Handleiding Navigatie
Copyright-bericht Het product en de informatie in deze handleiding kan op ieder ogenblik worden aangepast zonder voorafgaande kennisgeving. Deze handleiding noch een deel ervan mag onder geen enkele voorwaarde in om het even welke vorm, elektronisch of mechanisch (met inbegrip van een fotokopie of geluidsopname) worden gereproduceerd of doorgegeven zonder de uitdrukkelijke schriftelijke toestemming van Clarion Co., Ltd..
Bedankt dat u Clarion heeft gekozen als uw deur-tot-deur autonavigatiesysteem. Lees eerst de Snelle startersgids door en begin meteen met Clarion te werken. In dit document vindt u een gedetailleerde beschrijving van de software. Hoewel u Clarion gemakkelijk leert gebruiken door ermee te werken, is het toch aanbevolen dat u dit handboek doorleest om de juiste functie van elke toets en van elk pictogram goed te begrijpen.
Inhoudsopgave 1 2 3 Waarschuwingen en veiligheidsinformatie .......................................................... 9 Algemene informatie ......................................................................................... 10 Clarion bedienen (bedieningselementen).......................................................... 11 3.1 Hardwareknoppen...................................................................................... 11 3.1.1 Aan/uit-toets................................................
4.4.3 Kwaliteitsindicator GPS-gegevens ...................................................... 28 4.4.4 Tijdsynchronisatie ............................................................................... 28 4.5 Schermen met kaart................................................................................... 29 4.5.1 Volgende afslag(en) (nr. 1) ................................................................. 31 4.5.2 In- en uitzoomen (nr. 2 & 3) ............................................................
4.7.3.6 Info............................................................................................... 57 4.7.4 Hoofdmenu ......................................................................................... 58 4.8 TMC (Verkeersberichten)........................................................................... 58 4.8.1 Lijst met TMC-berichten...................................................................... 58 4.8.2 Instellingen TMC.............................................................
5.4.1 Methode.............................................................................................. 72 5.4.2 Route .................................................................................................. 73 5.4.2.1 kort............................................................................................... 73 5.4.2.2 snel .............................................................................................. 73 5.4.2.3 Spaarzaam ...............................................
7 8 8 6.3.1.5 Voorbeeld .................................................................................... 90 6.3.2 Zoeken in Historie ............................................................................... 91 6.3.3 Zoeken via coördinaten....................................................................... 92 6.3.4 Een POI zoeken.................................................................................. 93 6.3.5 Een van de Favorieten zoeken (Huis / Werk) ................................
1 Waarschuwingen en veiligheidsinformatie Clarion is een navigatiesysteem dat u helpt uw weg te vinden naar de bestemming die u hebt gekozen. Door middel van een aangesloten GPS-toestel kan precies worden vastgesteld, waar u zich bevindt. De positie-informatie komende van de GPS-ontvanger wordt nergens anders naar doorgestuurd. Anderen kunnen u dus niet opsporen met behulp van dit programma. Als u de bestuurder van het voertuig bent, adviseren we u Clarion te bedienen alvorens u op weg gaat.
2 Algemene informatie Clarion is een navigatiesysteem bedoeld voor gebruik in de wagen. Het voorziet in navigatie van deur tot deur voor zowel routes met een enkele bestemming als voor routes met meerdere bestemmingen waarbij gebruik gemaakt wordt van aanpasbare parameters voor de route. Clarion kan routes plannen in alle geïnstalleerde kaarten.
3 Clarion bedienen (bedieningselementen) Clarion is gemakkelijk te gebruiken. Alle bedieningsmogelijkheden zijn te bedienen met de vingertoppen. Overal waar mogelijk zijn druktoetsen en lijsten voorzien om de toegang tot de functies of het wijzigen van de instellingen te vergemakkelijken. 3.1 Hardwareknoppen Er zijn slechts een paar hardwaretoetsen op uw Map 670/770. De meeste functies van Clarion zijn toegankelijk via het aanraakscherm. Dit zijn de hardwaretoetsen: 3.1.
3.2 Schermtoetsen en bedieningselementen Het aanraakscherm is het belangrijkste invoerkanaal van Clarion. Bij het doornemen van deze handleiding zult u merken dat de belangrijkste delen van het scherm niet alleen worden gebruikt om informatie weer te geven, maar ook om functies op te starten door het scherm aan te raken. Hieronder vindt u een lijst van de meest gebruikte bedieningselementen in het programma. 3.2.
Dit bedieningselement kan op twee manieren worden bediend. Ofwel door de hendel van de schuifbalk naar een nieuwe positie te verschuiven, of door op de schuifbalk te tikken op de plaats waar de hendel moet komen te staan (de schuifgeleider schiet meteen naar de aangetikte plaats). Net zoals bij de keuzelijsten moet u uw keuze niet bevestigen. Van zodra u het scherm verlaat, wordt de gekozen waarde van kracht. 3.2.
Klik op de toets om deze te activeren of te deactiveren. 3.2.7 Virtuele toetsenborden Clarion werd zo ontwikkeld dat u alleen cijfers en letters moet invullen als het absoluut niet anders kan. In die gevallen verschijnt een toetsenbord over het volledige scherm. U kunt dit toetsenbord gemakkelijk bedienen met uw vingertoppen. U kunt kiezen tussen een afzonderlijk ABC- en numeriek toetsenbord, of een stel toetsenborden van het type QWERTY die zowel cijfers als letters bevatten.
verschijnt een extra toetsenbord met Griekse letters. Hetzelfde geldt voor Hebreeuwse en Cyrillische letters wanneer u in Instellen / Talen (Pagina 75) voor Hebreeuws of Russisch kiest. Indien u gewend bent aan computertoetsenborden, kunt u één van de toetsenborden van het QWERTY-type uitproberen. 3.2.7.2 Toetsenborden van het type QWERTY Toetsenborden van het QWERTY-type hebben zowel cijfers als letters. De indeling komt overeen met de standaard QWERTY-, QWERTZ- (Duits) en AZERTY- (Frans) toetsenborden.
4 Het programma ontdekken via de schermen De beste manier om Clarion te ontdekken is elk scherm gedetailleerd onderzoeken en leren hoe u van het ene scherm naar het andere kunt gaan. In dit hoofdstuk krijgt u een geleide rondleiding doorheen het programma. 4.1 Hoofdmenu (Navigatiemenu) Clarion begint met de weergave van het Hoofdmenu. Dit is de bovenste laag van de schermboomstructuur, maar tijdens het gebruik van het programma moet u er zelden naar terugkeren.
Nr. Inhoud openen 8 Toets om Instellingen te openen 9 Toets om het scherm Info te openen 10 Toets om Clarion af te sluiten (de navigatie stopt) 4.2 Het scherm Info Tik op in het Hoofdmenu op Info om dit scherm te openen. Het scherm Info wordt bij een normale navigatie niet gebruikt. Dit scherm biedt informatie over de kaartlicenties die u bezit, de ontwerpers van Clarion en de wettelijke grenzen waarbinnen u het programma mag gebruiken. 4.
U kunt gemakkelijk wisselen van 2D- naar 3D-modus. U hebt hierbij twee opties. U kunt de toetsen Naar boven kantelen, en Naar beneden kantelen (Pagina 32) gebruiken om de kaart naadloos van 2D naar 3D-weergave te kantelen of u kunt de schakeloptie in het Snelmenu (Pagina 46) gebruiken om snel tussen beide modi te wisselen.
Het is bijzonder gemakkelijk om de schaal van de kaart te wijzigen. U kunt de schaal verslepen (Pagina 34) aan de onderkant van het Kaartscherm of u kunt gebruikmaken van de Zoom-pictogrammen (Pagina 32) op het Kaartscherm en het Cockpitscherm. Opmerking: Als u slechts korte tijd moet uitzoomen om uw positie op de kaart te bepalen, gebruikt u het best de Overzichtmodus om uit- en weer in te zoomen.
Opmerking: de automatische dag/nacht-modus is gebaseerd op de huidige datum en de GPS-positie op basis waarvan Clarion de juiste zonsopgang en zonsondergangtijden berekent op een bepaalde dag en op een bepaalde locatie. Door gebruik te maken van deze informatie is Clarion in staat automatisch te wisselen tussen de kleurweergaveschermen enkele minuten voor zonsopgang, wanneer de hemel reeds helder wordt en enkele minuten na zonsondergang, wanneer het donker wordt.
U hoeft niet te kiezen tussen beide mogelijkheden. Clarion zal zelf kiezen welke weergave het best geschikt is voor het huidige kantel- en zoomniveau. Zoom in tot er maar een paar straten op de kaart staan en verplaats de kijkhoek op en neer om te zien hoe Clarion wisselt tussen beide modi. Opmerking: het automatische wisselen is eveneens ingeschakeld wanneer u gebruik maakt van Smart Zoom.
4.3.6 Huidige positie en Vastzetten op de weg Indien uw GPS-locatie beschikbaar is, wordt uw huidige locatie op de kaart weergegeven door een blauwe pijl (geel als u nachtkleuren gebruikt). De richting van de pijl geeft aan in welke richting u zich beweegt. De grootte van de pijl en de richting ervan wordt mee aangepast in functie van het zoom- en kantelniveau en ziet er altijd realistisch uit.
Opmerking: Wanneer uw GPS-locatie beschikbaar is, en Vastzetten op de positie (Pagina 33) is actief, dan is de Cursor altijd de huidige GPS-locatie, de blauwe pijl. Indien u een ander punt selecteert door op de kaart te tikken, of door het menu Zoeken (Pagina 85) te gebruiken wordt de nieuwe Cursor op het scherm weergegeven met een rode punt en uitstralende rode cirkels. 4.3.8 Gemarkeerde punten op de kaart (Pin) De cursor kan met een pin gemarkeerd worden.
Als de kaart volledig is uitgezoomd, worden de pictogrammen niet weergegeven. Tijdens het inzoomen verschijnen kleine puntjes op de locaties van de zichtbare POI’s. Door verder in te zoomen verschijnen de volledige pictogrammen. Als er twee punten zeer dicht bij elkaar staan, zodat de pictogrammen elkaar zouden overlappen, wordt een multi-POI-pictogram weergegeven in plaats van de afzonderlijke pictogrammen. U moet verder inzoomen om ze afzonderlijk te zien.
4.3.10 Flitscamera's Flitscamera's, zoals snelheidscamera's en roodlichtcamera's zijn speciale POI-types in Clarion. Ze worden gedetailleerd beschreven in: Pagina 60 4.3.11 Elementen van de actieve route Clarion maakt gebruik van een routesysteem met meerdere bestemmingen met een vertrekpunt (uw huidige locatie op voorwaarde dat de GPS-locatie beschikbaar is), een bestemming, de lijn van de actieve etappe en optioneel via punten en inactieve etappes. Al deze elementen worden op de kaart weergegeven. 4.
is de actieve etappe het deel van de route vanaf waar u zich momenteel bevindt tot aan het volgende Via-punt. De actieve etappe wordt aangegeven in lichtgroen/rood. Dit is altijd het meest opvallende deel van de kaart, zelfs op de achtergrond van een 3D-kaartweergave. De lijn van de route wordt weergegeven aan de rijzijde van de weg voor een weg met tweerichtingsverkeer en op de as van de weg in geval van een weg met eenrichtingsverkeer.
4.4 Scherm GPS-gegevens Tik op de toets GPS bij de lijst met TMC-berichten om dit scherm te openen. Het scherm GPS data biedt een verzameling aan informatie die is ontvangen door de GPS-ontvanger en dient tevens als toegangspunt voor de volgende schermen: • Tijdsynchronisatie 4.4.1 Weergegeven GPS-gegevens De virtuele hemel links vertegenwoordigt het momenteel zichtbare deel van de hemel boven u, met uw positie in het midden. De satellieten worden weergegeven op hun huidige locaties.
• een snel knipperend groen lampje geeft aan dat er communicatie is met de GPS en dat er gegevens worden ontvangen. • andere kleuren verschijnen mogelijk niet bij een ingebouwde GPS. Als deze toch verschijnen betekent dit dat er een fout is in de werking van uw apparaat. 4.4.3 Kwaliteitsindicator GPS-gegevens In de linkerbovenhoek ziet u een schotelantenne die de kwaliteit van de GPS-locatie aangeeft. De verschillende kleuren geven een indicatie van de kwaliteit van het signaal.
Zet de Autocorrectie-schakelaar aan om Clarion regelmatig de tijd van de PNA te vergelijken met die van de GPS en deze eventueel corrigeren. Onder deze knop ziet u de actuele waarden van de klokken van de GPS en de PNA. om U kunt hier nakijken of een correctie moet worden uitgevoerd. Tik op de toets de tijd manueel te synchroniseren. Onder de tijd van de PNA vindt u bedieningselementen om uren en minuten handmatig te corrigeren, met of zonder geldige GPS-tijd.
Inhoud Kaartscherm: Inhoud Cockpit-scherm: Nr.
Nr.
Dit veld doet ook dienst als toets. Als u erop tikt, krijgt u gesproken aanwijzingen herhalen. In het scherm Kaart verschijnt hier een toets met de naam Route, wanneer een route actief is; hiermee kunt u naar het menu Route schakelen. 4.5.2 In- en uitzoomen (nr. 2 & 3) Deze halfdoorzichtige toetsen worden alleen weergegeven op voorwaarde dat ‘Zoomen & Kantelen’ in het Snelmenu is geactiveerd (Pagina 46). Door te zoomen wordt de schaal van de kaart aangepast.
weergave wordt naadloos geïntegreerd) tot een zicht op grondhoogte waardoor u ver vooruit kunt kijken. De automatische Smart Zoom-functie neemt het noodzakelijke stijgen en dalen van u over tijdens het navigeren (zicht op grondhoogte wanneer de volgende afslag nog op een afstand is om u verder weg te laten kijken, en hoger bij het naderen van een afslag om u een beter overzicht te geven van het komende manoeuvre).
het zichtbaar te maken. U kunt dit punt bijvoorbeeld als uitgangspunt, Via-punt of bestemming van uw route gebruiken, u kunt een POI in de buurt ervan zoeken, het markeren met een pin of opslaan als een POI. Opmerking: indien de GPS-locatie beschikbaar is, verschijnt de toets Volg om u aan te geven dat u de Lock-to-position-toets hebt uitgeschakeld. Door op de toets Volg te tikken wordt de blokkeerpositie opnieuw ingeschakeld en keert de cursor terug naar de huidige GPS-locatie.
Tik nogmaals op het pictogram om naar de Overzichtsmodus over te gaan. Deze modus gelijkt erg op de modus Noorden boven, maar er is een verschil: het zoomniveau in deze modus ligt vast en geeft u een beter zicht op uw locatie op de kaart. U kunt het zoomniveau op elk moment wijzigen, en hierdoor zal de toets Volg niet verschijnen, maar als u later opnieuw naar de Overzichtsmodus terugkeert wordt het standaard zoomniveau hersteld. De pijl die uw locatie weergeeft wordt vastgezet in het midden van het scherm.
• Wanneer kleine auto-symbooltjes onder de schotel getoond worden, is TCMinformatie beschikbaar. 4.5.10 Accustatus (nr. 12) De status van de accu wordt eveneens door Clarion weergegeven. U kunt de beschikbare stroomreserve inschatten op basis van de lengte van de balk in de accu. Enkele voorbeelden: • De bliksem in de accu geeft aan dat de accu wordt opgeladen. • De accu wordt niet opgeladen, maar is volledig opgeladen.
Tijdens het weergeven van de routelogging knippert een groen pictogram. Door op dit pictogram te tikken (of eigenlijk gelijk waar op het scherm), stopt de simulatie. 4.5.13 Cursor-menu (nr. 15) De Cursor is het geselecteerde punt op de kaart (aangeduid door een rode stip met uitstralende rode cirkels er rond), of de huidige GPS-locatie wanneer deze beschikbaar is en de Lock-to-Position is ingeschakeld.
• Via-punt toevoegen: door het geselecteerde kaartpunt toe te voegen als Viapunt, vraagt u aan Clarion om deze locatie in te voegen voor u de bestemming van de route hebt bereikt. Op deze manier kunt u een meerpuntsroute opbouwen in omgekeerde volgorde (wanneer u een Via-punt wenst in te voegen ‘ga naar A maar ik moet eerst tanken bij B’ of wanneer u de richting van de route wenst te beïnvloeden). Dit menu-item werkt alleen wanneer er al een actieve route is.
Tip: Sommige straten hebben een alternatieve naam (nummer). Deze wordt doorgaans getoond samen met de hoofdnaam in dit veld. U kunt deze alternatieve namen onder Kaartinstellingen (Pagina 70) instellen. 4.5.15 Reis- en route-informatie (nr. 17) De inhoud van deze drie velden is verschillend tijdens het gewone rijden (zonder een actieve route) of wanneer u navigeert (en er een route actief is).
Als u nog niet bent aangekomen in de plaats van deze straat, zal Clarion de naam van de plaats vermelden in plaats van de naam van de straat of de weg. Er verschijnt een bolletje naast de naam van de plaats om deze te onderscheiden van straatnamen. Dit veld is alleen zichtbaar bij het navigeren. 4.5.18 Naderen volgende afslag (nr. 20) Deze balk is alleen zichtbaar wanneer u de volgende routegebeurtenis nadert.
rechterbovenhoek en vervolgens in het nieuwe scherm op de toets Exit in de rechterbenedenhoek. Tijdens een telefoongesprek met Map 670/770 als handsfree-set voor uw mobiele telefoon, wordt Clarion onderbroken en wordt het scherm Telefoongesprek weergegeven. Met de toets in de rechterbovenhoek kunt u doorgaan met navigeren zonder het telefoongesprek af te breken .
4.6.1.1 Routelijn Het bovenste deel van dit scherm toont uw geplande route als een horizontale lijn. De meest linkse positie is het vertrekpunt van de route, de meest rechtse positie is de eindbestemming en u kunt uw Via punt-vlaggetjes langs de lijn bekijken in een juiste verhouding tot de afstand. De blauwe (’s nachts gele) pijl die uw positie aangeeft, gaat van links naar rechts, zodat u visuele feedback krijgt van uw reis.
spaarzaam), als u hebt gekozen voor Noodhulp, Fiets of Voetganger wordt deze informatie hier weergegeven. 4.6.1.4 Resterende tijd Dit is een geraamde waarde die eveneens kan worden weergegeven in een van de velden Route-gegevens op het Cockpit-scherm als ‘Tijd tot bestemming’. Het veld geeft de tijd die nodig is om de eindbestemming van de route te bereiken op basis van de beschikbare informatie voor de resterende routesegmenten.
• Dit pictogram geeft aan dat u tol zult moeten betalen op de aanbevolen route. • Dit pictogram geeft aan dat de route snelwegen bevat. Tik op het pictogram om de totale lengte van de snelwegen in de aanbevolen route te kennen. • Dit pictogram geeft aan dat er tolwegen zijn op de aanbevolen route. • Dit pictogram geeft aan dat u gebruik moet maken van een bootverbinding op de aanbevolen route. • Dit pictogram geeft aan dat u voor de bootverbinding zult moeten betalen.
4.6.3 Passend op scherm Tik op deze toets om een overzicht weer te geven van de volledige aanbevolen route. U gaat naar het Kaartscherm in 2D met het noorden naar boven zodat u kunt controleren waar de route u langs zal leiden. 4.6.4 Parameters Deze toets opent het scherm Instellingen Routeparameters (Pagina 72) dat anders wordt geopend vanaf het Route-menu (Pagina 53). 4.7 Menu De Menutoets treft u aan in de linkerbovenhoek van de kaartschermen.
4.7.2.1 3D kaart (schakeloptie) Als het groene lampje brandt, krijgt u een perspectief beeld van de kaart. Als het groene lampje gedoofd is, wordt de kaart weergegeven in een conventioneel bovenaanzicht. Weergavemodi van de kaarten worden hier beschreven: Pagina 17 Opmerking: Als u de 2D-weergave bereikt door de map te kantelen, zal Smart Zoom de kaart kantelen terwijl u op de toets Volg drukt, en anders verdwijnt het zodra de time-out verstrijkt (ingesteld in Geavanceerd).
Opmerking: als u deze optie gebruikt, schakelt u de Automatische nachtkleuren uit. U moet deze opnieuw inschakelen in het scherm Alg. instellingen (Pagina 65) om de kleuren weer automatisch te laten wisselen. 4.7.2.4 POI beheren (Punten van belang) In dit scherm kunt u alle parameters van de POI’s instellen die u zelf hebt gemaakt en de zichtbaarheid bepalen van de ingebouwde POI’s die bij de kaart werden bijgeleverd.
Tip: om een gedeeltelijk weergegeven groep helemaal zichtbaar te maken, tikt u twee keer op deze toets. Eerst verbergt u de volledige groep, en vervolgens zorgt u ervoor dat deze met alle subgroepen wordt getoond. Door opnieuw op de gemarkeerde POI-groep te tikken (uitgezonderd Mijn POI – die later wordt beschreven) wordt een lijst met subcategorieën van deze groep geopend.
• Toon/Verberg: net zoals bij de ingebouwde POI’s, hebt u de mogelijkheid om alle POI’s van de geselecteerde categorie op de kaart te tonen of te verbergen. Groepen met een blauw pictogram worden weergegeven, groepen met een grijs pictogram zijn verborgen. • Nieuw: u kunt een nieuwe Mijn POI-groep maken door op deze toets te tikken.
• OK: als u op deze toets tikt, keert het kaartscherm terug met de gekozen POI is het midden. • Bewerken: u kunt de kenmerken (naam, groep en pictogram) van de geselecteerde POI bewerken. • Wissen: u kunt elke vooraf opgeslagen Mijn POI’s-groep wissen. Clarion zal u vragen om deze actie te bevestigen. 4.7.2.
Elke routelogging heeft een bepaalde kleur, die links van de naam wordt weergegeven wanneer de routelogging op de kaart zichtbaar is. Als de route niet zichtbaar is, wordt hier een liggend streepje weergegeven. Door op de lijn van de gemarkeerde routelogging te tikken, kunt u de route op het scherm weergeven of verbergen. De routelogging wordt op de kaart weergegeven in de kleur die bij de naam is aangegeven.
• Opnieuw afspelen: druk op deze toets voor een simulatie op de kaart van de opgeslagen routelogging. Op de kaartschermen verschijnt dan een groen pictogram (Pagina 36), om aan te geven dat dit geen reëel beeld is, maar een simulatie op basis van een opgeslagen routelogging. • Wissen: u kunt een routelogging wissen als u die niet meer nodig hebt. Clarion zal u vragen, dit te bevestigen.
4.7.3 Tab Route Dit menu bevat opties om de verschillende instellingen in het programma te beheren. 4.7.3.1 Herberekenen Dit menu-item is alleen beschikbaar indien er een actieve route is en de GPS-locatie bekend is. U krijgt een menu met vier opties. Door een van deze opties te gebruiken kunt u de huidige route wijzigen. Herberekenen Deze functie herhaalt de routeberekening op basis van dezelfde instellingen als deze die eerder werden gebruikt voor de berekening.
alleen toegevoegd om de route te beïnvloeden, maar u wenst dit punt niet echt aan te doen, of u hebt het al bijna bereikt en Clarion blijft u naar dit punt leiden. Wanneer er geen Via-punten meer overblijven (en alleen de bestemming nog moet worden bereikt), verandert de naam van deze toets naar Route wissen. Door de toets te gebruiken wordt de route gewist.
Opmerking: indien een POI-item werd gebruikt als routeherkenningspunt, zal het wissen van een route niet voor gevolg hebben dat het POI-item zelf wordt gewist, alleen de rol die het speelde in de route. 4.7.3.3 Routebeschrijving Deze functie opent de routebeschrijving (lijst met routegebeurtenissen) van de actieve route. De Routebeschrijving heeft drie weergavemodi en twee functies.
• Manoeuvreren: deze optie vermijdt de gemarkeerde handeling. Als u het bijvoorbeeld te moeilijk vindt om een bepaalde afslag te nemen tijdens het spitsuur, zal Clarion de route herberekenen en deze afslag vermijden. Indien de volgende straat in de route belangrijk is, is het waarschijnlijk dat Clarion de afslag zal vervangen door enkele gemakkelijker afslagen om in dezelfde straat terecht te komen. • Wegen: wanneer u een straat uitsluit, berekent Clarion een route die deze weg niet gebruikt.
4.7.3.5 Bewerk Tik op Bewerken om een lijst te bekijken van alle punten die in de route worden gebruikt. Het eerste item in de lijst is het vertrekpunt van de route zonder een geldige GPS-locatie, het laatst bereikte Via punt als u de lijst opent tijdens een navigatie of het punt waar Clarion het laatst de route heeft herberekend. Dit betekent dat deze lijst continu wordt bijgewerkt en dat Via-punten tijdens een reis kunnen wegvallen. Het laatste item in de lijst is uw eindbestemming.
4.7.4 Hoofdmenu De toets Hoofdmenu in de rechteronderhoek brengt u meteen naar het Hoofdmenu beschreven in: Pagina 16 4.8 TMC (Verkeersberichten) Clarion kan zelfs nog betere routes voorstellen wanneer informatie van het Traffic Message Channel (TMC) beschikbaar is. TMC is een speciale toepassing van het FM-Radio Data Systeem (RDS), dat wordt gebruikt om realtime verkeers- en weerinformatie uit te zenden. Opmerking: TMC is geen wereldwijde service.
Tik op de pijltjes om door de pagina's te bladeren en de verkeersproblemen elders te bekijken, of druk op Instellingen om het TMC-subsysteem te configureren. Hierdoor wordt een nieuw scherm geopend. Tik op de GPS-toets in de rechterbovenhoek om het scherm GPS-gegevens te openen (Pagina 27. 4.8.2 Instellingen TMC In dit scherm wordt de gekozen TMC-bron weergegeven. U kunt de TMC-instellingen ook wijzigen. 4.8.2.
4.8.2.3 Uitgesloten stations tonen Door op deze toets te drukken, verschijnt de lijst met uitgesloten radiostations. Tik op een zender uit de lijst en vervolgens op Inschakelen, zodat Clarion van deze zender TMC-informatie accepteert. 4.8.2.4 Gebeurtenissen sorteren volgens afstand en type De lijst van verkeersgebeurtenissen kan worden gesorteerd volgens hun afstand ten opzichte van de huidige positie, of volgens type. Raak de toets aan om te wisselen tussen de twee mogelijkheden. 4.8.2.
Waarschuwing: Het opsporen van snelheids- en roodlichtcamera's is in sommige landen verboden. Uw apparatuur kan worden beschouwd als een radardetector indien het radargegevens bevat. 4.9.1 Cameratypes Er zijn vier soorten snelheidscamera’s: 4.9.1.1 Vaste camera’s Sommige camera’s staan aan de rand van de weg en kijken in één richting, waarbij één of beide verkeersrichtingen worden bewaakt. Ze meten uw huidige snelheid.
4.9.1.3 Ingebouwde camera’s Sommige camera’s zijn ingebouwd in verkeerslichten. Ze werken zoals vaste camera’s, maar zijn veel moeilijker op te merken. De waarschuwing voor de nabijheid en de snelheid is dezelfde als voor de vaste camera’s. Deze camera’s worden voorgesteld met het volgende symbool: 4.9.1.4 Zonecontrolecamera’s Deze camera’s werken per twee en meten niet uw huidige snelheid, maar wel uw gemiddelde snelheid tussen de twee camera’s.
4.9.2 Gecontroleerde verkeersrichting De verschillende camera’s kunnen de snelheid van één richting van het verkeer meten, van beide richtingen of, wanneer ze zijn gemonteerd op een draaiende voet, zelfs van de verschillende richtingen op een kruispunt. Clarion geeft alleen een waarschuwing wanneer u rijdt in de gecontroleerde of mogelijk gecontroleerde richting. De gecontroleerde richtingen van de camera’s wordt voorgesteld met de volgende symbolen: 4.9.
4.9.5 De instellingen van de camerawaarschuwing wijzigen U kunt de camerawaarschuwing in- en uitschakelen en de instellingen aanpassen in de Alg. instellingen (Pagina 66).
5 Instellingen Clarion biedt een aantal instellingsmogelijkheden om u toe te laten de programmafuncties naar uw voorkeur in te stellen. U kunt het scherm Instellingen openen via het Hoofdmenu (Pagina 16) en via de kaartschermen door gebruik te maken van het accupictogram (Pagina 36). Bepaalde subschermen zijn toegankelijk via andere delen van het programma. 5.1 Algemene instellingen Dit zijn de basisinstellingen van Clarion. 5.1.
5.1.2 Favoriete bestemmingen instellen U kunt twee van uw meest frequente bestemmingen instellen als favoriete bestemmingen (Pagina 95). U kunt een navigatie naar een van deze bestemmingen starten door twee keer op het scherm te tikken. De oorspronkelijke namen van deze punten zijn Huis en Werk. U kunt deze hernoemen en de locatie ervan vastleggen. Om de locatie te bepalen gebruikt u dezelfde opties in het menu Zoeken (Pagina 85) als de opties die u gebruikt voor een routebestemming.
5.1.5 Snelheidswaarschuwing Kaarten kunnen informatie bevatten over de maximumsnelheid die op bepaalde wegen geldt. Clarion kan u waarschuwen wanneer u de maximumsnelheid overschrijdt. Het is mogelijk dat deze informatie voor uw regio niet beschikbaar is (vraag uw plaatselijke dealer), of misschien niet geldt voor alle wegen op de kaart. Via deze instelling kunt u beslissen of u de waarschuwingen wilt ontvangen of niet.
Voorbeeld: om u een beter inzicht te geven in de werkwijze van deze functie geven we u hieronder een voorbeeld.
5.1.7.1 Automatisch De route wordt automatisch herberekend enkele seconden nadat u van uw route bent afgeweken. 5.1.7.2 Vragen Clarion kan ook vragen wat er moet gebeuren telkens u van de geplande route afwijkt. De route wordt niet herberekend tot u een keuze hebt gemaakt uit het menu dat automatisch verschijnt (eveneens hier uitgelegd: Pagina 43). Opties: • Herberekenen: Clarion herberekent de route met de vorige instellingen.
5.2.1 Profiel dag-kleurenschema / Profiel nacht-kleuren Clarion heeft verschillende kleurenschema’s voor gebruik bij dag en bij nacht. Er moet altijd een dagschema en een nachtschema zijn geselecteerd. Clarion gebruikt deze voor het omschakelen tussen dag en nacht en omgekeerd. Tik op de toets en selecteer een nieuw schema uit de lijst. 5.2.2 Alternatieve straatnamen Sommige autosnelwegen hebben een internationale benaming of een nummer voor buitenlandse reizigers.
5.3 Geluid De instellingen op deze pagina bepalen de wijze waarop u Clarion hoort. 5.3.1 Algemene volume/schakelaar De geluidssterkte van Clarion hangt niet samen met de instellingen van uw PNA. Als u Clarion opstart, bepaalt de stand van deze schuifbalk het geluidsniveau van het apparaat. Bij het verlaten van het programma keren de apparaatinstellingen terug. Het linkergedeelte van dit bedieningselement werkt als een stiltoets. Als u erop tikt vallen alle Clarion-geluiden stil. 5.3.
algemene geluidsinstelling maximumsnelheid. bij de Geluidsinstellingen) bij een opgegeven Tik op de toets Dynamisch volume om deze functie in te schakelen. Hierdoor wordt ook een scherm geopend waarin u minimum- en maximumsnelheid kunt instellen. 5.3.5 Waarschuwingstoon Als deze functie is ingesteld op Uitgeschakeld, worden de gesproken aanwijzingen gegeven zonder voorafgaand waarschuwingstoon.
calculatie vindt snel plaats. Door deze schuif naar rechts te verplaatsen zal het uitstippelen van de route accurater gebeuren maar in een langer tijdsbestek. Opmerking: Aangezien Clarion over het algemeen zeer snel de routes berekend hoeft deze schuif alleen maar verplaatst te worden bij lange routes. Korte routes zijn altijd zo berekend dat u een optimaal resultaat krijgt, onafhankelijk van de stand van de schuif. 5.4.2 Route U kunt kiezen uit drie verschillende routetypes. 5.4.2.
• Bus • Truck • Noodhulp • Fiets • Voetganger 5.4.4 Op te nemen of te vermijden wegtypes Om er voor te zorgen dat uw route beantwoordt aan uw behoeften kunt u eveneens instellen welke wegtypes indien mogelijk kunnen worden opgenomen in of moeten worden uitgesloten uit uw routes. Is er een wegtype geselecteerd dan is het lampje ervan groen, zo niet, dan is het rood en doorgekruist zoals reeds beschreven in Pagina 13. Opmerking: een weg uitsluiten is een voorkeur.
Het omkeren op een dubbele baanvaksweg wordt niet beschouwd als een U-bocht Opmerking: Bent u niet helemaal tegen U-bochten, laat deze dan hier aanstaan en voeg bepaalde strafpunten toe (equivalent aan een extra reisafstand) onder Geavanceerd, Routeopties (Pagina 81). Opmerking: met betrekking tot U-bochten worden Via punten behandeld als tussenstops. Dit betekent dat het uitschakelen van U-bochten op deze pagina betekent dat U-bochten tijdens de gehele route indien mogelijk zullen worden vermeden.
worden opgestart als u deze instelling wilt wijzigen. Clarion vraagt u eerst om bevestiging voordat het opnieuw opstart. 5.5.2 Taal gesproken begeleiding Deze toets geeft de huidige taal van de stemgeleiding weer. Door op deze toets te tikken kunt u een keuze maken uit de beschikbare talen en sprekers. Tik op een item in de lijst om de stem te horen. Tik gewoon op OK wanneer u de nieuwe spreektaal hebt gekozen. 5.5.3 Eenheden U kunt de afstandseenheden, die door het programma worden gebruikt, instellen.
Tik op een toets om de overeenkomstige parameters in te stellen. Hierdoor worden nieuwe vensters geopend waarin u de gewenste veranderingen kunt aanbrengen. 5.6.1 Weergaveopties Hier kunt u instellen, hoe de inhoud van de elementen van Clarion verschijnen op het scherm. 5.6.1.1 2D in Kaartmodus (en kaartoriëntatie Noorden boven) Normaal wordt de Kaart-modus gebruikt om door de kaart te bladeren en verschillende plaatsen erop te bekijken.
De mate van het inzoomen hangt af van het type van het object dat u zoekt. Bijvoorbeeld als een stad zoekt dat zal de hele gemeente of in ieder geval een beduidend deel rond het stadscentrum getoond worden. Selecteert u een POI, een verbindingspunt of een exact adres dan krijgt u een afbeelding met slechts een paar straten op het display. 5.6.1.4 Weergaveformaat coördinaten Posities verschijnen soms met hun adressen en soms met hun coördinaten. Hier kunt u instellen om de coördinaten in graden (dd.
seconden vermindert de schermhelderheid en na weer enkele seconden valt het scherm uit. Hierdoor gaan de accu’s langer mee. 5.6.3 Smart Zoom Smart Zoom is heel wat meer dat een gewone automatische zoom. Tijdens de navigatie: bij het naderen van een bocht, zoomt het programma in en wordt de kijkhoek verhoogd om een beter zicht te krijgen op de uit te voeren handeling bij het volgende kruispunt.
U kunt de kaart ook in Overzichtsmodus verplaatsen. Dan verschijnt de toets Volg en wanneer deze wordt ingedrukt, wordt de kaart verplaatst zodat uw huidige locatie op het midden van de kaart staat. Opmerking: indien deze automatische functie is uitgeschakeld, kunt u de Overzichtsmodus nog steeds manueel inschakelen zoals hier beschreven: Pagina 34. 5.6.3.
Na een bepaalde, ingestelde onderbreking zal de toets Volg verdwijnen en zal Smart Zoom de weergave herstellen om te navigeren. In tegenstelling tot Vastzetten op de positie herstellen zal het overzicht langzaam veranderen. Opmerking: Smart Zoom kan alleen opnieuw geactiveerd worden indien het boven aan deze pagina geactiveerd is. Staat Smart Zoom uit, dan zal noch de toets Volg verschijnen, noch zal de weergave naar de vorige toestand worden teruggezet, mocht u de kaart zoomen of kantelen.
5.6.4.2 Planning grensovergangen Standaard plant Clarion routes waarbij wordt gebruik gemaakt van officiële grensovergangen. Indien u aan de grens woont, maar in het binnenland wil blijven gebruik dan deze knop om de grensovergangen uit te sluiten. 5.6.4.3 Positie op de weg houden (Vastzetten op de weg) Normaal wordt Clarion gebruikt voor voertuignavigatie. Om deze reden zorgt Vastzetten op de weg ervoor dat de positiepijl mooi op de weg blijft staan en kleine GPS-fouten naadloos worden gecorrigeerd.
Tip: Als u een upgrade doet naar een ander PNA-apparaat en u wenst uw gegevens en instellingen te bewaren, maak dan een back-up, verwijder de geheugenkaart en plaats deze in het nieuwe PNA-apparaat. Ga dan terug naar deze Instellingenpagina en druk op de toets Herstel data zoals beschreven in de volgende paragraaf. Clarion start opnieuw op en al uw vorige POI’s, routeloggings, instellingen, steden en zoekhistorielijsten verschijnen op het nieuwe PNA-apparaat. 5.6.5.
6 Zoeken Een van de meest gebruikte functies van Clarion is de keuze van een bestemming. Zodra u een bestemming hebt kunt u van start gaan met de navigatie. Het punt moet zo snel en eenvoudig mogelijk bereikt worden. Clarion biedt u een uitgebreide zoekmachine die speciaal werd ontworpen, voor het vinden van uw bestemming met slechts een paar tikken op het scherm.
Tip: Wilt u dat het geselecteerde punt in het centrum van de kaart verschijnt, sluit dan het menu en open het opnieuw of wacht tot het sluit en open het daarna opnieuw. Wanneer het Cursor-menu manueel is geopend, wordt de kaart verplaatst zodat de cursor in het midden van het scherm staat. 6.3 Het menu Zoeken gebruiken Het menu Zoeken is toegankelijk via de toets Bestemming in het Hoofdmenu (Pagina 16) of via de menutoetsen van de Kaartschermen (Pagina 34).
U komt de module binnen in niveau 3. Van dit punt kunt u verdergaan (naar beneden) om een straatnaam, vervolgens het huisnummer of een kruispunt te selecteren, of teruggaan (omhoog) om de stad of het land, waarin moet worden gezocht, te wijzigen. 6.3.1.1 De plaats en het land kiezen waarin moet worden gezocht Het eerste scherm van de adreszoekmodule biedt een lijst met recent gekozen plaatsen. Tijdens normale navigatie geeft de eerste regel van de lijst altijd de plaats aan waar u (dichtbij) bent.
Opmerking: Mogelijk zijn voor het geselecteerde land geen postcodes beschikbaar. In dat geval moet u de plaatsnaam invoeren. U kunt dit doen door gebruik te maken van een alfabetisch toetsenbord (van het type ABC of QWERTY). U hoeft slechts een paar letters in te voeren. Het programma zoekt alleen plaatsen die in het opgegeven land voorkomen. Indien de naam van de plaats uit meerdere woorden bestaat, kan het zoekpatroon elk woord of een combinatie van woorden zijn.
Tip: Als u een lange plaatsnaam zoekt die uit meer dan één woord bestaat, kunt u de lijst met treffers reduceren wanneer u van elk woord een paar letters invoert. Opmerking: indien bepaalde plaatsen op de lijst namen of wijknummers bevatten die eveneens afzonderlijk op de kaart zijn vermeld, verschijnt in de linkerbenedenhoek een toets Wijken tonen. Tik op deze toets om de wijken samen met de plaatsen weer te geven. De toets wisselt nu naar Wijken verbergen.
Het midden van een plaats kiezen Indien u wenst te navigeren naar de plaats vermeld bovenaan op het scherm, tik dan op Klaar zonder lettertekens in te voeren. Het zoekresultaat is het middenpunt van de stad (op voorwaarde dat de naam op de kaart is vermeld).
Klaar, en er verschijnt een lijst met alleen die straten met het opgegeven huisnummer. Voltooi de zoekopdracht door het juiste adres uit de lijst te kiezen. 6.3.1.3 Een huisnummer of het midden van de straat kiezen Zodra het land, de stad en de straatnaam zijn gekozen, kunt u het huisnummer invoeren met behulp van het numerieke toetsenbord. Het bereik van beschikbare huisnummers voor de gekozen straat is vermeld in het invoerveld voor u cijfers begint in te voeren.
• selecteer vervolgens de stad in Frankrijk. Voer ‘Paris’ in met het virtuele toetsenbord. • vermits er meerdere plaatsen zijn met Paris in de naam, wordt de lijst met steden niet automatisch weergegeven. Tik op Klaar om de lijst te krijgen met plaatsen die ‘Paris’ bevatten. • de eerste plaats in de lijst is Paris, omdat dit een juiste overeenkomst is. Tik er op. • nu moet u de straatnaam invoeren.
6.3.3 Zoeken via coördinaten Clarion laat eveneens toe om uw bestemming in te voeren via kaartcoördinaten. De gebruikte coördinaten moeten in het formaat lengtegraad/breedtegraad zijn gebaseerd op het aardemodel WGS84 (dit model wordt meestal door GPSapparaten gebruikt). Bij het openen van deze pagina worden de coördinaten van uw huidige GPS-locatie (of van het geselecteerde kaartpunt, de Cursor indien Lock-to-Position niet actief is) bovenaan op het scherm weergegeven.
6.3.4 Een POI zoeken U kunt uw bestemming selecteren uit duizenden POI’s die in Clarion zijn opgenomen of uit de POI’s die u eerder zelf hebt bewaard. Via dit scherm kunt u het POI vinden waarnaar u zoekt. POI-items zijn ingedeeld zodat u ze gemakkelijker kunt lokaliseren. Op dit scherm ziet u de eerste pagina van de hoogste POI-categorieën. In totaal zijn er die niveaus. De zoekfunctie wordt uitgevoerd rond een bepaald referentiepunt.
Opmerking: het standaard referentiepunt voor POI-zoeken is de huidige GPS-locatie indien dit beschikbaar is, of de Cursor indien er geen betrouwbare GPS-locatie is. Zodra u het referentiepunt hebt ingesteld, krijgt u onderstaande opties in het scherm POI zoeken: • Zoeken in POI-subgroepen: markeer een van de POI-groepen door erop te tikken of gebruik de richtingstoetsen en druk vervolgens op Enter, of tik er opnieuw op om de lijst van subgroepen op te vragen.
Tip: indien u de POI het dichtst in de buurt wenst te vinden of u in de buurt van een POI bent maar niet exact weet waar het ligt of hoe het noemt, tikt u op de toets Alle op het eerste scherm van POI zoeken en vraagt u een lijst op van de dichtstbijgelegen POI’s. Gebruik de toets Volgende in de rechteronderhoek om naar de volgende pagina te gaan als u de gewenste plaats niet terugvindt op de eerste pagina van de lijst.
7 Probleemoplosser Bedankt opnieuw voor uw aankoop van ons product. We hopen dat u ervan zult genieten, elke minuut dat u Clarion gebruikt. Het kan echter zijn dat u enkele moeilijkheden ondervindt alvorens helemaal met Clarion vertrouwd te zijn geworden. In die gevallen kunt u onderliggende tabel raadplegen waarin u meer details zult terugvinden om veelvoorkomende problematische situaties op te lossen. Ik zie geen blauwe (geel als u nachtkleuren gebruikt) pijl die mijn locatie op de kaart moet weergeven.
te schakelen naar de modus waarbij de Rijrichting boven staat en de kaart automatisch meedraait. Bij het uitstippelen van een meerpuntsroute heb ik telkens voor elke bestemming op de toets Route naar getikt. Alleen de laatste bestemming verschijnt echter op de lijst. Alle andere punten zijn verdwenen. De toets Route naar mag u alleen gebruiken om een nieuwe routeberekening te starten. Voor een route zonder tussenstops tikt u erop na het invoeren van de bestemming.
8 Woordenlijst De handleiding bevat een hele reeks technische termen. Hieronder vindt u meer uitleg over de termen als u er niet vertrouwd mee bent. 2D /3D GPS-ontvangst: De GPS-ontvanger maakt gebruik van satellietsignalen om zijn (uw) locatie te berekenen. Afhankelijk van de actuele posities van de satellieten die in de ruimte altijd in beweging zijn, en van de objecten in uw omgeving kan het signaal dat uw GPS-toestel ontvangt zwakker of sterker zijn.
Automatische herberekening van de route: Indien deze functie is ingeschakeld (Pagina 69), herberekent Clarion uw route automatisch wanneer u ervan afwijkt. Mocht u een afslag missen of een wegversperring vermijden dan wacht Clarion eerst een paar minuten om zeker ervan te zijn dat u de route niet meer volgt (u kunt dit precies afstellen in Geavanceerde instellingen), vervolgens wordt de nieuwe route op basis van uw nieuwe positie en rijrichting berekend.
Vastzetten op de weg: Deze functie van Clarion zorgt ervoor dat de blauwe (geel als u nachtkleuren gebruikt) pijl altijd uw positie op de dichtstbijzijnde weg toont. Deze automatische functie is nodig omdat de locatie, die door de GPS-ontvanger wordt doorgegeven, niet perfect nauwkeurig is. In normale omstandigheden zorgt Vastzetten op de weg ervoor dat incidentele locatiefouten worden weggewerkt. Indien de foutencorridor te groot wordt, kan uw locatie op de kaart in een andere straat worden weergegeven.
Dit is bijzonder geschikt om de werking van Clarion te demonstreren of om uw manoeuvres tijdens de rit te analyseren. Zie ook Pagina 50. Rijrichting boven: Een soort kaartoriëntatie waarbij de kaart wordt gedraaid zodat de rijrichting altijd bovenaan het scherm staat. Zie ook Noorden boven en Kaartoriëntatie. Via-punt: In Clarion kunnen routes meerdere (zoveel als u wenst) verschillende bestemmingen hebben die in een bepaalde volgorde moeten worden aangedaan.
