User Guide

FONCTIONNEMENT
VXZ768R 81
Français
Fonctionnement DVD
!
ATTENTION
À propos des CD/DVD simples (CD 8 cm)
• Puisque cet appareil n’est pas compatible
avec un CD/DVD simple, il ne faut pas le
charger dans l’appareil.
• Sachez qu’un CD/DVD simple ne peut être
lu même en utilisant un adaptateur de
CD/DVD simple.
• Si vous essayez de forcer le CD/DVD dans
l’appareil, il ne pourra pas être éjecté. Le
mécanisme de l’appareil s’en trouvera
endommagé. Il ne faut donc jamais le faire.
Chargement d’un disque
1. Appuyez sur le bouton [OPEN] pour avoir
accès à la fente d'insertion des disques
derrière la FAÇADE PIVOTANTE.
2. Insérez un CD/DVD avec l’étiquette face vers
le haut. La lecture du CD/DVD commence
automatiquement après son chargement.
Remarques :
• N’insérez jamais de corps étrangers dans la
FENTE DU DVD/CD.
• Si le disque ne s’insère pas facilement, il est
possible qu’il y ait déjà un autre disque dans le
mécanisme ou bien que l’appareil nécessite une
réparation.
3. Fermez la FAÇADE PIVOTANTE.
!
AVERTISSEMENTS
Veillez à ne pas coincer votre main ou vos
doigts lors de la fermeture de la FAÇADE
PIVOTANTE.
Remarques :
• Si la FAÇADE PIVOTANTE ne s'ouvre pas
complètement, ouvrez-la manuellement avec
précautions.
• Après avoir inséré un disque dans le lecteur,
fermez systématiquement la FAÇADE
PIVOTANTE.
Fonction d’éjection
Il suffit d’appuyer sur la touche [ ] pour éjecter
le disque même si l’appareil est hors tension.
1. Appuyez sur la touche [OPEN] pour ouvrir la
FAÇADE PIVOTANTE.
Remarque :
• Si la FAÇADE PIVOTANTE ne s'ouvre pas
suffisamment, ouvrez-la manuellement avec
précautions.
2. Appuyez sur la touche [ ]. Retirez le disque
après éjection.
3. Fermez la FAÇADE PIVOTANTE.
Remarque :
• Après avoir retiré un disque du lecteur, fermez
systématiquement la FAÇADE PIVOTANTE.
!
AVERTISSEMENTS
• Ne placez pas votre main ou vos doigts
dans la fente d’insertion des disques. De
même, n’insérez aucun corps étranger
dans la fente.
• N’insérez pas de disques sur lesquels de la
colle dépasse du ruban de cellophane ou
de l’étiquette (sur les CD de location) ou de
disques comportant des traces de ruban
de cellophane ou d’étiquette (sur les CD de
location). L’extraction de tels disques de
l’appareil risque d’être impossible et de
provoquer une panne.
Écoute d’un disque déjà chargé
dans l’appareil
1. Appuyez sur la touche [SRC] pour
sélectionner le mode DVD.
Lorsque l’appareil se met en mode DVD, la
lecture commence automatiquement.
Si aucun disque n’est chargé, l’indication
“NO DISC” s’affiche sur l’écran.
Remarque :
• Le message “INVALID” apparaît sur l'écran
lorsque la commande est invalide.
VXZ768R.book Page 81 Tuesday, December 27, 2005 10:08 PM