Operation Manual

English
Deutsch
Benutzer-
handbuch
VX401E/VZ401E
9
Funktion der Fernbedienungstasten
[
]-, [ ]-Tasten
• Drücken, um die nächste oder letzte
Kapitelnummer eines DVD-Videos auszuwählen.
• Drücken, um die nächste oder letzte Spur einer
CD auszuwählen.
[
]-, [ ]-Tasten
Drücken, um den schnellen Vor- bzw. Rücklauf zu
starten. Erneut drücken, um die Geschwindigkeit
für den schnellen Vor- bzw Rücklauf zu
steigern, z. B. auf 2x, 4x, 8x oder 16x. Drücken
Sie die Taste noch einmal, um zur normalen
Wiedergabegeschwindigkeit zurückzukehren.
[REPEAT]-Taste
• Drücken, um im DVD-Videomodus einzelne
Kapitel und im CD- und MP3-/WMA-Modus
einzelne Titel zu wiederholen.
• Erneut drücken, um im DVD-Videomodus den
gesamten Titel und im MP3-/WMA-Modus
den gesamten Ordnerinhalt zu wiederholen.
Im CD-Modus wird hierbei die Funktion „Alles
wiederholen“ aktiviert.
• Erneut drücken, um im MP3-/WMA-Modus die
Funktion „Alle wiederholen“ zu aktivieren.
[ZOOM]-Taste
Drücken, um die Zoomfunktion im DVD-Videomodus
zu aktivieren und das Bild zu vergrößern. Sie können
mit einem Zoomfaktor von bis zu 3x vergrößern.
[AUDIO]-Taste
Drücken, um im DVD-Videomodus die
AUDIO-Funktion zu wechseln.
[SUB-T]-Taste
Drücken, um im DVD-Videomodus die Untertitel
anzuzeigen.
[ANGLE]-Taste
Drücken, um im DVD-Videomodus die
ANGLE-Funktion zu ändern, wenn die
Blickwinkelkennzeichnung angezeigt wird.
HAUPTMENÜ-Modus
[
/
]-, [BAND]-Tasten
Drücken, um durch die verfügbaren Quellen und
die Einstellungen zu blättern.
[ ]-, [ ]-, [ ]-, [ ]-Tasten
Drücken, um durch die verfügbaren Tasten zu
blättern.
[ENTER]-Taste
Drücken, um das Menü auszuwählen.
VX_VZ401E_EN_GE_FR_IT_ES_multibook.indb 9 4.8.2010 22:03:22