Operation Manual

English
Deutsch
Benutzer-
handbuch
VX401E/VZ401E
15
6. BEDIENUNG
Grundlegende Bedienung
Hinweis:
• Beachten Sie beim Lesen dieses Kapitels auch
Kapitel „3. BEDIENELEMENTE“.
VORSICHT
Wenn bei eingeschaltetem Gerät und
maximaler Lautstärke der Motor angelassen
und ausgeschaltet wird, kann dies Ihr Gehör
schädigen. Seien Sie vorsichtig beim Einstellen
der Lautstärke.
Ein- und Ausschalten
Hinweis:
• Lassen Sie den Motor an, bevor Sie dieses Gerät
einschalten.
• Achten Sie darauf, das Gerät nicht über einen
langen Zeitraum ohne laufenden Motor zu
betreiben. Wenn Sie die Fahrzeugbatterie zu sehr
entleeren, können Sie den Motor möglicherweise
nicht mehr anlassen und die Betriebsdauer der
Batterie kann beeinträchtigt werden.
1. Lassen Sie den Motor an. Die Beleuchtung des
Ein-/Ausschalters leuchtet am Gerät auf.
2. Drücken Sie am Gerät die [ SRC]-Taste, um
das Gerät einzuschalten. Alternativ können Sie
zum Einschalten die [SRC/POWER]-Taste auf
der Fernbedienung drücken.
3. Drücken Sie zum Auschalten mehr als
2Sekunden lang die [

SRC]-Taste am Gerät.
Alternativ können Sie zum Ausschalten die
[SRC/POWER]-Taste auf der Fernbedienung
über 1 Sekunde lang drücken.
Zündschlossstellung
ON
Bedientafel öffnen und schließen
Drücken Sie am Gerät die [OPEN]-Taste (VZ401E).
Die Bedientafel wird geöffnet.
Drücken Sie dieselbe Taste erneut, um die
Bedientafel zu schließen.
VORSICHT
• Bewegen Sie die Bedientafel nicht mit Gewalt
oder mit hohem Kraftaufwand.
• Achten Sie darauf, Ihre Hand bzw. Finger
während des Betriebs der Bedientafel
nicht zwischen der Bedientafel und dem
Hauptgerät bzw. den mechanischen Bauteilen
einzuklemmen.
• Die Bedientafel darf vom Fahrer nicht
während der Fahrt bedient werden.
Einstellen des Blickwinkels für die Bedientafel
Berühren Sie die „Settings“-Taste, um den
Bildschirm zur Monitoreinstellung zu öffnen
und den gewünschten Blickwinkel einzustellen
(VZ401E).
VX_VZ401E_EN_GE_FR_IT_ES_multibook.indb 15 4.8.2010 22:03:24