Operation Manual
Deutsch
Benutzer-
handbuch
18
VX401E/VZ401E
4. Berühren Sie die [Clock Mode]-Taste, um
das Uhrzeitformat auf 12 bzw. 24 Stunden
festzulegen.
Auf Fabrikeinstellungen zurücksetzen
1. Berühren Sie die [Settings]-Taste. Das Menü
„Settings“ wird angezeigt.
2. Berühren Sie die [Others]-Taste.
3. Berühren Sie die [Reset]-Taste.
Wählen Sie [YES], um das Gerät auf die
Fabrikeinstellungen zurückzusetzen. Mit dieser
Funktion werden alle gespeicherten Daten
vom Gerät gelöscht. Alle benutzerdefinierten
Einstellungen, z. B. Tunervoreinstellungen,
müssen neu eingestellt werden.
HINWEIS:
• Sie werden einmal aufgefordert, zu bestätigen,
dass Sie die Standardeinstellungen übernehmen
möchten. Das Gerät schließt automatisch die
Bedientafel.
Radio anhören
1. Berühren Sie die [Tuner]-Taste in der
Hauptmenüanzeige. Der Tunermodus-Bildschirm
wird angezeigt.
2. Berühren Sie die [BAND]-Taste auf dem
Bildschirm oder drücken Sie die [BAND]-Taste
auf der Fernbedienung, um das Radioband
auszuwählen. Bei jedem Drücken der Taste
wechselt das Radioempfangsband in der
folgenden Reihenfolge: FM1, FM2, FM3, AM,
FM1...
1 29 10
3
4
5
8
7
6
11
1 - Band-Taste
2 - Scan-Taste
3 - Tune Up-Taste
4 - Tune Down-Taste
5 - Audio Settings-
Taste
6 - List-Taste
7 - Seek Down-Taste
8 - Seek Up-Taste
9 - Eject-Taste
10 - Hauptmenü-Taste
11 - Tuner-Anzeige
Suchlauf
1. Berühren Sie die [BAND]-Taste, um das
Radioband (FM oder AM) auszuwählen.
2. Berühren Sie die [
Seek
]
-
oder die [
Seek
]
-
Taste,
umautomatisch nach einem Sender zu suchen.
• Wenn Sie die [
Seek
]-Taste berühren, wird der
Sender in Richtung aufsteigender Frequenz
gesucht.
• Wenn Sie die [
Seek
]-Taste berühren, wird der
Sender in Richtung absteigender Frequenz
gesucht.
LOC-/DX-Einstellung
Mit der DX-/LOC-Einstellung wird die
Tuner-Empfindlichkeit geregelt, um nah
beieinanderliegende Sender zu trennen.
Diese Funktion ist in Bereichen mit vielen nah
beieinanderliegenden Radiosendern hilfreich.
1. Berühren Sie die [List]-Taste, um den Bildschirm
mit einer Liste der Presets (voreingestellte
Radiosender) anzuzeigen.
2. Berühren Sie die [DX]-Taste, um zur Tuner-
Empfindlichkeit „DX“ zu wechseln.
3. Berühren Sie die [LOC]-Taste, um zur Tuner-
Empfindlichkeit „LOC“ zu wechseln.
Manuelle Sendersuche
1. Berühren Sie die [BAND]-Taste, um das
Radioband (FM oder AM) auszuwählen.
2. Berühren Sie die [
M-Seek
]
-
oder die [
M-Seek
]
-
Taste,
um manuell nach einem Sender zu suchen.
• Wenn Sie die [
M-Seek
]-Taste berühren, wird der
Sender in Richtung aufsteigender Frequenz
eingestellt.
• Wenn Sie die [
M-Seek
]-Taste berühren, wird der
Sender in Richtung absteigender Frequenz
eingestellt.
Voreingestellten Sender aufrufen
Es gibt zwei verschiedene Möglichkeiten, einen
voreingestellten Sender aufzurufen.
• Mit der Tunereinheit:
1. Berühren Sie die [BAND]-Taste, um das
gewünschte Band (FM oder AM) auf dem
Tuner auszuwählen.
2. Berühren Sie die [List]-Taste, um den
Bildschirm mit einer Liste der Presets
(voreingestellte Radiosender) anzuzeigen.
3. Berühren Sie die [
]- oder die [
]-Taste, um
den vorherigen oder nächsten Sender in der
Liste der Presets auszuwählen.
4. Berühren Sie auf der Tuneranzeige die Taste
(1 bis 6), die dem voreingestellten Sender
zugeordnet ist.
Radiobedienung
VX_VZ401E_EN_GE_FR_IT_ES_multibook.indb 18 4.8.2010 22:03:26