User manual
Deutsch
38
FZ502E
Drücken Sie den [CONTROL]-Knopf an der
Bedienkonsole oder die [SRC]-Taste an
der Fernbedienung ein- oder mehrmals, um
„AUX“ zu wählen.
Der AUX-Eingang rechts neben dem USB-
Steckplatz an der Bedienkonsole ist als
3,5-mm-Buchse ausgeführt und erlaubt den
Anschluss eines Audiogeräts.
E i n s t e l l u n g d e r A U X -
Eingangsempndlichkeit
1. Halten Sie den [CONTROL]-Knopf
gedrückt.
AUX-BedienungsvorgängeiPod- und iPhone-Bedienungsvorgänge
2. Drehen Sie am [CONTROL]-Knopf, um
„AUX SENS“ auszuwählen.
3. W e n n d er A u s g a n g s p e g e l d e s
angeschlossenen externen Audioplayers
„HIGH“ ist, drehen Sie am [CONTROL]-
Knopf und wählen „LOW“. Und wenn der
Ausgangspegel „LOW“ ist, wählen Sie
„HIGH“.
Zufallswiedergabe
Diese Funktion ermöglicht es, alle Titel
in einer zufallsbestimmten Reihenfolge
abzuspielen.
1. Drücken Sie die [RDM]-Taste an der
Fernbedienung einmal oder wiederholt,
bis „RDM ALBUM“ im LCD erscheint, um
die Album-Zufallswiedergabe zu starten.
2. Drücken Sie die [RDM]-Taste an der
Fernbedienung einmal oder wiederholt,
bis „RDM SONG“ im LCD erscheint, um
die Zufallswiedergabe zu starten.
3. Zum Aufheben der Zufallswiedergabe
drücken Sie die [RDM]-Taste an der
Fernbedienung einmal oder wiederholt,
bis „RDM OFF“ im LCD erscheint.
Einstellen des einfachen iPod-
Steuermodus
Verwenden Sie diese Funktion, wenn Sie
den iPod bedienen möchten, der über das
USB-Kabel an dieses Gerät angeschlossen
ist.
* Die Standardeinstellung ist „OFF“.
1. Halten Sie den [CONTROL]-Knopf
gedrückt (in der Mitte) und drehen Sie
den [CONTROL]-Knopf, um ADJUST
zu wählen, und drücken Sie dann den
[CONTROL]-Knopf, um das Hauptmenü
aufzurufen.
2. Drücken Sie den [CONTROL]-Knopf (links
/ rechts), um „S-CTRL“ zu wählen.
3. Drehen Sie am [CONTROL]-Knopf, um
„ON“ oder „OFF“ zu wählen.
• ON: Die Bedienung erfolgt über den
iPod.
• OFF: Die Bedienung kann nicht nicht
über den iPod erfolgen.
Hinweise:
• Wenn Bedienungsvorgänge am iPod
im einfachen Steuermodus ausgeführt
werden, gehen Sie dabei langsam vor.
Wenn wiederholte Operationen in zu
kurzen Abständen ausgeführt werden,
können Fehler auftreten.
• B ei d e r Du r c h fü hr u ng v o n iP o d -
Operationen im einfachen Steuermodus
dürfen Sie iPod und das Gerät nicht
g le ic h ze it i g be t re ib e n, da s o ns t
une rwünschte Ere ignisse auftreten
könnten.
• Diese Funktion wird nicht von allen iPod-
Modellen unterstützt. Bitte konsultieren Sie
Ihren Clarion-Fachhändler oder die oben
angegebene Webseite, um zu ermitteln,
welche Modelle diese Funktion nicht
unterstützen.
Alphabetische Suche im iPod-
Menü
Diese Funktion durchsucht die Unterordner
nach dem gewünschten Buchstaben.
1. Drücken Sie den [CONTROL]-Knopf
(ob en ) un d d re he n S ie da nn a m
[CO NTROL] -Kno pf , u m de n iP o d-
Menümodus zu wählen.
2. Drücken Sie den [CONTROL]-Knopf, um
zwischen den Kategorien zu wechseln.
MUSIC: PLAYLISTS, ARTISTS, ALBUMS,
GENRES, SONGS, COMPOSERS
VIDEO: MOVIES, MUSIC VIDEOS, TV
SHOWS, VIDEO PODCASTS, RENTALS
3. Drücken Sie den [CONTROL]-Knopf. (Der
Inhalt der Kategorie wird angezeigt.)
4. Halten S ie d e n [CONTROL]-Knopf
gedrückt (unten).
5. Drehen Sie am [CONTROL]-Knopf, um
den gewünschten Buchstaben für die
Suche auszuwählen.
6. Drücken Sie den [CONTROL]-knopf (nach
unten), um die Suche durchzuführen.
7. Drücken Sie den [CONTROL]-Knopf zur
Bestätigung.
Bluetooth-Bedienungsvorgänge
Bluetooth ermöglicht es Ihnen, die in das Fahrzeug
integrierte Audioanlage für eine drahtlose,
freihändige Mobiltelefon-Kommunikation oder
zur Steuerung der Musik zu verwenden. Einige
Bluetooth-Handys besitzen die Audiofunktionen,
und manche mobile Audioplayer unterstützen
Bluetooth. Dieses System kann Audiodaten
abspielen, die in einem Bluetooth-Audiogerät
gespeichert sind. Fahrzeug-Stereosysteme, die
über Bluetooth verfügen, können Telefonbuch-
Kontakte abrufen, ein Protokoll empfangene
Anr uf e, gew ä hl ter Te l efonn um me rn u nd
entgangener Anrufe führen, eingehende Anrufe
entgegennehmen, ausgehende Anrufe tätigen
und die Musikwiedergabe steuern.
Hinweis:
• Lassen Sie das Mikrofon der Bluetooth-
Freisprechanlage nicht an Orten, wo
es einem Luftzug ausgesetzt ist, wie
etwa einer Klimaanlage. Dies kann eine
Fehlfunktion verursachen.
• Lassen Sie es nicht an Orten mit direkter
Sonneneinstrahlung liegen, denn hohe
Temperaturen können zu Verformungen
und Verfärbungen führen, was wiederum
zu einer Fehlfunktion führen kann.
• D ie se s S ys te m w ir d m it e i ni ge n
Bluetooth-Audioplayern nicht oder nicht
ordnungsgemäß funktionieren.
• Clarion kann nicht dafür garantieren,
da ss al le Han dy s m it dem Ge rät
kompatibel sind.
•
Für die Audio-Wiedergabe wird die bei einem
Telefongespräch eingestellte Lautstärke
übernommen. Dies kann zu Problemen
führen, wenn Sie die Lautstärke bei einem
Telefongespräch stark angehoben haben.
Freisprech-Bedienungsvorgänge
Paarung
1. Schalten Sie die Bluetooth-Funktion Ihres
Handy ein.
2. R u f e n S i e d a s B l u e t o o t h -
Einstellungsmenü des Handys auf.
3.
Suchen Sie nach neuen Bluetooth-Geräten.
4. W ä h l e n S i e F Z 5 0 2 E a u s d e r
Paarungsliste des Handys.
5. Geben Sie „0000“ als Passwort ein (Die
Standardeinstellung für das Passwort ist
„0000“).
6. Nach de r er folg reic hen Paar ung
aktiviert das Gerät automatisch den
Bluetooth-Modus, und „BLUETOOTH
CONNECTED“ erscheint im Display.
Tätigen eines Anrufs
Bedienung über das Bluetooth-Menü
Drücken Sie die [CONTROL]-Knopf, um die
Quelle zu “BLUETOOTH” zu wechseln.










