyez sur la touche [a] ou [d] pour
passer à l’affichage [SP-SEL ].
3. Appuyez sur la touche [ENT] pour afficher la
rubrique à ajuster.
Appuyez sur la touche [a] ou [d] pour
sélectionner [CENTER-SP], [SURROUND-
SP] ou [SUB-WOOFER].
• CENTER-SP: Haut-parleur central
• SURROUND-SP: Haut-parleur arrière (sur-
round)
• SUB-WOOFER: Haut-parleur subwoofer
4. Tournez le bouton [ROTARY] dans le sens
horaire ou anti-horaire pour sélectionner [ON]
ou [OFF].
• ON: Haut-parleur installé
• OFF: Haut-parleur non installé
• Lorsqu’un subwoofer est utilisé, réglez sur
[ON+], [ON–] ou [OFF]. Le réglage normal
est [ON+], mais utilisez le réglage [ON–] si
celui-ci fournit de meilleurs effets dans la
plage des basses fréquences.
5. Appuyez sur la touche [ADJ] pour repasser
au mode original.
Démarches (DXZ925)
Réglage de la fréquence de filtre
des haut-parleurs (FILTER)
Cette fonction permet de définir une fréquence
de filtre adaptée aux caractéristiques de
fréquence des haut-parleurs utilisés.
• La valeur initiale de [FRONT HPF], [SRD
HPF] est [THRGH] (pas de filtre).
• La valeur initiale de [CENTER HPF], [SUB-
W LPF] est de [120 Hz].
• Un haut-parleur désactivé à la section “Acti-
vation / désactivation des haut-parleurs (SP-
SEL)” n’est pas affiché.
1. Appuyez pendant plus d’une seconde sur la
touche [ADJ] pour passer au mode de réglage.
2. Appuyez sur la touche [a] ou [d] pour
passer à l’affichage [FILTER ].
3. Appuyez sur la touche [ENT] pour afficher la
rubrique à ajuster.
4. Appuyez sur la touche [a] ou [d] pour
sélectionner le haut-parleur à ajuster.
• FRONT HPF: Filtre passe-haut pour haut-
parleurs avant
• CENTER HPF: Filtre passe-haut pour haut-
parleur central
• SRD HPF: Filtre passe-haut pour haut-
parleurs arrière (surround)
• SUB-W LPF: Filtre passe-bas pour le
subwoofer
5. Tournez le bouton [ROTARY] dans le sens
horaire ou anti-horaire pour sélectionner la
fréquence.
• Dans le cas de [FRONT HPF] et de [SRD
HPF], la fréquence est de 50 Hz, 80 Hz, 120
Hz ou [THRGH] (pas de filtre).
• Dans le cas de [SUB-W LPF] et [CENTER
HPF], la fréquence est de 50 Hz, 80 Hz ou
120 Hz.
6. Appuyez sur la touche [ADJ] pour repasser
au mode original.
280-7805-00_21-38 (Fr) 2/21/02, 4:15 PM29