Operation Manual

Deutsch
Benutzer-
handbuch
42
VX401E/VZ401E
9. FEHLERANZEIGE
Im Fall einer Störung werden folgende Fehleranzeigen angezeigt.
Führen Sie die beschriebenen Maßnahmen durch, um das Problem zu beheben.
DVD-PLAYER
Anzeige Ursache Maßnahme
BAD DISC Eine Disc befindet sich im
DVD-Player und kann nicht
ausgegeben werden.
Dies ist eine Störung des DVD-Player-
Mechanismus. Wenden Sie sich an
Ihren Händler.
BAD DISC Die Disc kann nicht abgespielt
werden, weil sie verkratzt ist
usw.
Legen Sie eine nicht verkratzte und
nicht verbogene Disc ein.
BAD DISC Eine Disc ist verkehrt herum im
DVD-Player eingelegt und kann
nicht abgespielt werden.
Geben Sie die Disc aus und laden Sie
sie richtig.
PARENTAL VIOLATION Altersfreigabe-Fehler Legen Sie die richtige Einstufung für
die Altersfreigabe fest.
Disc Region incorrect Ländercode-Fehler Geben Sie die Disc aus und legen
Sie eine Disc mit dem richtigen
Ländercode ein.
Wenn ein anderer als einer der oben beschriebenen Fehler angezeigt wird, drücken Sie die Reset-Taste.
Wenn das Problem weiterhin besteht, schalten Sie das Gerät aus und wenden Sie sich an Ihren Händler.
* Wenn die Reset-Taste gedrückt wird, werden gespeicherte Radiosender, Titel usw. gelöscht.
10. TECHNISCHE DATEN
UKW-Tuner
Frequenzbereich: 87,5 MHz bis 108 MHz
Eingangsempfindlichkeit: 8 dBµV
50-dB-Empfindlichkeitsschwelle: 14 dBµV
Trennschärfe: 70 dB
Stereotrennung: 25 dB (1 kHz)
Frequenzgang: 30 Hz bis 15 kHz
AM-Tuner
Frequenzbereich: 531 kHz bis 1602 kHz
Eingangsempfindlichkeit: 28 dBµV
DVD-Player
DVD-System mit CDDA-Unterstützung
Abspielbare Discs:
DVD-Videodisc, Compact Disc
Frequenzgang: 20 Hz bis 20 kHz
Signal-Rausch-Verhältnis: 87 dbA (1 W Ref)
Dynamikbereich: 87 dB (1 kHz)
Klirrfaktor: 0,05%
Audio-/Video-Eingang
Audio-Eingangsspannung: ≤ 2 V
rms
Video-Eingangsspannung: 1,0 V
p-p
@75
Audio-Eingangsempfindlichkeit (bei 1 V Ausgang)
Hoch: 300 mV
rms
Mittel: 600 mV
rms
Niedrig: 1,3 V
rms
Audio-/Video-Ausgang
Video-Ausgangsspannung: 1,0 V
p-p
@75
VX_VZ401E_EN_GE_FR_IT_ES_multibook.indb 42 4.8.2010 22:03:37