Operation Manual
Deutsch Benutzer-
handbuch
34 VX402E/VZ402E
LOC-/DX-Einstellung
Mit der DX-/LOC-Einstellung wird die Tuner-
Empndlichkeitgeregelt,umnahbeieinanderliegende
Sender zu trennen. Diese Funktion ist in Bereichen mit
vielen nah beieinanderliegenden Radiosendern hilfreich.
1.BerührenSiedieTaste[
], um den Bildschirm mit
der Liste der voreingestellten Sender anzuzeigen.
2.BerührenSiedie[DX]-Taste, um zur Tuner-
Empndlichkeit„DX“zuwechseln.
3.BerührenSiedie[LOC]-Taste, um zur Tuner-
Empndlichkeit„Local“zuwechseln.
Informationen zu RDS (Radio Data System)
DiesesGerätverfügtübereinintegriertesRDS-
Dekodiersystem,dasRundfunksenderunterstützt,
die RDS-Daten ausstrahlen. Dieses System kann
den Namen eines empfangenen Rundfunksenders
anzeigen (PS) und während der Fahrt automatisch
zum Rundfunksender mit dem besten Empfang
wechseln (AF-Umschalten). Wenn eine Verkehrsansage
oder Programminformation von einem RDS-Sender
ausgestrahlt wird, wird diese Information außerdem
unabhängig von der eingestellten Betriebsart empfangen.
„AF“: AlternativeFrequency(Alternativfrequenz)
„PS“: ProgramServiceName
(Programmdienstname)
„PTY“: ProgramType(Programmtyp)
„TP“: TracProgram(Verkehrsprogramm)
DieRDS-Unterbrechungfunktioniert
nicht während des Empfangs eines
AM-Radiosenders.
AF-Funktion (Alternativfrequenz)
DieAF-FunktionwechseltzueineranderenFrequenz
im gleichen Netzwerk, um einen optimalen Empfang zu
gewährleisten.
Die AF-Funktion ein-/ausschalten
1.BerührenSiedie[ ]-Taste.
2. Wenn die AF-Funktion ausgeschaltet ist (OFF),
berührenSiedie[AF]-Taste, um AF einzuschalten
(ON). Die [AF]-Taste leuchtet auf und oben auf dem
Bildschirmwird„AF“angezeigt.
3.BerührenSiedie [AF]-Taste erneut, um AF
auszuschalten.
REG-Funktion (Regionalprogramm)
Wenn die REG-Funktion eingeschaltet ist, wird der
beste regionale Sender empfangen. Wenn die Funktion
ausgeschaltet ist und sich das regionale Sendegebiet
währendderFahrtändert,wirdeinregionalerSenderfür
dieses Gebiet empfangen.
DieseFunktionistdeaktiviert,wenneinüberregionaler
Sender wie BBC R2 empfangen wird.
Hinweis:
• DieseFunktionistdeaktiviert,wenneinüberregionaler
SenderwieBBCR2empfangenwird.
• DieON/OFF-Einstellung(Ein/Aus)fürdieREG-
Funktion ist nur bei eingeschalteter AF‑Funktion
aktiviert.
REG-Funktion ein-/ausschalten
1.BerührenSiedie[ ]-Taste.
2. Wenn die REG-Funktion ausgeschaltet ist (OFF),
berührenSiedie[REG]-Taste, um REG einzuschalten
(ON). Die [REG]-Taste leuchtet auf und oben im
Bildschirmwird„REG“angezeigt.
3.BerührenSiedie[REG]-Taste erneut, um REG
auszuschalten.
Regionalsender des gleichen Netzwerks manuell
einstellen
Hinweis:
• DieseFunktionkannverwendetwerden,wennfürdas
NetzwerkeinregionalesProgrammempfangenwird.
• DieFunktionwirdnuraktiviert,wenndieAF-Funktion
eingeschaltetunddieREG-Funktionausgeschaltet
ist.
1.BerührenSiedie[Band]-Taste, um das Band auszuwählen.
2.BerührenSiediegewünschtePreset-Taste,umeinen
Regionalsender aufzurufen.
TA-Funktion (Verkehrsdurchsage)
Wenn im TA-Bereitschaftsmodus eine Verkehrsdurchsage
beginnt, wird die Verkehrsdurchsage mit höchster
Priorität empfangen, sodass Sie sie unabhängig vom
eingestellten Funktionsmodus hören können. Sie können
auch eine automatische Sendersuche nach einem
SendermitTP-Signal(TracProgram)ausführen.
TA-Bereitschaftsmodus einstellen
1.BerührenSiedie[ ]-Taste.
2. Wenn der TA-Bereitschaftsmodus ausgeschaltet ist,
berührenSiedieTaste[TA], um ihn einzuschalten.
Die [TA]-Taste leuchtet auf, oben im Bildschirm wird
„TA“angezeigtunddasSystemstartetautomatisch
einen Suchlauf nach einem TP-Sender. Wenn ein
RDS-Rundfunksender mit Verkehrsfunk empfangen
wird,wird„TP“obenaufdemBildschirmangezeigt.
3.BerührenSiedie[TA]-Taste erneut, um den
TA-Bereitschaftsmodus auszuschalten.
Radiobedienung