Operation Manual

79. 78.
1$/(ĩ< 1,(1$/(ĩ<
FUNKCJONOWANIE RADIA
1. Ustaw selektor funkcji BUZZ / CD / MP3 / RADIO / AUX w pozycji RADIO.
 8VWDZVHOHNWRUSDVPD)067)002$0RGSRZLHGQLRDE\Z\EUDüSDVPR
 1DFLĞQLMSU]\FLVN32:(5DE\ZáąF]\üXU]ąG]HQLH
 3U]HNUĊüNRQWURONĊŻ781,1*ŹDE\Z\EUDüVWDFMĊUDGLRZą
Uwaga::FHOXX]\VNDQLDOHSV]HJRRGELRUX$0XVWDZXU]ąG]HQLHWDNDE\]DSHZQLü
RGSRZLHGQLHXáRĪHQLHZEXGRZDQHMDQWHQ\NLHUXQNRZHMDE\X]\VNDüOHSV]\RGELyU)0
FDáNRZLFLHUR]áyĪSU]HZRGRZąDQWHQĊ):
Uwaga::VNDĨQLN67(5(2]DSDODVLĊNLHG\RGELHUDQ\MHVWSURJUDPQD)06WHUHR-HĞOLRGELyU
)0Z\GDMHVLĊ]E\WJáRĞQ\XVWDZVHOHNWRUSDVPDZSR]\FML)002LZyZF]DVSURJUDP
odbierany jest mono.
 1DFLĞQLM92/DE\GRVWRVRZDüRGSRZLHGQLSR]LRPJáRĞQRĞFL
 1DFLĞQLMSU]\FLVN32:(5DE\Z\áąF]\üUDGLR
8ĩ<:$1,(3à<7&'
 8QLNDM]DGUDSDĔL]DEUXG]HĔQDSá\WDFK']LĊNLXPLHMĊWQHPXREFKRG]HQLXVLĊ]Sá\WąFDáNRZLFLH
Z\VWDUF]DSU]HWDUFLHLFKPLĊNNąV]PDWNąDE\XWU]\PDüGRVNRQDáąMDNRĞüGĨZLĊNX1LHXĪ\ZDQH
Sá\W\SRZLQQ\E\ü]DZV]HSU]HFKRZ\ZDQHZRU\JLQDOQ\FKRSDNRZDQLDFK
 7U]\PDMSá\WĊZ\áąF]QLH]DMHMNUDZĊG]LH1LHGRW\NDMSRZLHU]FKQL
 7U]\PDMSá\WĊWDNMDNSRND]DQRQDLOXVWUDFML
 :\WU]\MSá\WĊ]DSRPRFąPLĊNNLHMV]PDWNL:FHOXXQLNQLĊFLDXV]NRG]HĔQLHZROQRXĪ\ZDü
EHQ]HQXUR]FLHĔF]DOQLNyZDQLLQQ\FKĞURGNyZFKHPLF]Q\FK3á\WĊQDOHĪ\Z\WU]HüUXFKHP
SURVW\PRGĞURGNDGRNUDZĊG]L1LJG\QLHZ\FLHUDMSá\W\UXFKHPNROLVW\P
 1LHZ\VWDZLDMSá\W\QDEH]SRĞUHGQLHG]LDáDQLHSURPLHQLVáRQHF]Q\FKZ\VRNąZLOJRWQRĞüOXE
Z\VRNLHWHPSHUDWXU\SU]H]GáXJLRNUHVF]DVX1LHNáDGĨSá\WQDLQQ\PVSU]ĊFLHOXEZSREOLĪX
ĨUyGHáFLHSáD
 .XU]]HEUDQ\QDJáRZLF\PRĪHVSRZRGRZDüQLHSUDZLGáRZRĞFLZG]LDáDQLXSá\W\SU]HVNDNLZDQLH
GĨZLĊNXSRGF]DVRGWZDU]DQLD$E\XVXQąü]DQLHF]\V]F]HQLD]JáRZLF\RWZyU]NLHV]HĔSá\W\L
Z\GPXFKDMNXU]]]HZQąWU]:\NRU]\VWDMZW\PFHOXZHQW\ODWRUJáRZLF\GRVWĊSQ\ZZLĊNV]RĞFL
VNOHSyZIRWRJUDILF]Q\FK
Uwaga:1LHGRW\NDMJáRZLF\1LHSR]ZyODE\ĪDGQHVXEVWDQFMHSá\QQHQLHGRVWDá\VLĊGR
ZHZQąWU]XU]ąG]HQLD
 $E\Z\F]\ĞFLüREXGRZĊRGWZDU]DF]D&'XĪ\MPLĊNNLHMZLOJRWQHMV]PDWNL
 1LJG\QLHXĪ\ZDMEHQ]HQXOXELQQ\FKVLOQ\FKĞURGNyZFKHPLF]Q\FKSRQLHZDĪPRJąRQH
XV]NRG]LüREXGRZĊ
2'7:$5=$1,(&'
UWAGA: 1LJG\QLHGRW\NDMJáRZLF\ODVHURZHMZHZQąWU]NLHV]HQL&':\F]\ĞüMą]DSRPRFą
 ĞURGNDGRF]\V]F]HQLDSá\W&'MHĞOL]DFKRG]LWDNDNRQLHF]QRĞü
1. Ustaw selektor funkcji BUZZ / CD / MP3 / RADIO / AUX w pozycji CD.
 2WZyU]NLHV]HĔ&'UĊF]QLHLZáyĪGRQLHMSá\WĊR]QDNRZDQąVWURQąGRJyU\
 1DFLĞQLMSU]\FLVN32:(5DE\ZáąF]\üXU]ąG]HQLHSá\WDEĊG]LHVLĊREUDFDüSU]H]NLONDVHNXQG
DQDVWĊSQLHDXWRPDW\F]QLHUR]SRF]QLHRGWZDU]DQLH
 :\ELHU]SRSU]HGQLOXENROHMQ\XWZyU]DSRPRFą5(:)):'
 1DFLĞQLMSU]\FLVN3/$<3$86(DE\UR]SRF]ąüRGWZDU]DQLH
 1DFLĞQLMSU]\FLVN3/$<3$86(DE\SU]HUZDüRGWZDU]DQLHSRQRZQLHQDFLĞQLMSU]\FLVN3/$<
3$86(DE\SRZUyFLüGRRGWZDU]DQLD
 1DFLĞQLMSU]\FLVN6723DE\]DWU]\PDüRGWZDU]DQLH
2'7:$5=$1,(/262:(
 1DFLĞQLMSU]\FLVN5(35$1'UD]DZ\ĞZLHWOLVLĊ5$1'ZWHG\XWZRU\QDSá\FLH&'RGWZDU]DQH
VąORVRZR
35=(6=8.$-'27<à8'235=2'8
 1DFLĞQLMLSU]\WU]\PDMSU]\FLVNL5(:)):'DE\SU]HV]XNDüXWZyU]H]ZLĊNV]RQą
SUĊGNRĞFLą3RRGQDOH]LHQLXZ\EUDQHMF]ĊĞFLXWZRUX]ZROQLMSU]\FLVNDE\SRZUyFLüGR
QRUPDOQHJRRGWZDU]DQLD
 1DFLĞQLMSU]\FLVN5(:UD]DE\SU]HVNRF]\üGRSRF]ąWNXELHĪąFHJRXWZRUX1DFLĞQLMGZD
OXEZLĊFHMUD]\DE\SU]HVNRF]\üGRSRSU]HGQLFKXWZRUyZQDSá\FLH
 1DFLĞQLMSU]\FLVN)):'DE\SU]HVNRF]\üGRQDVWĊSQHJRXWZRUXQDSá\FLH
 1DFLĞQLMLSU]\WU]\PDMSU]\FLVNV]XNDQLDGRW\áX&'5(:ELHĪąF\XWZyU]RVWDQLH
SU]HV]XNDQ\LZUyFLGRSRSU]HGQLHJRXWZRUXOXEXWZRUyZ3RRGQDOH]LHQLXGDQHMF]ĊĞFLXWZRUX
]ZROQLMSU]\FLVNDE\SRZUyFLüGRQRUPDOQHJRRGWZDU]DQLD
 1DFLĞQLMLSU]\WU]\PDMSU]\FLVNV]XNDQLDGRSU]RGX&')):'ELHĪąF\XWZyU]RVWDQLH
SU]HV]XNDQ\LSU]HMG]LHGRNROHMQHJRXWZRUXOXEXWZRUyZ3RRGQDOH]LHQLXGDQHMF]ĊĞFLXWZRUX
]ZROQLMSU]\FLVNDE\SRZUyFLüGRQRUPDOQHJRRGWZDU]DQLD
)81.&-$32:7$5=$1,$
1DFLĞQLMSU]\FLVN5(35$1'ZFHOXSRZWyU]HQLDSRMHG\QF]HJRXWZRUXOXEZV]\VWNLFKXWZRUyZQD
Sá\FLH
 1DFLĞQLMSU]\FLVN5(35$1'UD]SRGF]DVRGWZDU]DQLDDĪZ\ĞZLHWOLVLĊ5(33RZWyU]RQ\
]RVWDQLHWHQVDPXWZyU
 1DFLĞQLMSU]\FLVN5(35$1'SRUD]GUXJLDE\SRZWyU]\üZV]\VWNLHXWZRU\Z\ĞZLHWOLVLĊ$//
5(3DZV]\VWNLHXWZRU\QDSá\FLH]RVWDQąSRZWyU]RQH
 $E\DQXORZDüWU\ESRZWDU]DQLDQDFLĞQLMSU]\FLVN5(35$1'SRUD]WU]HFL
)81.&-$352*5$02:$1,$
)XQNFMDWDMHVWXĪ\ZDQDDE\]DSURJUDPRZDüGRXWZRUyZGRRGWZRU]HQLDZZ\EUDQHMNROHMQRĞFL
 1DFLĞQLMSU]\FLVN352*ZWU\ELH]DWU]\PDQLDQDHNUDQLHSRMDZLDVLĊ352*
 1DFLĞQLMSU]\FLVNL5(:)):'DE\Z\EUDüGDQ\XWZyU
 1DFLĞQLMSU]\FLVN352*DE\]DSLVDüXWZyUZSDPLĊFL
 3RZWyU]NURNGRZFHOXZ\ERUXGRXWZRUyZ
 $E\RGWZRU]\üZ\EUDQHXWZRU\Z]DSURJUDPRZDQ\PFLąJXQDFLĞQLMSU]\FLVN3/$<3$86(
:\ĞZLHWODVLĊQXPHUXWZRUXRUD]352*
 1DFLĞQLMSU]\FLVNL5(:)):'DE\RGVáXFKDüSRSU]HGQLOXENROHMQ\]DSURJUDPRZDQ\
XWZyU
Uwaga:3RRGWZRU]HQLXZV]\VWNLFK]DSURJUDPRZDQ\FKXWZRUyZXU]ąG]HQLH]DWU]\PDVLĊ
 $E\XVXQąü]DSURJUDPRZDQHXWZRU\]SDPLĊFLQDFLĞQLMGZXNURWQLH6723
6(.&-$03
8ZDJD3RQLHZDĪG\VNL03PDMąGXĪąSRMHPQRĞüGRVWĊSGRG\VNX]DELHUDZLĊFHMF]DVX
 8VWDZZáąF]QLNIXQNFML%8==&'035$',2ZSR]\FML&'
 2WZyU]'5=:,&=.,&'LSRáyĪ&'QDWDFNĊR]QDF]RQąVWURQąGRJyU\
 =DPNQLM'5=:,&=.,&'LQDFLĞQLMSU]\FLVN32:(5DE\ZáąF]\üXU]ąG]HQLHSá\WDEĊG]LHVLĊ
NUĊFLüSU]H]NLONDVHNXQGQDVWĊSQLHDXWRPDW\F]QLHUR]SRF]QLHRGWZDU]DQLH
 8Ī\ZDMSU]\FLVNyZ5(:)):'DE\Z\EUDüXWZyU
 1DFLĞQLMSU]\FLVN3/$<3$86(DE\SU]HUZDüRGWZDU]DQLH
 $E\F]DVRZR]DWU]\PDüDOEXPQDFLĞQLMSU]\FLVN3$86(DE\SRZUyFLüGRRGWZDU]DQLDQDFLĞQLM
ponownie ten sam przycisk.
 1DFLĞQLMSU]\FLVN6723DE\]DWU]\PDüRGWZDU]DQLH