Operation Manual

Deutsch
Benutzer-
handbuch
36
VX401E/VZ401E
Externe Peripheriegeräte, z. B. Spielkonsolen,
Videokameras, iPod-/iPhone-Video usw., können
mit A/V-Medienkabeln an den AUX IN-Eingang
vorne an diesem Gerät oder den AV IN-Eingang an
der Rückseite des Geräts angeschlossen werden.
WARNUNG
Zu Ihrer Sicherheit sollte der Fahrer
während des Fahrens keine Videoquelle
betrachten und die Bedienelement
nicht betätigen. Beachten Sie, dass
das Betrachten und Bedienen von
Videos usw. beim Fahren in bestimmten
Ländern gesetzlich verboten ist.
HINWEIS:
Zu Ihrer Sicherheit verfügt das Gerät über
eine Sicherheitsfunktion, die bei fahrendem
Fahrzeug das Bild ausschaltet, sodass nur der
Klang angehört werden kann. Das Bild kann
nur bei angehaltenem Fahrzeug und aktivierter
Feststellbremse betrachtet werden.
Zum AUX IN-/AV IN-Modus wechseln
Berühren Sie die [AUX IN]- oder die [AV IN]-Taste
im Hauptmenü, um den gewünschten Modus
auszuwählen (während das Gerät liest). Auf dem
LCD-Monitor wird das externe Video angezeigt.
Wenn kein Videosignal vorhanden ist, zeigt der
Bildschirm das Menü „No Video“ („Kein Video“) an.
Externe Geräte, die an den AUX IN- oder
AVIN-Eingang angeschlossen sind, können
nichtdirekt gesteuert werden.
AUX IN-/AV IN-Bedienung
In den Kamermodus wechseln
Berühren Sie die [Camera]-Taste im Hauptmenü.
Auf dem LCD-Monitor wird das externe Video
angezeigt.
Wenn kein Videosignal vorhanden ist, zeigt der
Bildschirm das Menü „No Video Signal“ („Kein
Videosignal“).
Wenn das Videosignal angezeigt wird, können
Sie durch Berühren der Bildschirmmitte zum
Hauptmenü zurückkehren.
Kameraeingang-Bedienung
VX_VZ401E_EN_GE_FR_IT_ES_multibook.indb 36 4.8.2010 22:03:35