Products Owner's manual

x • Introduction R-Series Data Center Products User’s Guide
WEEE Information
See “Appendix E.Waste Electrical and Electronic Equipment Directive (WEEE)” on
page 125 for detailed information about the Waste Electrical and Electronic
Equipment Directive.
Warning Regarding Medical and Clinical Use of
ClearCube Products
ClearCube products are not designed with components and testing for a level of
reliability suitable for use in or in connection with surgical implants or as critical
components in any life support systems whose failure to perform can reasonably be
expected to cause significant injury to a human. Applications of ClearCube products
involving medical or clinical treatment can create a potential for death or bodily injury
caused by product failure, or by errors on the part of the user. Because each end-user
system environment is customized and differs from ClearCube testing platforms and
because a user may use ClearCube products in combination with other products in a
manner not evaluated or contemplated by ClearCube, the user is ultimately responsible
for verifying and validating the suitability of ClearCube products whenever ClearCube
products are incorporated in a system, including, without limitation, the appropriate
design, process and safety level of such system or application.
Avertissement concernant l'usage médical et clinique
des produits ClearCube
Les produits ClearCube ne sont pas conçus pour être utilisés avec une efficacité adé-
quate dans ou avec des implants chirurgicaux ou dans des appareils de maintien de vie
pour lesquels toute panne causerait de sérieux problèmes de santé ou blessures à l'être
humain. Les applications des produits de ClearCube dans des traitements médicaux ou
cliniques peuvent être dangereuses et toute panne du produit ou erreur de l'utilisateur
peuvent provoquer la mort ou des blessures. Du fait que l'environnement de chaque uti-
lisateur final est unique et diffère de celui des plate-formes de tests de ClearCube, et que
l'utilisateur peut employer les produits ClearCube avec d'autres appareils d'une manière
qui n'a pas été évaluée ou envisagée par ClearCube, l'utilisateur est entièrement respon-
sable de la vérification et de la confirmation de la compatibilité des produits ClearCube
lorsqu'ils sont incorporés dans un système, incluant, sans limitations, le concept appro-
prié, le procédé et le niveau de sécurité des dits systèmes ou applications.