Operation Manual

FRANÇAIS
15
FRANÇAIS
FRANÇAIS
Avant la première utilisation/Fentes
• Lisez le mode d’emploi consciencieusement avant la
première utilisation.
• Choisissez un endroit approprié pour l’appareil et les haut-
parleurs. Il convient de choisir une surface sèche, plane et
stable sur laquelle vous puissiez aisément utiliser l’appareil.
• Veillez à ce que l’appareil soit suffi samment ventilé.
• Raccordez les haut-parleurs au dos de l’appareil “Speaker
RIGHT et LEFT” (28).
• Branchez l’appareil dans une prise de courant en bon état
de fonctionnement de 230 V, 50 Hz. Veillez à ce que la
tension électrique corresponde aux données indiquées sur
la plaque signalétique.
• La lampe témoin POWER (1) indique la fonction choisie.
Pile de la télécommande
(non comprises à la livraison)
• Ouvrez le couvercle du compartiment à piles situé au dos
de la télécommande.
• Placez 2 piles de type R6 „AA“ 1,5 V dans l’appareil. Veillez
à respecter la polarité (voir au fond du compartiment)!
• Si la télécommande n’est pas utilisée pendant un certain
temps, retirez les piles pour éviter que l’acide des piles ne
coule.
• Différents types de batterie ou batteries neuves et utilisées
ne doivent pas être utilisés ensemble.
• Refermez le couvercle.
Attention: ne jetez pas vos piles dans les ordures ménagères.
Nous vous prions de les ramener à un centre de recyclage
approprié ou chez le fabricant.
Ne jetez jamais les piles dans le feu.
Sécurité de transport du compartiment à CD
• Pour ouvrir le compartiment à CD, enfoncez la touche 
(ouvrir) (12).
• Retirez, avant la première utilisation, les sécurités de
transport se trouvant éventuellement sur le lecteur de CD.
Prise casque (7)
Pour la fonction casque, utilisez un casque avec un cordon jack
stéréo 3,5 mm que vous branchez dans la prise PHONES. Les
haut-parleurs s’arrêtent automatiquement.
BASS ON/OFF (26)
Sert à renforcer la lecture des fréquences graves. Les positions
de commutateur indiquent
ON = allumé, OFF = éteint.
Volume
Vous pouvez régler le volume à l’aide de la touche VOL.DOWN/
UP (5).
POWER (4)
Pour mettre l’appareil en marche ou l’arrêter. La lampe témoin
POWER (1) indique la fonction choisie.
Pour écouter la radio
1. Placez le sélecteur de fonctions (6) sur la position RADIO.
UKW (Stéréo) = FM ST., UKW = FM,
ondes moyennes = AM (Mono)
2. Réglez le captage de l’émetteur désirée grâce au bouton
d’accord TUNING (8).
3. La lampe témoin FM.ST (2) s’allume seulement lorsque
vous avez sélectionné UKW Stéréo et que vous recevez
la station en qualité Stéréo. Celle-ci clignote lorsque la
réception est trop faible et que la station grésille. Essayez
alors d’améliorer la réception en changeant l’orientation ou
la longueur de l’antenne (30). Il est conseillé de passer en
mode FM lorsque la réception est mauvaise.
4. Pour une réception de stations AM, une antenne est
intégrée à l’appareil. L’appareil peut être déplacé et orienté
différemment pour une meilleure réception. Pour cette ban-
de de fréquences, les stations ne sont émises qu’en mono.
Fonction cassettes
Lecture de cassettes
1. Placez le sélecteur de fonctions (6) sur la position TAPE.
2. Pour ouvrir le compartiment à cassettes (19), enfoncez la
touche  /  Stop/Eject (21).
3. Introduisez une cassette audio enregistrée dans le compar-
timent en orientant la bande vers le bas et la face à écouter
vers l’avant (rembobinage complet vers la gauche). Fermez
à nouveau le compartiment à cassettes (19).
4. Pour lire la cassette, enfoncez la touche de lecture  (24).
5. Vous pouvez interrompre la lecture grâce à la touche  / 
Stop/Eject.
6. Si nécessaire, faites dérouler la bande dans le sens indiqué
sur les touches marquées d’une fl èche
 = vers l’avant (22),  = en arrière (23).
7. Enfoncez toujours la touche  /  Stop/Eject (21) avant
de changer le sens de déroulement de la bande. Vous
évitez ainsi d’endommager votre appareil ou la bande de la
cassette.
8. La porte du compartiment à cassettes s’ouvre si vous
enfoncez à nouveau la touche  /  Stop/Eject.
9. Pour interrompre la lecture pour un court instant, enfoncez
la touche Pause II (20). Si vous enfoncez la touche à
nouveau, la lecture reprend.
Enregistrement de cassettes
1. Introduisez une cassette audio avec la face à enregistrer de-
vant (rembobinage à gauche). Assurez-vous que la cassette
n’est pas protégée contre la copie (la languette de protection
anti-copie sur la face mince supérieure de la cassette ne
doit pas être cassée).
2. Sélectionnez la source d’enregistrement avec le sélecteur
de fonction (6) et faites démarrer cette source. Vous
enregistrez de la source audio sur laquelle vous écoutez. Le
niveau d’enregistrement est commandé automatiquement.
Les modifi cations de la tonalité et du volume ne changent
pas l’enregistrement.
05-MC 1028 CD 15 28.07.2006, 10:05:43 Uhr