Operation Manual
FRANÇAIS
19
ESPAÑOL
ESPAÑOL
Indicaciones generales de seguridad
Antes de la puesta en servicio de este aparato lea detenida-
mente el manual de instrucciones y guarde este bien incluido la
garantía, el recibo de pago y si es posible también el cartón de
embalaje con el embalaje interior.
• Vd. no debe dejar expuesto el aparato ni a la lluvia ni a la
humedad, a fi n de disminuir así el riesgo de incendio o de
sacudida eléctrica. Por tanto, no debe utilizar el aparato
cerca de agua – por ejemplo, cerca de la bañera, de una
piscina o de un sótano húmedo.
• Utilice el aparato únicamente para la fi nalidad para la que
ha sido construido.
• El aparato se ha de conectar únicamente a una caja de
toma de corriente instalada reglamentariamente. Cercióre-
se de que la tensión indicada concuerda con la tensión de
la caja de enchufe.
• Preste atención a que sea correcta la polaridad cuando se
empleen fuentes de alimentación externas. Las pilas se han
de introducir siempre correctamente.
• El aparato se ha de dejar puesto de modo que no se tapen
los orifi cios de aireación existentes.
• Jamás se abrirá la carcasa del cuerpo del aparato. Las repa-
raciones mal hechas pueden generar considerables peligros
para el usuario. En caso de estar deteriorado el aparato, en
especial el cable de conectar a red, ya no se ha de poner
más en servicio el aparato, sino que se hará que lo repare un
especialista. Controle periódicamente el cable de conexión a
red para ver si se ha deteriorado.
• Sólo el fabricante, nuestro servicio posventa o un técnico
con una cualifi cación similar pueden cambiar un cable
defectuoso por otro similar, para evitar todo tipo de riesgo.
• Saque de la toma de corriente la clavija de conectar a la red
o bien quite las pilas cuando no se vaya a usar el aparato
durante largo tiempo.
Estos símbolos pueden encontrarse en caso dado en el apara-
to, y son para indicar lo siguiente:
El símbolo del rayo advierte al usuario que hay
componentes internos del aparato que pueden
tener tensiones peligrosamente altas.
El símbolo con el signo de exclamación advierte
al usuario que hay instrucciones de manejo y de
mantenimiento importantes en la documentación
que va adjunta.
Aparatos que llevan puesto este símbolo operan
con un ”Lector Clase 1” para explorar el CD. Los
interruptores de seguridad incorporados sirven para
impedir que el usuario esté expuesto a luz láser
invisible peligrosa para la vista del usuario cuando
está abierto el compartimiento del CD.
Bajo ningún concepto se ha de hacer un puenteado sobre estos
interruptores de seguridad ni deben ser manipulados. De hacer-
lo, existe el peligro de que Vd. esté expuesto a la luz láser.
Niño
• Para la seguridad de sus niños no deje material de embalaje
(Bolsas de plástico, cartón, poliestireno etc.) a su alcance.
¡Atención! No deje jugar a los niños con la lámina. ¡Existe
peligro de asfi xia!
• Para evitar que los niños se hagan daños eléctricos, siemp-
re tenga atención, que el cable no cuelgue hacia abajo y
que los niños no tengan acceso al aparato.
Advertencias de seguridad especiales
Este aparato trabaja con un
láser de la clase 1.
Indicación de los elementos de manejo
1 Lámpara de control POWER
2 Lámpara de control FM ST.
3 IR Sensor para el mando a distancia
4 Interruptor POWER
5 Regulador VOL. DOWN/UP (volumen)
6 Botón selectora de función
(CD/MP3 / TAPE / RADIO)
7 PHONES Conexión para auriculares
8 Regulador TUNING
9 Tecla PROGRAM (Memoria)
10 Tecla MODE (Repetir/Reproducción casual)
11 Tapa
12
(abrir) Compartimento de CD
13 Visualizador LCD
14 Tecla PLAY/PAUSE (Reproducción/Pausa)
15 Tecla SKIP UP (Búsqueda en avance)
16 Tecla SKIP DOWN (Búsqueda en retroceso)
17 Tecla STOP
18 Selector de bandas (AM / FM ST. / FM)
19 Casetón
20 Tecla Pause II – cassette
21 Tecla de stop / expulsión
/
– cassette
22 Tecla de búsqueda en avance
– cassette
23 Tecla de búsqueda en retroceso
– cassette
24 Tecla de reproducción
– cassette
25 Tecla de grabación
– cassette
26 Interruptor BASS ON/OFF
27 Escala de emisores
Parte posterior
28 Conexiones de altavoz R/L
29 Conexión a la red AC~
30 FM ANT. Antena
Mando a distancia
1 Tecla PLAY (Reproducción/Pausa)
2 Tecla STOP
3 Teclas SKIP-/SKIP+
(Búsqueda en retroceso/en avance)
4 Teclas FOLDER DOWN / UP
(hacia abajo/hacia arriba Álbum)
5 Tecla MODE
(Repetir/Reproducción casual)
6 Tecla PROGRAM
05-MC 1028 CD 19 28.07.2006, 10:05:51 Uhr