User manual

36
Deutsch
FZ102E
6. USB-BETRIEB
!
VORSICHT
Versuchen Sie nicht, Ihre Finger in den
USB-Anschluss zu führen. Führen Sie
niemals Fremdgegenstände in den An-
schluss ein. Ein angeschlossener USB-
Speicherstick steht möglicherweise über
und kann ein Sicherheitsrisiko beim Fah-
ren darstellen. Aus Sicherheitsgründen
empehlt es sich, zum Anschluss eines
USB-Speichergeräts an das Steuergerät
ein USB-Verlängerungskabel zu verwenden.
Lassen Sie USB-Speichergeräte nicht un-
beaufsichtigt im Fahrzeug liegen. Direkte
Sonneneinstrahlung und hohe Tempera-
turen können Verformungen und andere
Funktionsstörungen am USB-Speicherge-
rät verursachen.
Wenn das Gerät statischer Elektrizität oder
elektrischen Störungen ausgesetzt wird,
kann dies zu Datenverlust führen.
Achten Sie darauf, das USB-Speichergerät
nicht während eines Datenzugris anzu-
schließen oder zu entfernen. Unter folgen-
den Umständen kann das Anschließen oder
Trennen des Geräts zu einem Datenverlust
führen:
- Das Gerät ist statischer Elektrizität oder
elektrischen Störungen ausgesetzt.
Informationen zu USB
Die Abkürzung USB steht für „Universal Serial
Bus“, ein externer Bus, der Datenübertra-
gungsraten bis 12 Mbit/s unterstützt. Dieses
Gerät unterstützt USB 1.1/2.0 mit maximalen
Datenübertragungsraten von 12 Mbit/S (Full
Speed).
Nur USB-Speichergeräte, die als „USB-
Massenspeicher“ erkannt werden, können
über den Anschluss an dieses Gerät wieder-
gegeben werden. Der Betrieb ist nicht für alle
USB-Speichergeräte gewährleistet.
Geräte, die als „USB-Massenspeicher“
erkannt werden, können einfach über den An-
schluss an das Steuergerät verwendet werden.
Besondere Treiber oder Anwendungssoftware
sind nicht erforderlich.
Informationen dazu, ob Ihr USB-Speichergerät
den Standard für „USB-Massenspeicher“
erfüllt, erhalten Sie vom Hersteller des Geräts.
Beachten Sie, dass iPods und externe Festplat-
ten (HDD) nicht unterstützt werden.
Um versehentlichen Datenverlust zu vermeiden,
bewahren Sie stets eine Sicherungskopie Ihrer
Daten auf Ihrem Computer auf.
Dieses Gerät unterstützt nicht den Anschluss
an einen Computer. Verbindungen über einen
USB-Hub werden ebenfalls nicht unterstützt.
Bei USB-Speichergeräten, die mehrere Parti-
tionen unterstützen, wird nur die erste Partition
erkannt.
Eine Wiedergabe von USB-Speichergeräten
mit Sicherheitsfunktionen ist nicht möglich.
Die Wiedergabereihenfolge der einzelnen
Dateien auf dem USB-Speichergerät kann
variieren. Die tatsächliche Wiedergabereihen-
folge stimmt möglicherweise nicht mit der auf
Ihrem Computer angezeigten Dateireihenfolge
überein.
Dieses Gerät gibt nur Audiodateien im MP3-
oder WMA-Format wieder.
Tipps zum Erstellen von MP3-/WMA-
Dateien auf USB-Speichergeräten
Das Gerät unterstützt USB 1.1 und USB 2.0 mit der
maximalen Datenübertragungsrate von 12 Mbit/s
(Full Speed).
Tipps für das Erstellen von MP3-/
WMA-Dateien
Verwendbare Abtast- und Bitraten:
MP3
Komprimierungsformat MPEG-1/-2, Layer 3
Abtastrate
(
kHz
)
MPEG-1 : 32, 44.1, 48
MPEG-2 : 16, 22.05, 24
Bitrate
(
kHz
)
MPEG-1 : 32 – 320
MPEG-2 : 32 – 160
VBR
WMA
Komprimierungsformat Version 7/8/9
Abtastrate
(
kHz
)
22.05, 32, 44.1, 48
Bitrate
(
kHz
)
32 – 320
Hinweise:
Audiodateien mit Inhaltsschutz (DRM, digitale
Rechteverwaltung) werden nicht unterstützt.
Dateien mit einer Größe unter 12 KB werden nicht
unterstützt.
FZ102E_Owner_manual.indb 36 7/24/2012 9:55:29 AM