Operation Manual

197
VZ509E
Deutsch
INSTALLATIONS HANDBUCH
Hinweis:
*1 Bei manchen Fahrzeugen – Volkswagen/Opel/Vauxhall – müssen die Anschlüsse für zusätzliche Geräte
<<Rot>> und das Hauptnetz <<Gelb>> ausgetauscht werden, um eine Überlastung und den Verlust von
Arbeitsspeicher zu vermeiden.
*2 Beim Einbau des Geräts in einen Volkswagen Baujahr 1998 oder später müssen Sie den <<Remote>>-
Ausgang unterbrechen. Trennen Sie das Kabel <<blau/weiß>>, und isolieren Sie das vordere Ende des
Kabels. Ist das Kabel nicht getrennt oder das vordere Ende nicht isoliert, kann eine Störung auftreten.
Informationen zum Anschließen der Handbremsenleitung finden Sie auf der nächsten Seite.
4
3
6
2
B-1
B-6
B-5
B-7
B-8
B-4
B-3
B-2
A-4
A-6
A-8
A-7
1
A-5
∗1
∗2
∗1
5
Nr. Beschreibung
RÜCKSEITE RECHTS+
RÜCKSEITE RECHTS-
VORDERSEITE RECHTS+
VORDERSEITE RECHTS-
VORDERSEITE LINKS+
VORDERSEITE LINKS-
RÜCKSEITE LINKS+
RÜCKSEITE LINKS-
+12 V HAUPTNETZ (*1)
Auto-Antenne
BELEUCHTUNG
+12 V ZUSATZGERÄTE (*1)
ERDUNG
1 ISO-ANSCHLUSS
2 Freier Anschluss (Gelb)
3 PHONE MUTE (braun)
4 Handbremsenleitung (Grasgrün)
5 Remote-Anschluss (Blau/Weiß) (*2)
6 Rückwärtsgang-Anschluss (Lila/Weiß)