02620 HU Használati útmutató 3. oldaltól Z 02620 M DS V1 0318 02620_DE-EN-FR-NL_A5_V1.indb 1 15.03.
02620_DE-EN-FR-NL_A5_V1.indb 2 15.03.
H U Tartalomjegyzék Rendeltetésszerű Biztonsági használat tudnivalók _______________________________________ _________________________________________________ 4 4 Szállítás tartalma és készülék áttekintés______________________________________ 7 Az első használat előtt_____________________________________________ 7 Feltétek felhelyezése / levétele ________________________________________ 8 Víztartály töltése ___________________________________________________ Használat_____________________
HU 4 Tisztelt vásárlónk! Örülünk, hogy a gőzvasaló mellett döntött. Olvassa végig az első használat előtt ezt az útmutatót gondosan, és őrizze meg azt későbbi kérdésekhez és további felhasználók számára. A használati útmutató a készülék tartozéka. A gyártó és importőr nem vállal felelősséget, ha nem tartják be a használati útmutatóban foglaltakat. Ha a készülékkel vagy a pótalkatrészekket/ tartozékokkal kapcsolatban kérdései vannak, vegye fel a kapcsolatot az ügyfélszolgálattal a következő weboldalon: www.
5 U ■ ■ ■ ■ ■ ■ H A tisztítást és a felhasználói karbantartást nem végezhetik gyerekek felügyelet nélkül. VIGYÁZAT! Forró gőz! Ez a készülék forró gőzzel dolgozik! Kezelje óvatosan a készüléket! A hálózati dugót ki kell húzni a csatlakozóaljzatból, mielőtt a víztartályt megtölti vízzel. Kapcsolja ki mindig a készüléket és válassza le az elektromos hálózatról, ha azt nem használja, mielőtt összeszereli, szétszerel vagy tisztítja. Ne végezzen semmilyen módosítást a készüléken.
HU 6 ■ Kapcsolja mindig ki először a készüléket, mielőtt a hálózati dugót kihúzza a csatlakozóaljzatból. ■ Ne használja a készüléket hosszabbító kábellel. FIGYELEM – Sebesülés veszély ■ Fulladásveszély! Tartsa távol a gyermekeket és állatokat a csomagolóanyagoktól.
7 H U ■ Kapcsolja ki a készüléket és húzza ki a hálózati dugóját a csatlakozóaljzatból, ha a működés közben hiba keletkezik, vagy ha vihar van. ■ A készüléket soha ne a hálózati kábelnél fogva húzza ki vagy hordozza. Ha kihúzza a hálózati csatlakozóaljzatból, mindig a hálózati dugónál fogva tegye azt, soha ne a hálózati kábelnél fogva! Soha ne tekerje a készülék köré a hálózati kábelt. ■ Óvja meg a készüléket forróságtól, nyílt lángtól, extrém hőmérsékletektől, hosszan tartó nedvességtől és ütésektől.
HU 8 Az első használat előtt FIGYELEMBE KELL VENNIE! ■ A vízmaradványok a víztartályban arra vezethetők vissza, hogy a készüléket tesztelték, és nem jelent hibát. ■ Soha ne távolítsa el a típustáblát és a meglévő figyemeztető jelzéseket! • • Ellenőrizze a szállítás tartalmát (ld. "Szállítás tartalma és készülék áttekintés" fejezet) és azt, hogy nincs rajta szállítási sérülés.
9 H U Használat FIGYELEMBE KELL VENNIE! ■ A készüléket egy stabil felületre kell állítani. A forró készülék nem helyezhető el fejjel lefelé vagy az oldalára. A forró víz kifolyhat. ■ Elegendő szabad térnek kell lennie a vasalandó ruhadarab körül. Függőlegesen csak akkor szabad vasalni, ha a ruhadarab egy fogason lóg, és nem érintkezhet más ruhadarabokkal, tárgyakkal, személyekkel vagy állatokkal. ■ A készülék használata előtt olvassa el a vasalandó anyag ápolási utasításait.
HU 10 vagy a kefe feltéttel (10) használja, ügyeljen arra, hogy a gőztalp (9) ill. a kefe feltét érintse az anyagot. Ahhoz, hogy tartós gőzkibocsátást érjen el, nyomja lefelé a fixáló kapcsolót. A gőzkibocsátó ekkor fixálódik. A gőzkibocsátó ismételt kioldásához tolja vissza felfelé a fixáló kapcsolót. Ha használat közben elkezd villogni a visszajelző lámpa, a készülék fűt. Fűtés közben ne nyomja meg a gőzkibocsátó gombot (ill.
11 H U Amennyiben a víztartály pl. útközben nincs nálunk, a készüléket az adapter (7) segítségével egy kereskedelmi forgalomban lévő palackkal is használhatjuk. Ehhez úgy helyezze be az adaptert a tartóba (8), hogy a készüléken lévő nyíl jelölés a pozícióba mutasson. Forgassa el az adaptert az óramutató járásával egyező irányba, hogy a nyíl jelölés a pozícióba mutasson. Ekkor az adapter rögzítve van a tartóban.
HU 12 keverési arányához és a használat időtartamához vegye figyelembe a vízkőmentesítő szer használati útmutatóját. Hibaelhárítás Ha a készülék nem működik megfelelően, vizsgálja meg, hogy a probléma megoldhatóe. Ha a felsorolt lépésekkel a probléma nem oldható meg, vegye fel a kapcsolatot az ügyfélszolgálattal. Ne próbálja meg saját kezűleg megszerelni a hibás elektromos készüléket! Probléma A készülék nem működik. A visszajelző lámpa (2) nem világít. Víz csorog ki a gőztalpból (9) ki.
