User manual

35
Deutsch
FZ102E
Gespeicherten Sender aufrufen
1. Gewünschtes Frequenzband auswählen.
2. Entsprechende [ DIRECT ]-Taste drücken, um
den gespeicherten Sender aufzurufen.
Informationen zu RDS (Radio Data
System)
Dieses Gerät verfügt über ein integriertes RDS-
Dekodiersystem, das Rundfunksender unter-
stützt, die RDS-Daten ausstrahlen.
Dieses System kann den Namen eines emp-
fangenen Rundfunksenders anzeigen (PS) und
während der Fahrt automatisch zum Rundfunk-
sender mit dem besten Empfang wechseln (AF-
Umschalten).
Wenn eine Verkehrsansage oder Angaben zum
Programmtyp von einem RDS-Sender ausge-
strahlt werden, wird diese Information außerdem
unabhängig von der eingestellten Betriebsart
empfangen. Wenn EON-Daten empfangen wer-
den, wird außerdem automatisch zu anderen
gespeicherten Sendern im gleichen Netzwerk
gewechselt und der aktuelle Sender wird bei
Verkehrsansagen von anderen Sendern (TP) un-
terbrochen. Diese Funktion steht in bestimmten
Gebieten nicht zur Verfügung.
Wenn Sie die RDS-Funktion verwenden, stellen
Sie das Radio stets auf den FM-Modus ein.
AF: Alternative Frequency (Alternativfrequenz)
PS: Programme Service Name (Programm-
dienstname)
PTY: Programme Type (Programmtyp)
EON: Enhanced Other Network (Umschalten
zu einem Sender mit Verkehrsfunk)
TP: Trac Programme (Verkehrsfunk)
Die RDS-Unterbrechung funktioniert nicht wäh-
rend des Empfangs eines AM-Radiosenders.
Wenn das Gerät ein RDS-Signal empfängt und
PS-Daten lesen kann, wird „PS“ im Display an-
gezeigt.
!
VORSICHT
In einigen Ländern wird RDS (Radio Data
System) nicht unterstützt. In diesem Fall
empehlt es sich, alle RDS-Einstellungen
zu deaktivieren.
Radiobetrieb
!
VORSICHT
Deaktivieren Sie den TA-Bereitschaftsmo-
dus, wenn die Sender in Ihrem Land RDS
nicht unterstützen. Andernfalls treten bei
der Sendersuche möglicherweise Proble-
me auf.
TA (Verkehrsdurchsage)
TA-Bereitschaftsmodus einstellen
Drücken Sie die Taste [ TA ], wenn die Anzeige
„TA“ nicht aueuchtet.
TP-Sender suchen
Drücken Sie die Taste [ TA ], wenn die Anzeige
„TP“ nicht aueuchtet.
Hinweis:
Die Anzeige „TP“ leuchtet auf, wenn ein TP-Sen-
der gefunden wurde.
TA-Unterbrechungen
Wenn im TA-Bereitschaftsmodus eine Verkehrs-
durchsage übertragen wird, erscheint „TRA INFO“
(Verkehrsdurchsage) auf dem Display. Unabhängig
vom aktuellen Betriebsmodus wird eine Verkehrs-
durchsage als höchste Priorität gehandhabt.
Verkehrsdurchsage abbrechen
Drücken Sie während einer TA-Unterbrechung
die Taste [ TA ].
TA-Bereitschaftsmodus deaktivieren
Drücken Sie die Taste [ TA ], während die Anzei-
gen „TP“ und „TA“ aueuchten.
Hinweis:
Der TA-Bereitschaftsmodus wird auch deaktiviert,
wenn Sie während des TP-Sendersuchlaufs die Taste
[ TA ] drücken.
Notfallsendung
Notfallsendung
Beim Empfang einer Notfallsendung werden alle
Funktionsmodi beendet.
“Auf dem Bildschirm wird „ALARM“ angezeigt
und die Notfallsendung wird wiedergegeben.
Notfallsendung abbrechen
Drücken Sie während der Übertragung der Not-
fallsendung die Taste [ TA ].
Lautstärkeregelung für
Verkehrsdurchsagen (TA),
Notfallsendungen (ALARM) und
PTY
Drehen Sie während einer TA-, ALARM- oder
PTY-Unterbrechung den Drehregler [ ],
um den Lautstärkepegel auf die gewünschte Stu-
feeinzustellen.
Nach der TA-, ALARM- oder PTY-Unterbrechung
wird die Lautstärke auf den vor der Unterbre-
chung verwendeten Pegel zurückgesetzt.
Die Standardeinstellung ab Werk ist „15“.
Weitere RDS-Einstellungen können Sie imEin-
stellungsmodus vornehmen. Weitere Details n-
den Sie unter „Einstellungsmodus“.
FZ102E_Owner_manual.indb 35 7/24/2012 9:55:29 AM