Operation Manual

Deutsch
DeutschBenutzer-
handbuch
VX402E/VZ402E 27
iPod-Bedienung
iPod-Audiobildschirm im Simple-Control-Modus
BerührenSiedieTaste[Simple Control], um den
Simple-Control-Modus zu aktivieren.
4 5 6
1
2
3
7
8
9
10
1- Wiedergabe/Pause
2- SchnellerRücklauf
3- Schneller Vorlauf
4- Wiedergabestatus-Info
5- Ausgabetaste
6- ZurückzumHauptmenü
7- Video-Taste
8- TastefürvorigeSpur
9- TastefürnächsteSpur
10- ZurückzumiPod-
Audiobildschirm
[Wiedergabe/Pause]-Taste
• MitdieserTastekönnenSiedieWiedergabestarten
und anhalten.
 (1).BerührenSiewährendderWiedergabedieTaste.
Die Wiedergabe wird angehalten.
 (2).BerührenSiedieTasteerneut,umdie
Wiedergabe wieder aufzunehmen.
[Schneller Rücklauf]-Taste
• BerührenSiedieseTaste,umeinenschnellen
RücklaufdurchdieTitelauswahlzustarten.
[Schneller Vorlauf]-Taste
• BerührenSiedieseTaste,umeinenschnellenVorlauf
durch die Titelauswahl zu starten.
[Video]-Taste
• BerührenSiedieseTaste,umindenVideomoduszu
wechseln.
[Vorige Spur]-Taste
• BerührenSiedieseTaste,umdievorherigeSpur
abzuspielen.
• BerührenSiedieseTaste,umdieWiedergabe
vom Anfang der aktuellen Spur zu starten
(nach 2 Sekunden Wiedergabe der aktuellen Spur).
[Nächste Spur]-Taste
• BerührenSiedieseTaste,umdienächsteSpur
wiederzugeben.
iPod-Videomodus-Bildschirm
Wenn Sie ein iPod/iPhone mit Videofunktionen mit Hilfe
des optionalen iPod-/iPhone-Videoanschlusskabels
anschließen, können Sie die auf dem iPod/iPhone
gespeicherten Video- und Diashow-Daten auf dem
Monitor dieses Geräts (und, sofern angeschlossen,
aufdemRückfahrmonitor)anzeigen.
Hinweis:
Schließen Sie keinen iPod/kein iPhone an dieses Gerät
an, wenn auf dem iPod/iPhone ein Eintrag aus einer
Video‑Wiedergabeliste ausgewählt ist.
1.Berühren Sie die [Video]‑Taste auf dem iPod‑
Audiomodus‑Bildschirm. Der iPod‑Videowiedergabe‑
Bildschirm wird angezeigt.
2. Wählen Sie das wiederzugebende Video aus, indem
SiedasMenüberühren.DieVideowiedergabestartet.
Hinweis:
• DieVideowiedergabeistnichtaufalleniPod-/iPhone-
Geräten verfügbar.WeitereInformationenerhalten
SievonIhremClarion-Händler.FürdieseOption
kann ein optionales Anschlusskabel oder Zubehör
erforderlich sein.
3.UmdieVideowiedergabeanzuhalten,berührenSie
den Bildschirm. DasiPod-Videowiedergabe-Menü
wird angezeigt.
4.BerührenSiedieTaste[Music](Musik),umzum
iPod-Audiomenüzurückzukehren.
Hinweis:
• WenndasFahrzeugbewegtwird,wird„AUDIOONLY“
(NurAudio)angezeigt.
• JenachStatusdesiPod/iPhonewerdenBilddaten
möglicherweise nicht wiedergegeben.
• DieLautstärkeneinstellungfürVideodatenist
niedrigeralsfürAudiodaten.AchtenSiedarauf,die
Lautstärkeneinstellungzuverringern,bevorSieindie
andere Betriebsart wechseln.
• WählenSienichtdieKategorienohneSpuraus,die
vomiPod-Menübildschirmregistriertwerden.Der
iPod/das iPhone reagiert möglicherweise nicht mehr.
Wenn der iPod/das iPhone nicht mehr reagiert, setzen
SiedeniPod/dasiPhonezurück,indemSiedeninder
Bedienungsanleitung des iPod/iPhone beschriebenen
Vorgangdurchführen.
• Audiodatenwerdenmöglicherweisemitleichter
Verzögerung zu den Videodaten wiedergegeben.