Products Owner's manual

R-Series Data Center Products User’s Guide Introduction • xxi
Símbolos – Español
Los símbolos se usan en el aparato para comunicar información específica a el
operador y a la persona de servicio. Es importante entender la intención del
significado de estos símbolos. Abajo se muestran los símbolos gráficos que se usan en
los productos ClearCube Technology, Inc., así como su significado.
Consultar el manual
Se usa en la etiqueta de especificaciones del aparato para dirigir al
operador o persona de servicio a que consulte el manual para
información adicional.
Peligro de choque
Este símbolo indica la presencia de los peligros de la descarga
eléctrica. Los recintos marcados con estos símbolos se deben abrir
solamente por el personal de servicio cualificado. Referir al manual
para la información adicional.
Hacer una pausa
Un símbolo que se usa para cada blade o bandeja instalada,
localizado enfrente de el chassis. Switch de inicio suave usado para
encender cada blade en particular.
Fusible
Localizado en la etiqueta de especificaciones del aparato. El
símbolo está acompañado de las especificaciones necesarias para
su reemplazo. Solamente técnicos calificados deben de realizar
esta operación.
Terminal a tierra protectiva
Identifica a la terminal que se usa para conectar todas las partes
metálicas del gabinete a través de un conductor externo para
conectar a tierra y proteger contra descarga eléctrica en caso de
una condición de falla.
Terminal en enlace de tierra
Este símbolo identifica la localización del terminal en enlace de
tierra. Este terminal se utiliza para conectar el conductor de tierra
de la vinculación, o la combinación de piezas conductoras para
conectar a tierra la tierra para los propósitos de seguridad.
Protección del aparato Clase II
Puede estar localizado en la etiqueta de especificaciones en el
adaptador de corriente. Indica que el aparato tiene aislamiento
doble para voltajes peligrosos. No confundirlo con la "Clase 2" que
es una clasificación de circuito NEC de E.U. (National Electrical
Code).