Operation Manual

20
ESPAÑOL
ESPAÑOL
Puesta en servicio del aparato / Introducción
• ¡Antes de la puesta en servicio, lea detenidamente el
manual de instrucciones!
• Elija una ubicación apropiada para su aparato, p.ej. una su-
perfi cie seca, llana y antideslizante, donde pueda manejar
bien su aparato.
• ¡Tenga atención que su aparato tenga sufi ciente ventilación!
• Conecte los altavoces detrás del aparato en „R y L“ (21).
• Introduzca la clavija en una caja de enchufe con tomatierra 230 V,
50 Hz e instalada por la norma. La lámpara de control POWER
(2) indica la función. Verifi que que la corriente que quiere
utilizar corresponde con la indicada en la placa descriptiva.
Baterías para el mando a distancia
• Abra la cámara de baterías (9) que se encuentra en la parte
trasera del mando a distancia.
• Introduzca 2 baterías del tipo R 6 „AA“ 1,5 V (no está inclui-
do en el suministro). ¡Preste atención a la polaridad correcta
(fondo del compartimento para pilas)!
• Cierre el compartimiento de baterías.
• En caso de que no utilice el mando a distancia durante un
largo periodo de tiempo, aparte las baterías, para evitar un
derrame del líquido de las baterías.
• Tipos de pila desiguales o pilas nuevas y usadas no se
pueden utilizar conjuntamente.
Atención: Las baterías no se deben tirar a la basura doméstica.
Por favor lleve las baterías usadas a sitios especiales de recogi-
da o a su concesionario.
Nunca tire las baterías al fuego.
Seguridad de transporte del portadisco
• Abra por favor el portadisco (11), presionando la tecla
DOOR OPEN (12).
• Antes del servicio aparte el dispositivio de seguridad del
transporte, en caso de que haya uno.
Clavijero para auriculares (19)
Para el funcionamiento de auriculares utilice un auricular con
una clavija jack estéreo de 3,5 mm que se introducirá en la co-
nexión de auriculares PHONES. Se desconectan los altavoces.
Utilización general
POWER (1)
Por favor conecte el aparato con la tecla POWER. La lámpara
de control POWER (2) indica la función.
Desconexión
Apague el equipo con el botón POWER. POWER (2) se apa-
gará. Desenchufe luego el cable de red.
BASS ON/OFF (4)
Sirve para reforzar la reproducción de tonos bajos. Para las
posiciones del interruptor vale
ON = Conectado, OFF = Desconectado.
Volumen
Con el regulador de volumen +/- VOLUME (5/10) se puede
ajustar el volumen deseado.
Control inhalámbrico infrarrojo
Para la operación inhalámbrica hasta una distancia de 5 metros.
En caso que la distancia de operación se reduzca deben
cambiarse las baterías. A la hora de servicio tenga atención de
tener la vista libre entre el mando a distancia y el sensor (3) que
se encuentra en el aparato.
Conexión USB (7)
Este aparato está desarrollado según los últimos avances
técnicos en el campo USB. La gran cantidad de diferentes
medios de almacenamiento USB de todo tipo ofrecidos hoy
en día, lamentablemente no permiten, garantizar una íntegra
compatibilidad con todos los medios de almacenamiento USB.
Por este motivo pueden originarse en raros casos problemas en
la reproducción de medios de almacenamiento USB. Esto no es
ninguna función de error del aparato.
1. Conecte el aparato, accione por favor la tecla
POWER (1).
2. Coloque el selector de funciones FUNCTION (6) a la
posición USB/CD/MP3.
3. Conecte un medio de almacenamiento USB.
4. Pulse el botón CD.MP3/USB (17). En el panel de control
se indica USB. El aparato trabaja ahora en el modo USB.
Después de unos segundos se indicará en el visualizador
(13) el número total de títulos / canciones.
5. Presione la tecla  II PLAY (14/3) para reproducir los datos
musicales.
6. Para el manejo oriéntese por favor en el apartado „Reprodu-
cir CDs/MP3“.
7. Si ya no se necesita la conexión USB, pulse el botón
CD.MP3/USB (17). En el panel de control fi gura DISC. El
aparato trabaja ahora en el modo CD/MP3.
Importante: Antes de retirar el soporte de memoria USB,
desconecte el aparato con la tecla POWER (1), es decir ponga
el selector de funciones (6) a la posición RADIO.
Escuchar la radio
Pulse el botón POWER (1), para encender el equipo. La lámpa-
ra de control POWER se ilumina.
1. Posicione el selector de funciones FUNCTION (6) a la
posición RADIO.
2. Con el selector de banda BAND (9) puede elegir la banda
de frecuencias deseada.
Onda media = AM (monofónica);
Onda ultracorta (estéreo) = FM ST; Onda ultracorta = FM
3. Utilizar el control de sintonización de emisoras TUNING (8)
para sintonizar la emisora deseada.
4. La lámpara de control ST (en el display) solamente
se ilumina, si ha elegido FM estereo y si puede recibir el
emisor en calidad estereo. Si la recepción es demasiado
débil o si el emisor tiene ruido de fondo, parpadeará la
05-MC 1029 CD Neu 20 14.08.2006, 8:23:56 Uhr