Operation Manual

69. 68.
CORRECTO: INCORRECTO:
FUNCIONAMENTO DO RÁDIO
1. Coloque o selector de funções BUZZ / CD / MP3 / RADIO / AUX na posição RADIO.
2. Defina o selector de bandas FM ST. / FM MO / AM na banda pretendida.
3. Prima o botão POWER para ligar o aparelho.
 5RGHRERWmRŻ781,1*ŹSDUDDHVWDomRGHUiGLRSUHWHQGLGD
Nota: Para obter uma melhor recepção AM, vire o aparelhode forma a posicinar a antena
direccional integrada: para uma melhor recepção FM estique completamente a antena de fio.
FW.
Nota:2LQGLFDGRU67(5(2DFHQGHDRUHFHEHUXPSURJUDPDHP)0HVWpUHR1RFDVRGD
recepção FM apresentar ruídos, mude a banda para a posição FM MO e o programa é recebido
em mono.
5. Prima VOL +/- para regular o volume de som.
 3DUDGHVOLJDURUiGLRSULPDRERWmR32:(5
FUNCIONAMENTO COM DISCOS COMPACTOS
 3URWHMDVHPSUHRVGLVFRVFRQWUDULVFRVHSy6HRGLVFRIRUWUDWDGRGHIRUPDUD]RiYHOD~QLFD
manutenção que precisa para reproduzir um som de alta qualidade é de ser limpo com um pano
macio. Os discos devem ser guardados nas caixas originais quando não forem utilizados.
 6HJXUHRGLVFRDSHQDVSHODVH[WUHPLGDGHV1mRWRTXHQDVXSHUItFLH
• Manuseie o disco como demonstram as ilustrações.
 8VHXPSDQRPDFLRSDUDOLPSDURGLVFR1mRXWLOL]HEHQ]LQDGLVVROYHQWHVRXRXWURVSURGXWRVGH
limpeza químicos, pois pode danificar o disco. O disco deve ser sempre limpo em linha recta, do
FHQWURSDUDDH[WUHPLGDGH1XQFDOLPSHRGLVFRHPPRYLPHQWRVFLUFXODUHV
 1mRH[SRQKDRGLVFRGLUHFWDPHQWHjOX]VRODUDDPELHQWHVFRPPXLWDKXPLGDGHRX
WHPSHUDWXUDVTXHQWHVSRUORQJRVSHUtRGRVGHWHPSR1mRFRORTXHRGLVFRQRXWURHTXLSDPHQWR
ou perto de fontes de calor.
• O pó nas lentes laser pode levar a um funcionamento irregular a instabilidade no som durante a
reprodução. Para limpar as lentes laser, abra o compartimento do disco e sopre o pó. Use um
SLQFHOGHOLPSH]DSDUDFkPDUDVjYHQGDQDVORMDVGHIRWRJUDILD
Nota:1mRWRTXHQDVOHQWHV1mRLQWURGX]DTXDOTXHUWLSRGHOtTXLGRGHQWURGRDSDUHOKR
• Para limpar o leitor de CD, use apenas panos de algodão macios.
 1mRXWLOL]HEHQ]LQDRXTXDOTXHUWLSRGHTXtPLFRVIRUWHVSRLVGDQLILFDPRUHYHVWLPHQWR
REPRODUZIR CDs
NOTA: 1XQFDWRTXHQDVOHQWHVODVHUGHQWURGRFRPSDUWLPHQWRGH&'(PFDVRGHVXMLGDGHOLPSH
as lentes laser com um pano para limpar CDs.
1. Coloque o selector de funções BUZZ / CD / MP3 / RADIO / AUX na posição CD.
2. Abra a porta do CD manualmente e insira um CD no tabuleiro com a etiqueta para cima.
3. Prima o botão POWER para ligar o aparelho; o disco começa a rodar durante alguns segundos
e em seguida começa a reproduzir.
4. Seleccione a faixa anterior ou a seguinte com REW. / F.FWD .
5. Prima o botão PLAY / PAUSE para niciar a reprodução.
6. Prima o botão PLAY / PAUSE para parar a reprodução; prima novamente o botão
PLAY / PAUSE para reiniciar a reprodução.
7. Prima o botão STOP para parar a reprodução.
REPRODUÇÃO ALEATÓRIA
 3ULPDRERWmR5(35$1'DSHQDVXPDYH]QRYLVRUDSDUHFHDLQGLFDomR5$1'HR&'
começa a reprodução de forma aleatória.
PROCURA PARA TRÁS / PARA A FRENTE
 0DQWHQKDRVERW}HV5(:)):'SUHPLGRVSDUDXPDEXVFDUiSLGD4XDQGRHQFRQWUDU
a faixa pretendida, solte o botão e a reprodução normal inicia-se.
2. Prima REW. apenas uma vez para voltar ao inicio da faixa em reprodução. Prima duas ou
PDLVYH]HVSDUDYROWDUjVIDL[DVDQWHULRUHVGRGLVFR
3. Prima F.FWD para avançar para a próxima faixa.
 0DQWHQKDSUHPLGRRERWmR3URFXUDGH&'SDUDWUiV5(:DIDL[DDFWXDOVHUiSHVTXLVDGD
HGHVORFDVHSDUDDVIDL[DVDQWHULRUHV4XDQGRDVHFomRGDIDL[DSUHWHQGLGDIRUHQFRQ-
trada, solte o botão e a reprodução normal é retomada.
 0DQWHQKDSUHPLGRRERWmR3URFXUDGH&'SDUDDIUHQWH)):'DIDL[DDFWXDOVHUi
SHVTXLVDGDHGHVORFDVHSDUDDVIDL[DVVHJXLQWHV4XDQGRDVHFomRGDIDL[DSUHWHQGLGDIRU
encontrada, solte o botão e a reprodução normal é retomada.
FUNÇÃO REPETIR
3ULPDRERWmR5(35$1'SDUDUHSHWLUDSHQDVXPDIDL[DRXWRGDVDVIDL[DVGHXP&'
 3ULPDRERWmR5(35$1'DSHQDVXPDYH]GXUDQWHDUHSURGXomRDLQGLFDomR5(3p
visualizada. A mesma faixa repete-se.
 3ULPDRERWmR5(35$1'QRYDPHQWHSDUDUHSHWLUWRGDVDVIDL[DVDLQGLFDomR$//5(3p
visualizada e a reprodução do CD todo repete-se.
 3DUDFDQFHODURPRGRUHSHWLUSULPDRERWmR5(35$1'XPDWHUFHLUDYH]
FUNÇÃO PROGRAMAR
A função Programar é usada para programar até 20 faixas a serem reproduzidas na ordem
seleccionada.
 'XUDQWHRPRGRVWRSSULPDRERWmR352*DLQGLFDomR352*DSDUHFHLQWHUPLWHQWHQRYLVRU
2. Prima REW. / F.FWD para seleccionar a faixa pretendida.
 3ULPDRERWmR352*SDUDJXDUGDUDIDL[DQDPHPyULD
4. Repita o passo 2 e 3 para seleccionar até 20 faixas.
5. Para reproduzir as faixas seleccionadas na sequência programada prima o botão
3/$<3$86(2Q~PHURGDIDL[DH352*VmRYLVXDOL]DGRV
6. Prima os botões REW. / F.FWD para ouvir as faixas, anteriores ou próximas, que foram
programadas.
Nota: Depois de todas as faixas programadas terem sido reproduzidas, o leitor de CD volta ao
modo stop.
7. Para limpar as faixas programadas da memória, prima STOP duas vezes.
SECÇÃO DO DISCO EM MP3
1RWD'HYLGRDRVGLVFRV03WHUHPXPDJUDQGHFDSDFLGDGHRQ~PHURGHDFHVVRVpVXSHULRU
 &RORTXHRERWmRGHIXQo}HV%8==&'035$',2QDSRVLomRGH&'
2. Abra a porta do compartimento para CDs e insira um CD no tabuleiro com o lado impresso
voltado para cima.
 )HFKHDSRUWDGR&'HSULPDRERWmR32:(5SDUDOLJDUROHLWRURGLVFRLUiURGDUGXUDQWHDOJXQV
segundos e reproduz automaticamente.
4. Utilize os botões REW / F.FWD para seleccionar uma faixa.
5. Prima o botão PLAY/PAUSE para parar temporariamente a reprodução.
 3DUDSDUDUWHPSRUDULDPHQWHRiOEXPSULPDRERWmR3$86(SULPDQRYDPHQWHSDUDUHWRPDUD
reprodução.
7. Prima o botão STOP para parar a reprodução.