Operation Manual

Deutsch
46
VX401E/VZ401E
Installations-
handbuch
5. Einbau des Hauptgeräts
Dieses Gerät ist für den festen Einbau in das
Armaturenbrett ausgelegt.
1. Beim Einbau des Hauptgeräts in ein NISSAN-
Fahrzeug verwenden Sie die am Gerät
angebrachten Teile und befolgen Sie die
Anweisungen in Abbildung 6. Beim Einbau des
Hauptgeräts in ein TOYOTA-Fahrzeug verwenden
Sie die am Fahrzeug angebrachten Teile und
befolgen Sie die Anweisungen in Abbildung 7.
2. Schließen Sie die Kabel wie in Abbildung 7
dargestellt an.
3. Bauen Sie das Gerät zusammen und sichern Sie
es im Armaturenbrett. Bringen Sie die Front- und
Mittelblenden an.
Einbau des Hauptgeräts in ein NISSAN-Fahrzeug
Hinweis:
*1: Richten Sie die Frontblende mit der breiten Kante nach unten aus.
Fügen Sie die Kante in die Rille am Hauptgerät ein.
Abbildung 5
Für NISSAN-Fahrzeuge
Löcher für Befestigungsschrauben (Seitenansicht des Hauptgeräts)
Für TOYOTA-Fahrzeuge
Abbildung 6
6- Abstandsring (Stärke: 1 mm)
6- Senkkopfschrauben
(M5 x 8)
(Am Hauptgerät
angebracht)
Passrahmen (*1)
Einbaurahmen
(1 Paar für die linke und rechte Seite)
Hauptgerät
VX_VZ401E_EN_GE_FR_IT_ES_multibook.indb 46 4.8.2010 22:03:38