User Guide C120 ™ Wireless TV Amplifier E N G L I S H E S P A Ñ O L
IMPORTANT SAFETY AND OPERATIONAL INFORMATION IMPORTANT SAFETY AND OPERATIONAL INFORMATION Please read the following safety and operational instructions before using the C120 Wireless TV Amplifier. Keep these instructions for your reference. • CHILDREN. Never allow children to play with the product– small parts may be a choking hazard and the amplified volume may cause hearing damage.
CONTENTS PARTS CHECKLIST Parts Checklist .................................................................................. 5 Quick Reference Guide .................................................................. 6 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. Headset Transmitter Headset Pouch Microphone AC Adapter Rechargeable Batteries (2) User Guide Flathead Screwdriver RCA Cable (dual red and white plugs) 10. RCA – 3.5mm Cable 11. Phone Line Cord Features.............................................................
C120 INTRODUCTION Quick Reference Guide C120 TV C120 L/MONO L STEREO / MONO Thank you for purchasing the new and exciting C120 from Clarity. The C120 provides an enjoyable television viewing experience for people who have a hard time hearing the television. 3b The C120 uses infrared technology to wirelessly send signals from a sound source to the headset receiver.
C120 INTRODUCTION Public IR Address Usage This feature allows the headset to be worn at public events where a infrared system is offered for those with a hearing impairment. Examples of such an area could be a movie theater, churches, or public areas. Check with site administration to see if infrared service is available. C120 INSTALLATION SETTING UP THE C120 TRANSMITTER Important Setup Guidelines The C120 TV Amplifier transmitter may be placed on top of a television or shelf.
C120 INSTALLATION If you have digital cable or satellite, plug the C120 into the digital cable or satellite box if possible. R TV W FIG. 5 STEREO TV 3.5mm jack FIG. 6 Computer FIG. 7 MONO Connect the RCA jacks to the output of the TV or VCR. Connect the other end of the cord to both the left and right RCA ports on the C120 base. Next, select “STEREO” on the “MONO/STEREO” switch on the base.
C120 OPERATION FIG. 13 BACKUP BATTERY CHARGERS HEADSET CHARGER FIG. 14 Note: The battery is not charged when it comes out of the box. It must be charged overnight before usage. 12 C120 OPERATION SETTING UP THE C120 HEADSET ADJUSTING THE HEADSET Installing the Batteries Public IR Usage Install the supplied rechargeable battery in the bottom of the headset. Once you place the headset into the base (Figure 13) it begins to charge the battery.
C120 OPERATION TROUBLESHOOTING AUXILIARY HEADSET CONTROLS If the C120 is producing no sound: Balance Control 1. Ensure that proper installation and setup procedures were followed by reading the user guide carefully. This adjusts the volume balance between the Left and Right earphones. The small supplied screwdriver will be needed to adjust this control. 2. Check to see if all the equipment is turned on, including the television, stereo or VCR. 3.
REGULATORY COMPLIANCE TECHNICAL SPECIFICATIONS C120 TRANSMITTER INFORMATION Dimensions: 7 1/16”L x 3 5/8”W x 1 1/8”H, (17.9cm x 9.2cm x 2.8cm) Weight: 5.2 oz (147g) AC Adapter: 100-240V, 50/60 Hz, 0.15 Amps Charging Docks: Charges one (1) C120 headset and two (2) additional batteries in the auxiliary docks. Auto Off Power: Transmitter turns off after it has not detected audio signal for 90 seconds. Transmitting Frequency: 2.3MHz and 2.8MHz Transmitter Range: Approx.
REGULATORY COMPLIANCE g) This telephone equipment is notintended to be repaired and it contains no repairable parts. Opening the equipment or any attempt to perform repairs will oid the warranty. For service or repairs, call 1-800-552-3368. h) Connection to party line service is subject to state tariffs. Contact the state public utility commission, public service commission or corporation commission for information.
REGULATORY COMPLIANCE (The term “IC:” before the certification/registration number only signifies that the Industry Canada technical specifications were met.) The party responsible for regulatory compliance: Clarity, a Division of Plantronics, Inc. 4289 Bonny Oaks Drive, Suite 106 Chattanooga, TN 37406 Phone: 1-800-552-3368 WARRANTY AND SERVICE The following warranty and service information applies only to products purchased and used in the U.S. and Canada.
Manual del Usuario C120 ™ Amplificador de TV sin Hilos C120 E S P A Ñ O L
INFORMACIÓN IMPORTANTE SOBRE SEGURIDAD Y UTILIZACIÓN INFORMACIÓN IMPORTANTE SOBRE SEGURIDAD Y UTILIZACIÓN Por favor lea las siguientes instrucciones de seguridad y operación antes de utilizar su Amplificador de TV Inalámbrico C120. Guarde estas instrucciones para consultas futuras. • NIÑOS. No permita que los niños jueguen con el producto: algunas piezas pequeñas pueden causar que se ahoguen, y el volumen amplificado puede causarles daño auditivo.
TABLA DE CONTENIDOS COMPONENTES Componentes ................................................................................... 27 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. Receptor de auricular Base transmisora Pouch Micrófono de TV Fuente de alimentación Baterías recargable (2) Manual del usuario Destornillador plano Cable RCA (conectores duales rojo y blanco) 10. RCA – Cable de 3,5mm 11. Cable de la línea telefónica Guía rápida de referencia............................................................
INTRODUCCIÓN Guía rápida de referencia C120 TV Gracias por comprar este nuevo y excitante producto de Clarity ®. El C120 brinda una agradable experiencia para disfrutar de la televisión a quienes tienen dificultades al escuchar su TV. C120 L/MONO L STEREO / MONO 3b El C120 utiliza una tecnología inalámbrica infrarroja para enviar señales desde el televisor u otro dispositivo al receptor del audífono. Ello implica que este producto puede utilizarse sin las complicaciones que presentan los cables.
INTRODUCCIÓN Señal infrarroja en público Esta función permite el uso del auricular en eventos públicos, donde se ofrece sistema infrarrojo a quienes utilizan dispositivos de asistencia auditiva. Algunos ejemplos son el cine, iglesias y discursos públicos. Consulte al administrador del lugar para verificar si el servicio infrarrojo está disponible.
INSTALACIÓN DEL C120 R TV W Figura 5 STEREO TV MONO Conector hembra de 3,5mm Figura 6 INSTALACIÓN DEL C120 Si el televisor (u otro dispositivo) tiene sólo un puerto RCA, coloque el conector macho RCA izquierdo (blanco) de la salida en el puerto RCA izquierdo (blanco) de la base. El conector hembra derecho (rojo) debe permanecer desconectado en ambos extremos. A continuación, seleccione “MONO” en el interruptor “MONO/ESTÉREO” de la base. Ver Figura 5. B. Modo RCA – 3.
OPERACIÓN DEL C120 CARGADOR DE BATERÍA ADICIONAL CARGADOR DEL AURICULAR Figura 14 Nota: La batería se entrega descargada. Deberá cargarla durante toda la noche antes de comenzar a usarla. MODO HOME MODO AWAY 2.3 MHz Figura 15 95 kHz OPERACIÓN DEL C120 Se pueden comprar baterías de repuesto y colocarlas en los cargadores adicionales de la base. Ver Figura 14.
OPERACIÓN DEL C120 RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS CONTROLES AUXILIARES DEL AURICULAR Si el C120 no emite sonido: Control de balance 1. Asegúrese de haber seguido los procedimientos de instalación leyendo cuidadosamente el manual del usuario. Este control ajusta el balance de volumen entre los audífonos izquierdo y derecho. Necesitará un pequeño destornillador para ajustar este control. 2. Asegúrese de que todo el equipo está encendido, incluso la televisión o el VCR. 3.
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS CUMPLIMIENTO CON LOS REGLAMENTOS INFORMACIÓN DEL TRANSMISOR C120 Información sobre la Parte 68 de las Reglas FCC (Comisión Federal de Comunicaciones de EE.UU.
CUMPLIMIENTO CON LOS REGLAMENTOS necesarias para mantener el servicio sin interrupciones. Teléfonos de Monedas/Tarjeta de Crédito Propiedad del Cliente: f) Si se experimentan problemas con este equipo telefónico, para información sobre la reparación o garantía, por favor póngase en contacto con Clarity, al 1-800-552-3368. Si el equipo está causando daños a la red telefónica, la compañía de teléfonos puede solicitar que usted desconecte el equipo hasta que el problema sea resuelto.
CUMPLIMIENTO CON LOS REGLAMENTOS nos, si los hubiera, estén conectados conjuntamente. Esta precaución puede ser especialmente importante en áreas rurales. al requisito de que la suma de todos los Números de Equivalencia de Timbres de todos los dispositivos no sea superior a cinco. PRECAUCIÓN: Los usuarios no deben intentar hacer tales conexiones por sí mismos, sino que deben ponerse en contacto con la autoridad de inspección eléctrica apropiada, o electricista, según sea apropiado.
Clarity, a Division of Plantronics, Inc. 4289 Bonny Oaks Drive, Suite 106 Chattanooga, TN 37406 1-800-552-3368 www.clarityproducts.com ©2007 Clarity, a division of Plantronics, Inc. Clarity, the amplification device, Clarity and the amplification device combined, Clarity Professional, C120 and Clarity Power are trademarks or registered trademarks of Plantronics, Inc. Rev.
