Operation Manual

English
Deutsch
Benutzer-
handbuch
VX401E/VZ401E
21
Bedienung des DVD-Videoplayers
DVD-Systemeinstellungen ändern
Hinweis:
Wenn die Einrichtung während der Wiedergabe
eines DVD-Videos vorgenommen wird, wird die
Disc erneut vom Anfang abgespielt.
DVD-Einrichtungsmenü auswählen
1. Berühren Sie die [Settings]-Taste im
Hauptmenü, um das Video-Einrichtungsmenü zu
öffnen.
2. Berühren Sie die [Video]-Taste. Das Videomenü
wird angezeigt.
Bildseitenformat einstellen
1. Berühren Sie die [Aspect Ratio]-Taste im
Video-Untermenü, um das Bildseitenformat
anzupassen.
2. Berühren Sie die Taste für das gewünschte
Bildseitenformat: 4:3 oder 16:9. Die
Standardeinstellung ab Werk ist „16:9“.
• Wenn ein Breitbild-Video über den
Rückfahrmonitor mit Standardformat (4:3)
wiedergegeben wird, wird das Bild im
äußeren linken und äußeren rechten Bereich
abgeschnitten.
Mit dieser Funktion kann der wichtigste Teil des
Bildes vollständig auf dem Bildschirm angezeigt
werden. In einigen Fällen wird das Bild bei der
Anzeige geschwenkt (geblättert).
• Wenn ein Breitbild-Video über den
Rückfahrmonitor mit Breitbildformat (16:9)
wiedergegeben wird, wird das Bild im äußeren
linken und äußeren rechten Bereich nicht
abgeschnitten.
Videonorm einstellen
1. Berühren Sie die [Aux IN]-Taste im Video-
Untermenü, um die Videonorm einzustellen.
2. Berühren Sie die Taste für die gewünschte
Videonorm: Auto, PAL oder NTSC.
Die Standardeinstellung ist Auto.
AUX-Eingangsempfindlichkeit einstellen
1. Berühren Sie die [Aux Input SW]-Taste im
Video-Untermenü, um den Empfindlichkeitsgrad
einzustellen.
2. Berühren Sie die Taste für den gewünschten
Empfindlichkeitsgrad: Low (niedrig), Mid (mittel)
oder High (hoch).
Die Standardeinstellung ist Mid.
VX_VZ401E_EN_GE_FR_IT_ES_multibook.indb 21 4.8.2010 22:03:27