Operation Manual

47
JĘZYK POLSKI
JĘZYK POLSKI
 WSKAZÓWKA:
Jednorazowo może być wyświetlany tylko
jeden tytuł z daną literą początkową.
Jeżeli na płycie CD jest więcej utworów,
których tytuły zaczynają się od tej samej
litery. mimo to wyświetlany jest tylko
jeden tytuł.
Naciśnięcie 2 x: W wyświetlaczu pojawia się tytuł pierwsze-
go katalogu. Przyciskami
 I / I  (6/8)
proszę wybrać pożądany katalog i wcisnąć
klawisz  II. Odtwarzanie rozpoczyna się
od pierwszego tytułu z tego katalogu.
Naciśnięcie 3 x: Wskazania wyświetlacza przechodzą do
trybu normalnego.
INFO (1 na pilocie)
W przypadku zapisanych w pamięci informacji ID-3 Tag
pojawiają się one w wyświetlaczu jako przesuwające się napisy.
Naciśnij jeszcze raz ten przycisk, aby ponownie wyłączyć tę
funkcję.
FOLDER  (7 na pilocie)
Proszę wcisnąć ten przycisk podczas odtwarzania, by przejść
o jeden katalog niżej. Następnie samoczynnie rozpoczyna się
odtwarzanie płyty CD. Naciśnięcie tego przycisku w trybie Stop
spowoduje wyświetlenie na wyświetlaczu numeru pierwszego
utworu w wybranym folderze. Następnie proszę włączyć odtwar-
zanie przyciskiem  II.
FOLDER UP /  (5) (7 na pilocie)
Proszę wcisnąć ten przycisk podczas odtwarzania, by przejść o
jeden katalog wyżej. Dalsze czynności podane są w powyższym
ustępie.
Funkcja kodowania
Ta funkcja umożliwia konwertowanie w czasie rzeczywistym płyt
CD MP3 i danych z płyty Audio CD albo płyty gramofonowej na
format MP3 i zapisanie ich na podłączonym odtwarzaczu MP3
lub włożonej karcie pamięci.
 WSKAZÓWKA:
Urządzenie automatycznie założy nowy folder na docelowym
nośniku natychmiast po naciśnięciu przycisku REC.
1. Wybierz pożądane źródło odtwarzania przełącznikiem
funkcji (16) (CD/USB/SD lub PHONO). Następnie włóż płytę
gramofonową lub płytę CD.
2. W przypadku płyt CD/MP3: w trybie Stop naciśnij przycisk
REC (1/2), aby nagrać całą płytę CD.
W przypadku płyt gramofonowych: włącz odtwarzanie
wg opisu w punkcie „Tryb gramofonu“ a następnie naciśnij
przycisk REC.
3. Urządzenie sprawdzi, czy podłączony jest odtwarzacz MP3
lub włożona karta pamięci. Na wyświetlaczu miga napis
USB lub CARD. Zapis zaczyna się automatycznie.
 WSKAZÓWKA:
• Jeżeli została włożona płyta MP3 CD, urządzenie
sprawdza dodatkowo, czy na nośniku docelowym jest
dostatecznie dużo miejsca.
• Jeżeli jednocześnie podłączony jest odtwarzacz MP3
i włożona karta pamięci, na wyświetlaczu ukażą się
oba napisy: USB i CARD. Przyciskami  I / I 
(6/8) można wybrać nośnik docelowy.
• Jeżeli w trakcie odtwarzania utworu z płyty CD
naciśniesz przycisk REC, nagrany zostanie tylko ten
utwór. Urządzenie zatrzymuje się po odtworzeniu
wybranego utworu z płyty CD.
• Przy nagrywaniu z płyty gramofonowej urządzenie nie
wykrywa automatycznie końca utworu.
4. Na wyświetlaczu miga wskaźnik „REC“ wyświetlany jest
symbol nośnika docelowego.
 WSKAZÓWKA:
W przypadku płyt CD MP3 status kopiowania jest
wyświetlany w formie wskaźnika procentowego.
5. Naciśnij przycisk REC, aby zakończyć lub przerwać nagry-
wanie.
 WSKAZÓWKA:
W trakcie odtwarzania programowanego nagrywanie na
nośniki USB lub CARD jest niemożliwe.
Odtwarzanie zaprogramowane
Pozwala na zaprogramowanie dowolnej kolejności tytułów.
1. Przytrzymaj wciśnięty przycisk  II /  (7) na urządzeniu
lub wciśnij przycisk  (4) na pilocie.
2. Proszę nacisnąć przycisk PROGRAM (11 na pilocie). Na
wyświetlaczu miga wskaźnik „PROG” i wyświetlany jest
wskaźnik „P01“ (numer komórki pamięci). Przyciskami
 I / I  (6/8) proszę wybrać pożądany tytuł i wcisnąć
ponownie przycisk PROGRAM. Wskaźnik na wyświetlaczu
pokaże numer zapisu w pamięci P02.
3. Przy pomocy przycisku  I / I  proszę wybrać
następny utwór i ponownie nacisnąć przycisk PROGRAM.
Proszę powtarzać tę czynność do momentu wybrania
wszystkich utworów.
 WSKAZÓWKA:
Gdy zostanie zapełniona pamięć programowanych
utworów, na wyświetlaczu miga wskaźnik „FULL.
4. Proszę nacisnąć przycisk
 II (7/3). Uruchomione zostaje
odtwarzanie. Na wyświetlaczu będą wyświetlane kolejno
numery utworów oraz wskaźnik  CD lub  CD, MP3 i
PROG. Przy pomocy tego przycisku mogą Państwo również
na krótko przerwać odtwarzanie programu.
5. Po jednokrotnym przytrzymaniu przycisku  II /  (7) lub
jednokrotnym naciśnięciu przycisku  (4) odtwarzanie
zostanie zatrzymane, ale program zostanie zachowany.
6. W celu ponownego odtworzenia programu proszę nacisnąć
jeden raz przycisk PROGRAM a następnie przycisk  II
(7/3).
05-MC 1033 CD.indd 4705-MC 1033 CD.indd 47 13.11.2007 8:28:53 Uhr13.11.2007 8:28:53 Uhr