User Manual

La unidad no funciona; no se ilumina
6. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
Puede ser que los cables de alimentación no estén conectados. Compruebe el cableado
de alimentación y de tierra, y luego vuelva a probar.
El sonido se distorsiona
Ÿ El volumen de la unidad fuente puede estar demasiado alto. Reduzca el volumen de la
unidad fuente.
Ÿ Los controles de ganancia del ecualizador están demasiado altos. Establezca los
controles del ecualizador a la posición central y verifique si la distorsión continúa. Si el
problema persiste, consulte a su distribuidor autorizado Clarion.
Ÿ Las bocinas pueden estar dañadas. Consulte a su distribuidor autorizado Clarion.
La unidad no emite ningún sonido
Ÿ Se encuentra seleccionada la entrada incorrecta. Pulse el interruptor AUX para
encender las entradas principales.
Ÿ No hay ninguna señal remota. Por medio de un voltímetro, compruebe si hay +12V en
la fuente remota.
7. GLOSARIO
Crossover: Dispositivo que limita la gama de frecuencias enviadas a una bocina o
amplificador.
Ecualización: el proceso de aumentar o atenuar frecuencias de señales de sonido para
mejorar la calidad del sonido. El término proviene de los filtros que se utilizan para volver
a agregar altas frecuencias en el extremo receptor de las transmisiones analógicas a
través de cables.
Banda de ecualización: gama de frecuencia afectada por un filtro específico.
dB: decibel; medida de la diferencia relativa en la potencia o intensidad entre dos
señales acústicas.
Control de ganancia: ganancia es la cantidad de amplificación (voltaje, corriente o
potencia) de una señal de audio, expresada en dB.
Ecualizador gráfico: ecualizador variable multi-banda que utiliza controles mecánicos
para ajustar la amplitud.
Hz: Abreviatura de Hertz, unidad de frecuencia equivalente a un ciclo por segundo.
Octava: principio musical de dividir las frecuencias del sonido en las ocho notas de la
escala musical.
OEM (por sus siglas en inglés): Fabricante de Equipos Originales.
Entrada/salida RCA: puerto a través del cual el sonido viaja dentro y fuera del sistema;
“RCA” se refiere al tipo de conector, que originalmente fue fabricado por Radio
Corporation of America.
Pendiente: rapidez de los cambios de sonido calculados en dB. Cuanto mayor sea el
número de dB, más rápido disminuye la frecuencia.
English
Español Español
Der. Izq.
Rojo
Azul
negro
Diagrama de cableado
Diagrama de cableado de alto nivel
Unidad fuente Fuente auxiliar
Encendido remoto
Tierra del chasis
(barra metálica)
Amplif. delant/tras Amplif. secundario
Unidad fuente de
fábrica
Cables de bocina
OEM
Alimentación de
energía
Salida posterior Entrada de alto
poder
Salida secundaria
Salida
delantera
Entrada
principal
Entrada
auxiliar
Der. Izq. Der. Izq.
Der. Izq. Der. Izq.
Der. Izq. Der. Izq. Der. Izq.
Der. Izq. Der. Izq.
Alimentación de
energía
Salida posterior Entrada de alto
poder
Salida secundaria
Salida
delantera
Entrada
principal
Entrada
auxiliar
Entrada de alto poder
Vista de detalle
30 EQS755 31EQS755