Warranty

CLASSIC ACCESSORIES – LIMITED LIFETIME WARRANTY
Classic Accessories warrants that this product will be free of defects in material and construction for its
life from the date of purchase. This warranty applies only to the original purchaser of the product with
the original sales receipt and covers normal consumer usage for the product’s intended purpose.
Exclusions. This warranty does not cover ordinary wear and tear, fabric fading, mold and/or
mildew and damage that occurs during shipping, damage resulting from improper package opening,
installation, handling, maintenance or storage, alteration, or damage due to accident, misuse, abuse,
vandalism, neglect or exposure to petroleum products or caustic chemicals. Use of this product on an
item while that item is being transported on a non-enclosed truck or trailer will void this warranty.
This warranty is applicable to the original purchaser only and is non-transferable.
REGISTER YOUR PRODUCT.
Please go to classicaccessories.com/warranty to register your product on our website. While this is not mandatory, your
registration will help a future claim be processed more quickly. Be prepared to upload a copy or picture of your receipt
and to note the part number and production code of your Classic Accessories product (reference the example of the
sewn-in label). It may be easier to identify this information before you start using your Classic Accessories item. Your
contact information will also help if we need to reach you regarding the product you purchased.
How you can get warranty service. If this product does not conform to the warranty, Classic Accessories will
provide, at its sole option and within a reasonable period of time, one of the following: A) replacement of the product
with an identical one, B) replacement with a similar product, or C) repair of the product, as deemed appropriate, at no
cost to you. Contact Classic Accessories directly at 1-800-854-2315 or at www.classicaccessories.com/
warranty. You must provide a copy of your original receipt, unless you have already done so by registering your product
with us (see preceding section). We may request that you ship the product back to us and/or send us pictures of the
product. If required to return the product to Classic Accessories, you are responsible for the initial shipping charges. THE
REMEDY SELECTED BY CLASSIC ACCESSORIES IN ACCORDANCE WITH THIS PARAGRAPH SHALL BE THE EXCLUSIVE AND
SOLE REMEDY FOR ANY BREACH OF WARRANTY.
Disclaimer of other warranties. This limited lifetime warranty is the exclusive warranty given by Classic
Accessories. It supersedes any prior, contrary or additional representations, whether oral or written. No person,
including agents and employees of Classic Accessories, is authorized to give any further representation or warranty or
assume any further obligations on behalf of Classic Accessories, whether orally or in writing. Any implied warranties,
including any WARRANTY OF MERCHANTABILITY or WARRANTY OF FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, are limited to
the duration of the limited lifetime warranty given above.
Some states do not allow limitations on how long an implied warranty lasts, so the above limitation may not apply to you.
EXCLUSION OF CONSEQUENTIAL AND INCIDENTAL DAMAGES. CLASSIC ACCESSORIES SHALL HAVE NO
LIABILITY FOR ANY CONSEQUENTIAL OR INCIDENTAL DAMAGES arising out of the use of, or inability to use, this product
or arising out of any nonconformity or defect in the product, or defect in any service provided under the limited lifetime
warranty. This exclusion applies even if Classic Accessories has been advised of the possibility of such damages and/
or if the above warranty fails in its essential purpose and regardless of whether such damages are sought for breach of
warranty, breach of contract, negligence or strict liability or tort or under any legal theory.
Some states do not allow the exclusion or limitation of consequential or incidental damages, so the above limitation may
not apply to you.
This warranty gives you specific legal rights, and you may also have other rights which vary from state to state and
country to country.
Register your product at classicaccessories.com/warranty.
WARRANTY
CLASSIC ACCESSORIES – GARANTIE À VIE LIMITÉE
Classic Accessories garantit cet article contre tout vice de matériaux et de fabrication pour toute
la durée de vie de l’article à compter de la date de l’achat. Cette garantie couvre uniquement
l’acheteur initial en possession du reçu de vente d’origine ainsi que l’usage normal par l’utilisateur et
uniquement l’utilisation à laquelle il est destiné.
Exclusions : Cette garantie ne couvre pas l’usure normale, la décoloration du tissu, le moisi ou
les moisissures ni les dommages survenus pendant l’expédition ou suite à l’ouverture incorrecte
de l’emballage, une installation, une manutention, un remisage ou un entretien incorrects, une
modification, un accident, une mauvaise utilisation, du vandalisme, une négligence ou une
exposition à des dérivés du pétrole ou à des produits chimiques corrosifs. Toute utilisation de ce
produit sur un article durant son transport dans une caisse de camion découvert ou dans une remorque
non fermée, entraînera l’annulation de la garantie. Cette garantie couvre l’acheteur initial et n’est pas
transférable.
ENREGISTREZ VOTRE PRODUIT :
Visitez classicaccessories.com/warranty pour enregistrer votre produit sur notre site Web. Bien que non obligatoire,
l’enregistrement du produit accélérera le traitement de toute réclamation éventuelle. Soyez prêt à télécharger une copie
ou une photo de votre reçu de caisse et à noter le numéro de pièce et le code de production de votre produit Classic
Accessories (indiqués sur l’étiquette cousue sur votre produit). Ces renseignements sont sans doute plus faciles à
repérer si votre article Classic Accessories n’a pas encore été utilisé. Par ailleurs, vos coordonnées nous seront utiles si
nous devons communiquer avec vous relativement au produit que vous avez acheté.
Comment obtenir le service de garantie : Si ce produit ne se conforme pas à la garantie, Classic Accessories
à sa discrétion et dans un délai raisonnable, s’engage à (a) remplacer votre article par un article identique, (b)
remplacer votre article par un article similaire ou (c) réparer gratuitement votre article. Veuillez contacter directement
Classic Accessories au 1-800-854-2315 ou par l’intermédiaire du site web www.classicaccessories.com/
warranty. Il vous faudra fournir une copie de votre reçu de vente d’origine, à moins que vous l’ayez déjà fait lors de
l’enregistrement de l’appareil (voir section précédente). Il est possible que nous vous demandions de nous expédier
cet article et/ou de nous envoyer des photographies de l’article en question en quel cas vous devrez vous acquitter des
frais d’expédition initiaux. LE RECOURS CHOISI PAR CLASSIC ACCESSORIES CONFORMÉMENT À CE PARAGRAPH SERA LE
RECOURS EXCLUSIF ET UNIQUE POSSIBLE EN CAS DE VIOLATION DE LA GARANTIE.
Déni de toutes autres garanties implicites et renonciation : Cette garantie à vie limitée est la garantie
exclusive accordée par Classic Accessories. Elle remplace toute représentation antérieure, contraire ou supplémentaire,
qu’elle soit écrite ou orale. Nul n’est autorisé, les agents et employés de Classic Accessories compris, à communiquer
toute autre représentation de garantie, à accorder toutes autres garanties, ou à assumer toute autre obligation au nom
de Classic Accessories, que ce soit oralement ou par écrit. Toute garantie implicite, y compris toute GARANTIE IMPLICITE
DE QUALITÉ MARCHANDE ET D’APTITUDE À UN USAGE PARTICULIER se limitera à la durée de la garantie à vie limitée
indiquée ci-dessus.
Certains états n’autorisent pas la limitation de la durée d’une garantie implicite, il se peut donc que les limitations
indiquées ci-dessus ne s’appliquent pas à votre cas.
EXCLUSION DES DOMMAGES ACCESSOIRES ET INDIRECTS : CLASSIC ACCESSORIES DÉCLINE TOUTE
OBLIGATION OU RESPONSABILITÉ EN CAS DE DOMMAGES ACCESSOIRES OU INDIRECTS découlant de l’utilisation, ou de
l’impossibilité d’utiliser de produit, ou de non-conformité ou défauts dudit produit, ou de défaillances afférentes à tout
service effectué en vertu de la garantie à vie limitée. Cette exclusion s’applique même dans le cas où Classic Accessories
aurait été informée de la possibilité desdits dommages. Cette exclusion s’appliquerait même si la garantie ci-dessus
s’avérait inefficace et que des dommages intérêts étaient revendiqués pour violation de garantie ou de contrat, pour
négligence, ou strictement pour responsabilité délictuelle ou conformément à toute autre théorie légale.
Certains états n’autorisent pas l’exclusion ni la limitation de la durée des garanties implicites en ce qui concerne les
dommages accessoires ou indirects, il se peut donc que les limitations indiquées ci-dessus ne s’appliquent pas à votre cas.
Cette garantie vous donne certains droits particuliers aux yeux de la Loi et vous pouvez également posséder d’autres
droits pouvant varier d’un pays à l’autre.
Enregistrez votre produit à classicaccessories.com/warranty.
GARANTIE
CLASSIC ACCESSORIES
LIMITED LIFETIME WARRANTY
CLASSIC ACCESSORIES
GARANTIE À VIE LIMITÉE
CLASSIC ACCESSORIES
GARANTÍA LIMITADA DE POR VIDA
CLASSIC ACCESSORIES
GARANZIA LIMITATA A VITA
CLASSIC ACCESSORIES
EINGESCHRÄNKTE LEBENSLANGE
GEWÄHRLEISTUNG
1
Identifier:
LWCARD-102
17cZ55_19967
C AC EFCA LTD Lifetime
CLASSIC ACCESSORIES, LLC
2264
0 68th AVENUE SOUTH
KENT
, WA 98032, USA ©
2017
classicaccessories.com
LIMITED
LIFETIME
WARRANTY
Find your sewn-in label (example on left) in the hem of your product and record
the part number and the production code in the grey field below. To register
your product you will need your receipt, part number and production code.
Repérez l’étiquette cousue (exemple à gauche) dans l’ourlet de votre produit
et reportez le numéro de pièce et le code de production dans le champ ombré
ci-dessous. Pour enregistrer votre produit, vous aurez besoin de votre reçu de
caisse, du numéro de pièce et du code de production.
Ubique la etiqueta cocida (ejemplo a la izquierda) en el dobladillo del producto
y escriba el número de pieza y el código de producción en el campo gris a
continuación. Para registrar el producto necesitará
la factura, el número de pieza y el código de
producción.
Individuare l’etichetta (riprodotta a sinistra) cucita
sull’orlo del prodotto e trascrivere il numero di
pezzo e il codice di produzione sul campo grigio
sottostante. Per registrare un prodotto è necessario
presentare la ricevuta e indicare detti numero di
pezzo e codice di produzione.
Ihr eingenähtes Etikett (Beispiel siehe links) befindet
sich im Saum Ihres Produkts; es führt im grauen Feld
darunter die Teile-Nr. und den Produktionscode auf.
Um Ihr Produkt zu registrieren benötigen Sie Ihren
Kaufbeleg, die Teile-Nr. und den Produktionscode.
2
We make it easy to register. Enregistrement facile. Registrarse es fácil. Registrarsi è facile. Wir machen die Registrierung einfach.
PRODUCT REGISTRATION ON OUR WEBSITE FOR QUICKER AND EASIER
WARRANTY SERVICE: classicaccessories.com/warranty
ENREGISTREMENT DU PRODUIT SUR NOTRE SITE WEB POUR BÉNÉFICIER
PLUS FACILEMENT ET PLUS RAPIDEMENT DE LA GARANTIE :
classicaccessories.com/warranty
REGISTRE EL PRODUCTO EN NUESTRO SITIO WEB PARA RECIBIR UN SERVICIO
DE GARANTÍA MÁS RÁPIDO Y FÁCIL: classicaccessories.com/warranty
REGISTRAZIONE DEL PRODOTTO PER ATTIVARE LA GARANZIA IN TUTTA
COMODITÀ SUL SITO: classicaccessories.com/warranty
PRODUKTREGISTRIERUNG AUF UNSERER WEBSITE FÜR SCHNELLEREN UND
EINFACHEREN GARANTIESERVICE: classicaccessories.com/warranty
FOC5_0001
Classic Accessories, LLC
 Language Product I.D. Label - English/French/Spanish/Italian/German
Fabric Content:
100% woven polyester with laminated polyvinyl chloride backing
Care Instructions: Hand wash with warm water. Do not use soap and/or detergent.
Material:
White Tyvek-type material with black ink
//
Project Reference:
Fold Line
.5 inch (1.3 cm)
11.6 inch (29.5 cm)
1.5 inch (3.8 cm)
.5 inch (1.3 cm)
5.3 inch (13.5 cm)
5.3 inch (13.5 cm)
CLASSIC ACCESSORIES, LLC
MADE IN CHINA
DESIGNED IN THE USA
FABRIQUÉ EN CHINE
CONÇU AUX ÉTATS-UNIS
FABRICADO EN CHINA
DISEÑADO EN EE.UU
FABBRICATO IN CINA
PROGETTATO NEGLI STATI
UNITI D’AMERICA
HERGESTELLT IN CHINA
ENTWORFEN IN DEN USA
PART NUMBER:
XXXXX
PRODUCTION CODE:
AB1234
FABRIC CONTENT:
100% WOVEN POLYESTER
WITH LAMINATED POLYVINYL
CHLORIDE BACKING
CARE INSTRUCTIONS: HAND
WASH WITH WARM WATER.
DO NOT USE SOAP AND/OR
DETERGENT.
COMPOSITION :
100 % POLYESTER TISSÉ AVEC
ENVERS EN POLYCHLORURE DE
VINYLE CONTRE-COLLÉ
ENTRETIEN : LAVER CET
ARTICLE À LA MAIN À L’EAU
TIÈDE. NE PAS UTILISER DE
SAVON NI DE DÉTERGENT.
COMPOSICIÓN:
100% POLIÉSTER TEJIDO CON
REVÉS DE POLICLORURO DE
VINILO LAMINADO
CUIDADO: LAVAR A MANO CON
AGUA TIBIA. NO USAR JABÓN NI
DETERGENTE.
COMPOSIZIONE:
100% DI POLIESTERE
INTESSUTO CON SUPPORTO
LAMINATO IN CLORURO DI
POLIVINILE
CURA DEL TESSUTO: LAVARE
A MANO CON ACQUA TIEPIDA.
NON USARE SAPONE E/O
DETERGENTI.
GEWEBEART:
100 % GEWEBTES POLYESTER
MIT PVC-BESCHICHTUNG
PFLEGEANLEITUNG: MIT
LAUWARMEM WASSER VON
HAND WASCHEN. WEDER SEIFE
NOCH REINIGUNGSMITTEL
VERWENDEN.
FOC5_0001
Production code/Code de fabrication/
Código de producción/
Codice di produzione/Produktionscode:
Part Number/Référence/
Referencia/Numero
di catalogo/Teile-Nr.: